ইংরেজি ভাষার গাইড - উইকিভয়েজ, নিখরচায় সহযোগী ভ্রমণ এবং পর্যটন গাইড - Guide linguistique anglais — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

ইংরেজি (ইংরেজি)
তথ্য
সরকারী ভাষা	দক্ষিন আফ্রিকা, অ্যাঞ্জুইলা, অ্যান্টিগুয়া ও বার্বুডা, অস্ট্রেলিয়া, বাহামা, বার্বাডোস, বেলিজ, বারমুডা, ক্যামেরুন, কানাডা, সাইপ্রাস, ডোমিনিকা, যুক্তরাষ্ট্র, ফিজি, গাম্বিয়া, দক্ষিণ জর্জিয়া এবং দক্ষিণ স্যান্ডউইচ দ্বীপপুঞ্জ, ঘানা, জিব্রাল্টার, গ্রেনেড, গিয়ানা, হংকং, অ্যাসেনশন দ্বীপ, মরিশাস, কেম্যান দ্বীপপুঞ্জ, ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ, মার্শাল দ্বীপপুঞ্জ, পিটকার্ন দ্বীপপুঞ্জ, সলোমান দ্বীপপুঞ্জ, টার্কস্ ও কেইকোস দ্বীপপুঞ্জ, ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জ, ভারত, আয়ারল্যান্ড, জামাইকা, কেনিয়া, কিরিবাতি, লাইবেরিয়া, মাল্টা, মাইক্রোনেশিয়া, মন্টসারেট, নামিবিয়া, নাইজেরিয়া, নিউজিল্যান্ড, উগান্ডা, পাকিস্তান, পাপুয়া নিউ গিনি, ফিলিপিন্স, পোর্তো রিকো, রুয়ান্ডা, ইউকে, সেন্ট কিটস ও নেভিস, সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন দ্বীপপুঞ্জ, সেন্ট হেলেনা, সেন্ট লুসিয়া, সামোয়া, আমেরিকান সামোয়া, সেশেলস, সিয়েরা লিওন, সিঙ্গাপুর, শ্রীলংকা, সোয়াজিল্যান্ড, তানজানিয়া, ত্রিনিদাদ ও টোবাগো, ত্রিস্তান দা চুনহা, ভানুয়াতু, জাম্বিয়া, জিম্বাবুয়ে
ভাষা উচ্চারিত	বিশ্বের সর্বাধিক শেখা বিদেশী ভাষা।
স্পিকার সংখ্যা	মাতৃভাষা : 309 থেকে 380 মিলিয়ন এর মধ্যে বিদেশী ভাষা : 199 মিলিয়ন থেকে 1.4 বিলিয়ন মধ্যে
মানক প্রতিষ্ঠান	যে কোন
আইএসও 639-1	ভিতরে
আইএসও 639-2	ইঞ্জি
আইএসও 639-3	ইঞ্জি
বেসগুলি
হ্যালো	হ্যালো
ধন্যবাদ	ধন্যবাদ
বাই	বিদায়
হ্যাঁ	হ্যাঁ
না	না
অবস্থান
সম্পাদনা করুন

দ্যইংরেজি আন্তর্জাতিক ভাষায় পরিণত হয়েছে। এটি কীভাবে কথা বলতে এবং বুঝতে হয় তা জেনে রাখা প্রায় প্রয়োজনীয়, বিশেষত ভ্রমণের সময়। একটি জার্মানিক ভাষা, এটি এই ভাষাগত পরিবারের অন্যান্য ভাষাগুলি থেকে স্পষ্টভাবে আলাদা হয় - যেমনজার্মান যেখানে ডাচ - যেহেতু এটি বিদেশী শব্দভাণ্ডারের অনেক উপাদানকে অন্তর্ভুক্ত করেছে (বিশেষত ফরাসী)।

ব্যতীত ইউকে এবংআয়ারল্যান্ডএটি অফিসিয়াল বা মূল ভাষা যুক্তরাষ্ট্রথেকে কানাডা, এর'অস্ট্রেলিয়া এবং কিছু নিউজিল্যান্ডঅন্যান্য অনেক দেশের মধ্যে বেশিরভাগ হ'ল প্রাক্তন ব্রিটিশ উপনিবেশ। এমনকি অ্যাংলো-স্যাকসন বিশ্বের বাইরেও, ব্যবসায়টি, কূটনীতিতে এবং ব্যক্তিদের মধ্যে আন্তর্জাতিক বৈঠকের সময় ইংরেজি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সহায়ক ভাষা। আপনার কাছে যারা ইতিমধ্যে ফরাসী কথা বলার সৌভাগ্য অর্জন করেছেন, নিজেই ব্যাপক, ইংরেজি ভাষায় দক্ষতার দিকে প্রথম পদক্ষেপ বিশ্বজুড়ে প্রবেশের চাবিকাঠি।

এই গাইডটি আপনাকে ইংরেজির দুটি প্রধান প্রকারের (যে যুক্তরাজ্যে এবং ইউএস ভাষায় বলা হয়) প্রকাশ করতে চেষ্টা করে এবং সেখানে উপস্থিত গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্যের বিষয়টি নোট করে। আপনি যদি অন্য ইংরেজিভাষী দেশগুলির সাথে নির্দিষ্ট অভিব্যক্তিগুলির সাথে পরিচিত হন তবে দয়া করে নীচে সেগুলি যুক্ত করুন।

উচ্চারণ

জর্জেস ক্লেমেনসোর "দুর্বল উচ্চারণযুক্ত ফরাসি" এর চেয়ে ইংরেজি আরও জটিল complicated একটি জার্মানিক ভাষা যা বহু শতাব্দী ধরে সেল্টিক ভাষা, ওল্ড নর্স, নরম্যান, ফরাসী, গ্রীক এবং লাতিন দ্বারা পরিবর্তিত হয়েছে, এটি সম্প্রতি বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায় একসাথে অনেক শব্দ শব্দের গ্রহণ করেছে, যা সমস্ত আরাওয়াক এবং জুলুর মধ্যে রয়েছে। এই বিভিন্ন প্রভাবগুলির ফলে কিছু উদ্ভট উচ্চারণের নিয়ম তৈরি হয়েছে।

শেক্সপিয়ারের ভাষায় আপনার পক্ষে আরও খারাপ যে, একই শব্দ লেখার বিভিন্ন উপায় এবং একই বর্ণটি উচ্চারণ করার বিভিন্ন উপায় রয়েছে। এটি "দুর্দান্ত ভোকালিক শিফ্ট" এর মাঝে মুদ্রণযন্ত্রের (এবং বানানের মানিককরণ) প্রবর্তনের কারণেই। ইংরেজি উচ্চারণের ক্ষেত্রে ইংরেজি বানান খুব যুক্তিযুক্ত নয়, এবং শব্দগুলি এমন কোনও বানান ধরে রাখে যা আরও প্রত্নতাত্ত্বিক উচ্চারণকে প্রতিফলিত করে; মিশ্রণ ough ইংরেজি শিখার জন্য বিশেষত দুর্ভাগ্যজনক উদাহরণ।

ইংরেজিতে ফরাসি উত্সের প্রচুর শব্দ থাকা সত্ত্বেও, এই শব্দগুলির "ফরাসী" উচ্চারণ বহু শতাব্দী ধরে পুরোপুরি অদৃশ্য হয়ে গেছে; যদি আপনার মনে হয় যে গড় ইংরেজী স্পিকার তার শব্দভাণ্ডারের এক তৃতীয়াংশের ফরাসী শিকড়কে উপলব্ধি করে না তবে আপনি সত্য থেকে দূরে নন।

স্বর

ব্যঞ্জনবর্ণ

ডিগ্রাফ

সাধারণ ডিপথং

এই তালিকা সম্পূর্ণ নয় :

ব্যাকরণ

ইংরেজি ব্যাকরণ রোমান্স ভাষার চেয়ে আলাদা।

এডিনবার্গ এবং আর্থারের আসন
(ভিতরে) আর্থার সিট নিয়ে এডিনবার্গ

নিবন্ধ

দ্যঅনির্দিষ্ট নিবন্ধ ("আন" এবং "ফরাসী ভাষায়" আন ") এর আগে ফোনম অনুযায়ী পরিবর্তন হয়; একটি ব্যঞ্জনবর্ণের আগে, এটি হয় প্রতি, একটি স্বরবর্ণের আগে, আমরা ব্যবহার করি বছর। আচ্ছা আমরা বলি ইউএন চিয়েন (একটি কুকুর), একটি টুপি (একটি টুপি), এক কাপ (এক কাপ), এবং একটি আপেল (একটি আপেল), একটি চোখ (একটি চোখ), একটি ছাতা (একটি ছাতা).

খুবই সহজ ? এই সাধারণ সমস্যাগুলির জন্য সতর্কতা অবলম্বন করুন: এক ঘন্টা (এক ঘন্টা), বিশ্ববিদ্যালয়ে (একটি বিশ্ববিদ্যালয়). এইচ ঘন্টা নিঃশব্দ হওয়া, নিবন্ধটি অনুসরণ করে প্রথম অক্ষরটি একটি স্বরধ্বনি। এটা একই সম্মান (সম্মান), একজন উত্তারাধিকারী (একটি উত্তরাধিকারী) এবং নির্দিষ্ট বিশেষণগুলির আগে: একজন সৎ ব্যক্তি (একজন সৎ ব্যক্তি), একটি historicতিহাসিক অনুষ্ঠান (একটি .তিহাসিক ঘটনা)। U অক্ষরটি অবশ্যই স্বরবর্ণ, তবে এর ক্ষেত্রে বিশ্ববিদ্যালয় শব্দ / জু / তাই একটি স্বর ধ্বনি না। এই ঘটনার অন্যান্য উদাহরণ হ'ল একটি ইউনিট (একটি ইউনিট), একটি ইউনিয়ন (একটি ইউনিয়ন), একটি unicorn (ইউনিকর্ন), এমন অনেক শব্দ যা দিয়ে শুরু হয় সংযুক্ত-.

এখানে শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট নিবন্ধ ("দি", "দি", এবং "দ্য") ইংরেজিতে, এবং এটি রয়েছে চা। আপনি যদি কোনও ফরাসি স্পিকার হন তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় - সঠিক উচ্চারণ। আপনার জিহ্বাকে আপনার দাঁতগুলির মধ্যে রাখুন এবং শ্বাস ছাড়ুন এবং ভয়েলা আপনি উত্পাদন করবেন তম। কেবল যদি এটি সহজ ছিল, তবে অনুশীলনই সাফল্যের মা! "E" এর উচ্চারণ একই মানদণ্ড অনুসারে পরিবর্তিত হয় y / বছর : একটি ভোকালিক শব্দের সামনে, এটি দীর্ঘায়িত করে (/ i /, প্রদান করে) "ধী"), যখন কোনও ব্যঞ্জনবর্ণের আগে এটি একটি স্কওয়া হয়ে যায় (/ ə /, প্রদান করে) "ধেউহ", বেশি অথবা কম). তবে এর বানান কখনই বদলায় না।

নাম

দ্য মাউন্ট রাশমোর, মধ্যে দক্ষিন ডাকোটাচার জন আমেরিকান রাষ্ট্রপতির প্রতিমূর্তি সহ।
(ভিতরে) দক্ষিণ ডাকোটাতে মাউন্ট রাশমোর, চার জন আমেরিকান রাষ্ট্রপতির মুখোমুখি।

ফরাসী থেকে ভিন্ন, ইংরেজি নামের একটি লিঙ্গ নেই। "লে / লা / লেস" এর মতো পার্থক্য বিদ্যমান নেই, যা ফরাসী ভাষায় নতুন ইংরেজী ভাষাভাষীরা সাধারণত "গ্রাম", "প্রধান" এর মতো ভুল নিবন্ধটি কেন ব্যবহার করে তা ব্যাখ্যা করে।

এ বহুবচন, অনেক ইংরেজি নাম শেষ হয় -sফরাসি ভাষায়:

• বিড়াল → বিড়াল (বিড়াল)
• বই → বই (বই)
• গাছ → গাছ (গাছ)

নাম দিয়ে শেষ -সিএইচ, -শ, -স, কোথায় -এক্স সমাপ্তি গ্রহণ -স বহুবচন:

• সৈকত → সৈকত (সৈকত)
• বাস → অগ্রভাগ (বাস)
• থালা → খাবারের (খাবারের)
• কর → করের (করের)

যাদের শেষ আছে -y একবচন, এটি হারাতে এবং এটি যোগ করুন -আই :

ট্রিনিটি কলেজের দুর্দান্ত গ্রন্থাগার, ডাবলিন
(ভিতরে) ট্রিনিটি কলেজ, ডাবলিনের দুর্দান্ত গ্রন্থাগার

• দেশ → দেশ (দেশ)
• গল্প → গল্পসমূহ (গল্পসমূহ)

কিছু নাম যার শেষ আছে -ফ কোথায় -ফায়, এটি হারাতে এবং এতে যুক্ত করুন -ভেস :

• জীবন → জীবন (জীবন)
• নেকড়ে → নেকড়ে (নেকড়ে)

অন্যান্য নামগুলি সম্পূর্ণ অনিয়মিত আকার নেয়, যা আপনাকে হৃদয় দিয়ে শিখতে হবে:

• শিশু → বাচ্চাদের (শিশু)
• ফুটবল → পা দুটো (পা দুটো)
• হংস → গিজ (গিজ)
• মানুষ → পুরুষ (পুরুষ)
• মাউস → ইঁদুর (মাউস)
• ষাঁড় → বলদ (বলদ)
• ব্যক্তি → মানুষ (লোক)
• দাঁত → দাঁত (দাঁত)
• মহিলা → মহিলা (মহিলা)

নায়াগ্রা জলপ্রপাত মার্কিন-কানাডা সীমান্তকে বিস্তৃত করে
(ভিতরে) নায়াগ্রা জলপ্রপাত আমেরিকান-কানাডিয়ান সীমান্তকে বিস্তৃত করে

এমন অনেক বিশেষ্যও রয়েছে যা অদৃশ্য, যাঁর বহুবচন একরূপে একরকম:

• হরিণ (হরিণ / হরিণ)
• ভেড়া (ভেড়া ভেড়া)
• প্রজাতি (প্রজাতি / প্রজাতি)
• সিরিজ (সিরিজ / সিরিজ)
• মাছ (মাছ / মাছ) - এনবি: মাছ ব্যবহার করা যেতে পারে যদি আমরা প্রজাতির কথা বলি না ব্যক্তি হিসাবে

সর্বনাম

ব্যক্তিগত একক সর্বনাম প্রথম ব্যক্তি (i) একটি চিঠির শব্দ আমি, যা হুবহু ফরাসি শব্দ "aïe" এর মতো উচ্চারিত হয়, এবং যা ভাল ইংরেজিতে সর্বদা বড় হাতের অক্ষরে লেখা থাকে। বহুবচনতে, আমরা ব্যবহার করি আমরা (আমরা)

স্ট্যান্ডার্ড ইংরাজীতে, ঠিকানা এবং পরিচিতি সম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে গেছে: এর একক সর্বনাম pron দ্বিতীয় ব্যক্তি (আপনি) প্রত্যেকের জন্য, সর্বদা পর্যাপ্ত। কিছু আঞ্চলিক ব্যতিক্রম আছে, যেমন ইউজ এর নিউ ইয়র্ক এবং নতুন জার্সি, দ্য আপনি সব থেকে দক্ষিণ আমেরিকান (বহুবচন "আপনি" এর দুটি সমতুল্য), বা এর ব্যবহার তুমি একক মধ্যে সর্বদা স্পষ্ট ইয়র্কশায়ার। আপনি যদি এই অঞ্চলের যে কোনও একটিতে যান, তবে আপনি এটি ব্যবহার করে নিজেকে বোঝাতে পারেন আপনি মান।

সর্বনাম তৃতীয় ব্যক্তি নির্দিষ্ট মানদণ্ড অনুযায়ী পরিবর্তন। যখন আমরা মানব বা চমত্কার লোক সম্পর্কে কথা বলি, তখন অবশ্যই আমাদের অবশ্যই ব্যক্তির প্রাকৃতিক (বা অনুমান) লিঙ্গ অনুযায়ী সঠিক সর্বনামটি ব্যবহার করতে হবে: আরে পুরুষদের জন্য এবং সে মেয়েদের জন্য জিনিসগুলির কথা বলতে আমরা বরং নিরপেক্ষ সর্বনাম ব্যবহার করি এটা। প্রাণীদের ক্ষেত্রে সর্বনামের পছন্দ একটি দার্শনিক প্রশ্ন। সাধারণভাবে, আমরা ব্যবহার করি আরে এবং সে পোষা প্রাণী এবং বিশেষত পোষা প্রাণীদের জন্য এবং এটা বন্য প্রাণী জন্য। তবে, উভয়ই প্রতিটি ক্ষেত্রেই সম্ভব এবং গ্রহণযোগ্য: যদি এটি ব্যবহার করে use আরে কোথায় সে কোনও প্রাণীর স্বতন্ত্র পরিচয়, ব্যবহার নিশ্চিত করে এটা বরং একটি অচেতন জন্তুটিকে ডেকে আনে। বহুবচনতে আমরা সর্বনাম ব্যবহার করি তারা, আমরা বেশ কয়েকটি মানুষ, গরু, পার্সনিপসকে উল্লেখ করি তবে কিছু যায় আসে না ... নোট করুন যে কিছু ট্রান্সসেক্সুয়াল বা নন-বাইনারি লোকেরা আমাদের সর্বনাম ব্যবহার করতে পছন্দ করে তারা একবচন তাদের কথা।

ব্যাকরণ নিয়ে চিন্তিত? "সব ঠিক হয়ে যাবে » (ক্রিস্টচর্চ, নিউজিল্যান্ড)

বিশেষণ

ইংরাজী বিশেষণগুলি অদৃশ্য হয় এবং তারা যে বর্ণনামটি বর্ণনা করে তা সরাসরি:

• একটি লাল বাস : একটি লাল বাস
• হলুদ ট্যাক্সি : হলুদ ট্যাক্সি
• একজন বৃদ্ধা : একজন বৃদ্ধা
• সাদা ইঁদুর : সাদা ইঁদুর

ক্রিয়াপদ

ইংরেজি সংমিশ্রণটি সীমিত সংখ্যক মৌখিক রূপগুলির দ্বারা চিহ্নিত। তবে এটি সঠিক কাল ব্যবহারের ক্ষেত্রে ফরাসী ভাষীদের পক্ষে একটি নির্দিষ্ট জটিলতা কারণ ফরাসিদের মোড এবং টেনেসের ব্যবহারের সাথে প্রয়োজনীয় ইংরেজি মোড এবং টেনেসগুলি আবশ্যক নয় cover হঠাৎ করে, বর্তমানে ইংরেজিতে প্রতিদিনের বেশ কয়েকটি সময়কাল ব্যবহৃত হয়, ফরাসি ভাষায় কেবল একটিই রয়েছে। অন্যদিকে, সাধারণ অতীত কাল ফরাসিদের চেয়ে অনেক বেশি সাধারণ।

দ্য সংকোচনের কিছু ইংরাজী ক্রিয়া সংযোগের একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য, বিশেষত: হতে (হতে) এবং আছে (আছে) এই সংকোচনগুলি বাধ্যতামূলক নয়, তবে প্রায়শই জনপ্রিয় ভাষায় বিশেষত মৌখিকভাবে ব্যবহৃত হয়।

এছাড়াও, আছে মোডাল ক্রিয়া যা সক্রিয় ক্রিয়াগুলির সাথে নিজেকে সংযুক্ত করে এবং তাদের অর্থের পরিবর্তন আনার মাধ্যমে সহায়ক হিসাবে কাজ করে। আপনাকে এই ক্রিয়াগুলি সব শিখতে হবে না, কারণ বেশ কয়েকটি রয়েছে। তবে কিছু, যেমন করতে পারা, ইচ্ছাশক্তি এবং হবে, খুব গুরুত্বপূর্ণ এবং তবুও ফরাসি ভাষায় অনুবাদ করা সহজ নয়:

টিনটার্ন অ্যাবের ধ্বংসাবশেষ, এ ওয়েলস.
(ভিতরে) টিন্টার্ন অ্যাবেইয়ের ধ্বংসাবশেষ, ওয়েলস

• করতে পারা - বর্তমান কালে ব্যবহৃত বেশ কয়েকটি ফরাসি ক্রিয়া বিশেষত "শক্তি" এর ক্রিয়াকলাপকে একত্র করে। এর নেতিবাচক রূপ, না পারেন, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে চুক্তি করে পারি না। আপনি তারপর আছে আমি করতে পারা সাহায্য "আমি সাহায্য করতে পারি" বলতে, আরে পারি না পড়া যা "তিনি কীভাবে পড়তে জানেন না" প্রকাশ করে, এবং and সে না পারেন ঘুম "তিনি ঘুমাতে পারবেন না" সম্পর্কিত।
• ইচ্ছাশক্তি - একটি সক্রিয় ক্রিয়া সংমিশ্রণে, ইচ্ছাশক্তি ভবিষ্যতের সময় তৈরি করে। সুতরাং, আমি হাঁটি "আমি হাঁটা" মানে, কিন্তু আমি ইচ্ছাশক্তি হাঁটা "আমি চলব" হয়ে যায়। ইচ্ছাশক্তি সাধারণত চুক্তি, না শুধুমাত্র প্রদান আমি করব, কিন্তু তুমি, সে করবে, সে করবে... নেতিবাচক যাও, হবে না সংক্ষিপ্ত হবে না.
• হবে - এর শর্তসাপেক্ষ সংস্করণ ইচ্ছাশক্তি যা একইভাবে সক্রিয় ক্রিয়াটির সাথে একত্রিত হয়। তাই যদি আমি যাই বর্তমান কালটিতে "আমি যাচ্ছি" প্রকাশ করে, আমি হবে যাওয়া এটি শর্তযুক্ত রাখে: আমি যাবো। এবং অবশ্যই এটি চুক্তি করতে পারে! হবে সঙ্গে একটি একক চিঠি হ্রাস আমি চাই, আপনি ডি, আমরা চাই, তারা চাইতেন...

একটি চূড়ান্ত সহায়ক, যা একটি মডেল ক্রিয়া নয়, ক্রিয়া হয় করতে। এর সক্রিয় আকারে, করতে "করণীয়" এর অর্থ, তবে ইংরেজী বক্তারা একে অন্য ক্রিয়াটির পাশাপাশি এটি ব্যবহার করে negativeণাত্মক করে তোলে:

• আমি মাংস খাই (আমি মাংস খাই) → আমি করো না মাংস খান (আমি মাংস খাই না)
• সে ধূমপান করে (তিনি ধূমপান করেন) → আরে না ধোঁয়া (সে ধূমপান করে না)

এনবি: করো না এবং না চুক্তি করতে পারেন কার এবং না, দিচ্ছি আমি মাংস খাই না এবং সে ধূমপান করে না.

অন্যান্য দরকারী ব্যবহার করতে ; একটি বিবৃতিকে প্রশ্নে পরিণত করুন - এটিতে যুক্ত করুন কর সামনে :

• তুমি বিয়ার পান কর (আপনি বিয়ার পান করেন) → কর আপনি বিয়ার পান করেন? (আপনি বিয়ার পান করেন?)
• সে ইংরেজি বলে (তিনি ইংরেজী বলতে পারেন) → করে সে ইংরেজি বলতে পারে? (সে কি ইংরেজী বলতে পারে?)

ইংরেজি বিভিন্ন ধরণের

আঞ্চলিক উচ্চারণ, মানক অ্যাকসেন্ট (গুলি)

প্রতিটি ইংরেজীভাষী দেশটির নিজস্ব বৈচিত্র রয়েছে: এর মান, উচ্চারণ, আঞ্চলিক উপভাষা। এমনকি ইংল্যান্ডের মতো মোটামুটি ছোট্ট দেশেও পুরো দেশ জুড়ে কয়েক ডজন উপভাষা রয়েছে যার মধ্যে সর্বাধিক স্বতন্ত্রতম শ্রেণির মধ্যে শ্রমজীবী ​​শ্রেণির ককনি are লন্ডনএর জর্জি উত্তরপূর্ব, এবং এর স্কাউজ লিভারপুল। যুক্তরাজ্যের বাকী অংশে এবং আয়ারল্যান্ডে ইংলিশ স্পিকাররা অন্যান্য জাতীয় ভাষা - গ্যালিক (স্কটিশ, আইরিশ, ম্যাঙ্কস), ওয়েলশ, স্কটস, নরম্যান দ্বারা দৃ strongly়ভাবে প্রভাবিত হয়। বিভিন্ন উচ্চারণের নেটিভ স্পিকারগুলির মধ্যেও বোঝার অসুবিধাগুলি ঘটতে পারে, তাই ভ্রমণের সময় আপনি যাদের সাথে দেখা করেন তাদের বোঝার জন্য যদি আপনার খুব কষ্ট হয় তবে অবাক হবেন না। সাধারণত, এটি জনপ্রিয় ক্লাসগুলির মধ্যে সর্বাধিক চিহ্নিত উচ্চারণ রয়েছে, অন্যদিকে মধ্যবিত্ত শ্রেণির আরও নিরপেক্ষ উচ্চারণ রয়েছে যা কম-বেশি আঞ্চলিকীকরণযুক্ত।

এটা এখানে প্রাপ্ত উচ্চারণ (আরপি) যা স্ট্যান্ডার্ড ব্রিটিশ ইংরেজিতে পরিণত হয়েছে। যদিও মূলত একটি আঞ্চলিক বক্তৃতা, আরপিটির উৎপত্তি দক্ষিণ-পূর্বের একটি ত্রিভুজাকৃতির অঞ্চল থেকে enc লন্ডন, রাজধানী এবং দুটি নামী বিশ্ববিদ্যালয় শহর যা অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজ … আমরা আর আশ্চর্য হই না যে ইংরেজ অভিজাতরা কেন তাদের প্যাটোয়াদের উপরে অন্য কোনও রাজত্ব করেছিলেন? দীর্ঘ সময়ের জন্য, এটি প্রতিটি শিক্ষিত ব্যক্তির কঠোরতার উচ্চারণ ছিল, সংসদে, বিবিসিতে, রাজপরিবারের মধ্যে, অবশেষে সমস্ত "উচ্চ" শ্রেণীর মধ্যে ছিল। আজকাল, লোকেরা তাদের নিজস্ব আঞ্চলিক উচ্চারণ ব্যবহার করে বেশি গর্বিত হয় এবং জনসাধারণের বক্তৃতায় এটি প্রায়শই শোনা যায়।

আরও লক্ষ করুন যে আমেরিকান ইংলিশের ব্রিটিশ ইংরেজি, অস্ট্রেলিয়ান, দক্ষিণ আফ্রিকা, ভারতীয় ... এবং অবশ্যই ক নিউ ইয়র্ক তার সহকর্মীর কাছে একেবারেই আলাদা উচ্চারণে কথা বলে ক্যালিফোর্নিয়ান, একই অবস্থা থেকে একজন ব্যক্তির ক্ষেত্রে যায় দক্ষিণ, বা মিডওয়েস্ট। প্রকৃতপক্ষে, এটি মধ্য-পশ্চিমা অ্যাকসেন্ট যা স্ট্যান্ডার্ড, ওঠে জেনারেল আমেরিকান, এবং বর্তমান প্রবণতাটি হ'ল ব্রিটিশ পরিস্থিতির বিপরীত: মিডিয়াগুলির কারণে আঞ্চলিক উচ্চারণগুলি আরও বেশি প্রমিত হয়ে উঠছে। এটি সত্ত্বেও, কিছু আধুনিক সময়ের রাষ্ট্রপতিদের কথা - ডোনাল্ড ট্রাম্প (জন্মগ্রহণ করেছিলেন দ্য ড কুইন্স), এবং জর্জ ডাব্লু বুশ (মূলতঃ টেক্সাস) বিশেষত, দুর্বোধ্য উভয়ই - আঞ্চলিক জাত দ্বারা প্রভাবিত হয়।

গণ্ডগোল

ইংরেজিতে গন্ডিয়াত বলতে নির্দিষ্ট শব্দগুলিতে শব্দ / র / এর উপস্থিতি - বা না - বোঝায়। একটি গণ্ডুর উচ্চারণে, যখনই ঘটে তখনই / আর / উচ্চারণ করা হয়, যখন নন-রোটিক অ্যাকসেন্টগুলিতে কেবল / আর / উচ্চারণ করা হয় যা স্বরবর্ণের পূর্বে রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, / r / সর্বদা যেমন শব্দে উচ্চারিত হয় খরগোশ (খরগোশ) বা তীর (তীর) যেখানে এটি স্বর দ্বারা অনুসরণ করা হয় তবে শব্দ / r / এর মতো শব্দগুলিতে উপস্থিতি শক্ত (শক্ত), যেখানে এটির পরে ব্যঞ্জনবর্ণ হয়, বা মাখন (মাখন) শব্দটি যেখানে / r / এ শেষ হয়, সেখানে গলিত উচ্চারণগুলির সাথে একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য। অর্থাৎ, এই পরবর্তী ক্ষেত্রেগুলিতে / আর / নীরবতা একটি অ-rhotic উচ্চারণ চিহ্নিত করে।

"এবং / আর / উচ্চারণ করা হয় বা না, কেন আমার যত্ন করা উচিত?" Rhoticity বিশ্বব্যাপী বিভিন্ন ধরণের ইংরেজির মধ্যে অন্যতম শক্তিশালী পার্থক্য এবং এটি ভাষার তালকে পরিবর্তন করে! / র / - এর সমর্থকদের মধ্যে যে কোনও ক্ষেত্রে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে যুক্তরাষ্ট্র, দ্য কানাডা, দ্য'ভারত, দ্য পাকিস্তান, দ্য'আয়ারল্যান্ড, দ্য'স্কটল্যান্ড, এবং অন্যান্য অঞ্চলে কিছু আঞ্চলিক উচ্চারণ উল্লেখযোগ্যভাবে দক্ষিণ পশ্চিম ইংল্যান্ড। বিপরীতমুখী দল, নন-রোটিক্স, বাকি ইংল্যান্ডকে অন্তর্ভুক্ত করে, যার মানক ব্রিটিশ উচ্চারণ, দ্য ওয়েলস, দ্য'অস্ট্রেলিয়া, দ্য নিউজিল্যান্ড, দ্য নতুন ইংল্যান্ড এবং রাজ্য নতুন জার্সি, নিউ ইয়র্ক, এবং এর ইংরেজীভাষী অঞ্চলআফ্রিকা এবং ক্যারিবিয়ান.

আমেরিকান ইংরেজি এবং ব্রিটিশ ইংরেজি

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং গ্রেট ব্রিটেন, যেমন জর্জ বার্নার্ড শ লিখেছিলেন, "দুটি দেশ একটি সাধারণ ভাষার দ্বারা পৃথক হয়ে গেছে"। এটি সত্য যে উচ্চারণের মতো শব্দভান্ডারে অনেক পার্থক্য রয়েছে। যদিও তারা একটি গভীর পারস্পরিক স্বচ্ছলতা থেকে উপকৃত হয়েছে, ইংরাজী স্পিকাররা তাদের মধ্যে বোঝার ক্ষেত্রে অসুবিধার সম্মুখীন হতে পারে। সাধারণভাবে, যদি গড় ব্রিটেন আমেরিকান উচ্চারণগুলির সাথে পরিচিত হয় - ধন্যবাদ হলিউড! - সাধারণ আমেরিকান এতটা অ্যাংলো-স্যাক্সন বিশ্বের অন্যান্য কোণ থেকে উচ্চারণে ব্যবহৃত হয় না। অন্যদিকে, দুটি উপভাষার বক্তারা শব্দভাণ্ডারে ভুল করতে পারেন, যা অসুবিধাগ্রস্থ ফলাফল দিতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ব্রিট যারা অফার করে একটি fag (একটি সিগারেট) তার বন্ধু ইয়াঙ্কির কাছে যুক্তি যুক্তরাষ্ট্রে, ফাগ সমকামীদের জন্য অবমাননাকর শব্দ। এছাড়াও, আমেরিকান মহিলা যারা তার সম্পর্কে কথা বলছেন ফ্যানি (তাঁর নিতম্ব) কাদের জন্য তার ব্রিটিশ কথোপকথনগুলি দ্বারা ভ্রূণু হতে পারে ফ্যানি মানে "ভগ"।

গণ্ডগোলের বাইরেও এর মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে উচ্চারণ : স্বরধ্বনির মধ্যে একটি পরিবর্তন, / টি / যা উচ্চারণ / ডি / আমেরিকানদের মধ্যে, এবংগ্লোটাল স্টপ ব্রিটিশ যদিও প্রতিটি দেশের নিজস্ব উচ্চারণ রয়েছে, কানাডিয়ানরা সাধারণত দক্ষিণে তাদের প্রতিবেশীদের উচ্চারণ ভাগ করে নেয় এবং কমনওয়েলথের অন্যান্য ইংরেজী বক্তারা ব্রিটিশ উচ্চারণের মানের কাছাকাছি থাকে। এই গাইডের ফোনেটিক মডেলগুলিতে, ব্রিটিশ উচ্চারণ পছন্দ হয় তবে সেখানে উপস্থাপিত প্রাথমিক বাক্যগুলির জন্য আপনি নিজেকে যে কোনও জায়গায় বোঝাতে সক্ষম হবেন।

প্রথম নজরে, সর্বাধিক সুস্পষ্ট পার্থক্য লেখার মধ্যে, ইনবানান নির্দিষ্ট শব্দ। কিছু উদাহরণ অনুসরণ। প্রথম তিনটি মনোযোগ দিন; আপনি একই শব্দের সাথে প্রতিটি শব্দের একটি প্যাটার্ন রাখতে এটি ব্যবহার করতে পারেন:

সাধারণভাবে, "আমেরিকান বানান" হ'ল সঠিক শব্দ, যেহেতু আরও কয়েকটি ইংরেজীভাষী দেশ এটি গ্রহণ করেছে; ব্রিটিশ বানানের মানগুলি প্রায় সর্বজনীন।

পূর্বে উল্লিখিত হিসাবে, প্রতিটি উপভাষার এর রয়েছে বিশেষ শব্দভাণ্ডার। এখানে শব্দের কয়েকটি উদাহরণ রয়েছে যার একই অর্থ রয়েছে যে আপনি একটি সাধারণ ভ্রমণে মুখোমুখি হবেন:

আপনি নিম্নলিখিত বাক্যগুলিতে আরও উদাহরণ পাবেন। শব্দভাণ্ডারের ক্ষেত্রে, কানাডিয়ান "ব্রিটিশ" শব্দটিকে তার "আমেরিকান" সমতুল্য হিসাবে ব্যবহার করার মতোই সম্ভাবনা রয়েছে। অন্য কোথাও হয় আমরা ব্রিটিশ শব্দের পছন্দ করি, না হয় আমাদের নিজস্ব পরিভাষা!

ভিত্তিক

হ্যালো. : হ্যালো. (সর্বনাম: he-LÔ)
সুপ্রভাত) : সুপ্রভাত (সর্বনাম: গাউড এমওআর-নিংয়ে)
হ্যালো বিকেল) : শুভ অপরাহ্ন (সর্বনাম: গুড আফ-টর-নুন)
শুভ সন্ধ্যা : শুভ সন্ধ্যা (সর্বনাম: goude ÎVE-nîngue)
আপনি কেমন আছেন ? : আপনি কেমন আছেন? (সর্বনাম: হাউ আর আর?)
খুব ভালো ধন্যবাদ. : ভাল ধন্যবাদ. (সর্বনাম: ফেইন, থিক্যাল ïou)
তোমার নাম কি ? : আপনার নাম কি? (সর্বনাম: আউটআউট ইওআর আমাদের নাম?)
আমার নাম _____. : আমার নাম _____ (সর্বনাম: maï n izim iz _____)
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো. : তোমার সাথে আলাপ করে খুব ভালো লাগলো. (সর্বনাম: plîzd Tou mîte ïou )
অনুগ্রহ. : অনুগ্রহ. (সর্বনাম: প্লিজ)
ধন্যবাদ. : ধন্যবাদ. (সর্বনাম: পাতলা ïou)
আপনাকে স্বাগতম : আপনাকে স্বাগতম (সর্বনাম: ïআমাদের OUEL-keume)
হ্যাঁ : হ্যাঁ (সর্বনাম: .es)
না : না (সর্বনাম: না)
মাফ করবেন : এক্সকিউজ মোই। (সর্বনাম: প্রাক্তন কিউস মি)
আমি দুঃখিত. : আমি দুঃখিত. (সর্বনাম: আউচে আম্মে সোরি)
বাই : বিদায়। (সর্বনাম: গৌদ বাï)
আপনার দিনটি শুভ হোক : আপনার দিনটি শুভ হোক. (সর্বনাম: ইও গউদে দেï ï)
শুভ সন্ধ্যা : শুভ রাত্রি (সর্বনাম: নিষ্পাপ গউদে)
শুভ রাত্রি : শুভ রাত্রি (সর্বনাম: নিষ্পাপ গৌদে)
মিষ্টি স্বপ্ন. : মিষ্টি স্বপ্ন. (সর্বনাম: স্যুট ড্রামজ)
আমি ভালোভাবে ইংরেজি বলতে পারি না. : আমি ইংরেজি বলি না [ভাল]। (সর্বনাম: আউট ড্যান্ট স্পিক ইনএন-গ্লিচ ওয়েল el)
আপনি কি ফরাসী কথা বলতে পারেন? : আপনি ফরাসী কথা বলতে পারেন? (সর্বনাম: ডু ïou স্পিক ফ্রাঞ্চ)
এখানে কি কেউ ফরাসী কথা বলতে পারে? : এখানে কেউ কি ফরাসী কথা বলতে পারে? (সর্বনাম: ডিউজে -N-i-ouone এইচআর স্পিক ফ্রাঞ্চ)
আমি বুঝতে পারছি না. : আমি বুঝতে পারছি না. (সর্বনাম: আউচ ড্যান্ট ইউন-ডিউর-স্ট্যান্ড)
আমি জানি না. : জানি না। (সর্বনাম: আউট ড্যান্ট নং)
আমি পারবো না). : আমি পারবো না (সর্বনাম: aï caente)
এটা কি ? : এটা কি? (সর্বনাম: OUOTTE এটি ইজ)
কিভাবে তুমি ইংরেজি বল ? / ফরাসি মধ্যে ? : কিভাবে তুমি ইংরেজি বল? / ফরাসি মধ্যে? (সর্বনাম: হাউ দাউ ïou séi _____ inne INNE-gliche / inne frèntch)
তুমি এটাকে কি বল? : এটাকে কি বলে? (এটি) / কী বলা হয়? (যে) (সর্বনাম: OUOTTE iz DHISSE caulde / OUOTTE iz DHATTE caulde)
আপনি এটি কিভাবে লিখবেন? : বানানটা কেমন? (সর্বনাম: হাও ইজ ধাট্টে স্পেল্ট)
শৌচাগার কোথায় ? : টয়লেট কোথায়? (সর্বনাম: OUAIRE iz ধেও টু-লুটে)

সমস্যা

দক্ষিণ আফ্রিকার সজাগ প্রতিবেশীরা

আমাকে বিরক্ত করবেন না. : আমাকে একা থাকতে দাও. (সর্বনাম: লাইভ মাইল ইইউ-লোন)
স্পষ্ট ! : চলে যাও! (সর্বনাম: GÔ EU-YES)
আমাকে স্পর্শ করবে না ! : আমাকে স্পর্শ করবেন না! (সর্বনাম: dônte TEUTCHE mî)
আমি পুলিশকে ফোন করি। : আমি পুলিশকে ফোন করছি। (সর্বনাম: aïme CO-lîngue dheu peu-LÎCE)
পুলিশ! : পুলিশ! (সর্বনাম: লিটল-লিস)
সতর্কতা! : সামলে! (সর্বনাম: লিউক আউতে)
থামো! চোর! : থামো! চোর! (সর্বনাম: থামুন)
থামো! ধর্ষণ করতে! : থামো! ধর্ষক! (সর্বনাম: REIP-ist বন্ধ করুন)
সাহায্য! : সাহায্য! (সর্বনাম: হেল্প)
আগুন! : আগুন! (সর্বনাম: এফএইউ-ইওর)
আমাকে দয়া করে সাহায্য! : আমাকে দয়া করে সাহায্য! (সর্বনাম: সহায়তা mî প্লিজ)
এটি জরুরি অবস্থা। : এটি জরুরি অবস্থা। (সর্বনাম: এর ইউনাইটেড আই-মুর-ডিজেউন-স)
আমি শেষ). : আমি শেষ. (সর্বনাম: aïm LOSTE)
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি। : আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি। (সর্বনাম: হারান ম্যাগ ব্যাগ)
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে. : আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি। (সর্বনাম: লভ মাউন্ট OUO-leute)
আমার জিনিস আমার কাছ থেকে চুরি হয়ে গেছে। : আমার জিনিস চুরি হয়েছে। (সর্বনাম: maï thîngz hav bine STÔ-leun)
কেউ / এই ব্যক্তি / এই মহিলা আমাকে হয়রানি করছে। : কেউ / এই ব্যক্তি / এই মহিলা আমাকে হয়রানি করছে। (সর্বনাম: SEUME-ouone / disse manna / dhisse OUO-meune iz ha-RASS-îngue mî)
আমি ব্যথায় আছি : আমি অসুস্থ। (সর্বনাম: sic আত্মা)
আমি আমাকে কষ্ট দেই). : আমি আহত. (সর্বনাম: আত্মার সংঘাত)
আমি একটি কুকুর কামড়েছি : আমাকে একটি কুকুর কামড়েছে। (সর্বনাম: বাইন বিট-ইউন বাউ ইও কুকুর)
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন. : আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন. (সর্বনাম: aï NÎDE e DOC-teur)
একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন। : একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন। (সর্বনাম: করল ইউনে এএমএমই-বিউইউ-লেউনস)
ফায়ার বিভাগকে ফোন করুন। : ফায়ার ব্রিগেডকে ফোন করুন। (সর্বনাম: কর্ল ধেউ এফএইউর ব্রি-গুয়েড)
পুলিশ ডাকো. : পুলিশ ডাকো. (সর্বনাম: কর্ল ধেও পে-লিসি)
কোস্ট গার্ডকে ফোন করুন। : কোস্টগার্ড কল করুন। (সর্বনাম: কর্ল ধেউ সিএসটি-গার্ডে)
আমি কি তোমার মুঠোফোনটি ব্যবহার করতে পারি? : আমি (দয়া করে) আপনার ফোন ব্যবহার করতে পারি? (সর্বনাম: কনুই আï (প্লেইজ) আইওউইজ আইওআর ফিউইন?)

নম্বর

রোমান স্নানের বড় অববাহিকা স্নান
(ভিতরে) রোমান বাথস, বাথের "গ্রেট বাথ"

লেথ ম্যাথসন এবং দক্ষিন আল্পস, নিউজিল্যান্ড
(ভিতরে) নিউজিল্যান্ডের লেক ম্যাথসন এবং সাউদার্ন আল্পস

(ভিতরে) এম্পায়ার স্টেট বিল্ডিং, ম্যানহাটন

0 : শূন্য (সর্বনাম: জিরো)
1 : এক (সর্বনাম: ওওউন)
2 : দুই (সর্বনাম: সব)
3 : তিন (সর্বনাম: thrî)
4 : চুলা (সর্বনাম: ফাউর)
5 : পাঁচ (সর্বনাম: ফলভ)
6 : ছয় (সর্বনাম: ষষ্ঠ)
7 : সাত (সর্বনাম: SÈ-বিধবা)
8 : আট (সর্বনাম: éite)
9 : নয় (সর্বনাম: naïne)
10 : দশ (সর্বনাম: টেন)
11 : এগারোসর্বনাম: i-LÈ-veune)
12 : বারো (সর্বনাম: টুয়েলভ)
13 : তেরো (সর্বনাম: তাদের)
14 : চৌদ্দ (সর্বনাম: FAUR-tîne)
15 : পনের (সর্বনাম: FIF-tîne)
16 : ষোলসর্বনাম: সিক্স টেন)
17 : সতের (সর্বনাম: SÈ-veune-tîne)
18 : আঠার (সর্বনাম: Éআই-টেন)
19 : উনিশ (সর্বনাম: NAÏNE-tîne)
20 : বিশ (সর্বনাম: TOUENNE-tî)
21 : একুশ (সর্বনাম: TOUENNE-tî-OONONE)
22 : বাইশ (সর্বনাম: TOUENNE-tî-TOU)
23 : তেইশ (সর্বনাম: টুয়ান-টি-থ্রি)
30 : ত্রিশ (সর্বনাম: তাদের î)
40 : চল্লিশ (সর্বনাম: FAUR-t-)
50 : পঞ্চাশ (সর্বনাম: FIF-tî)
60 : ষাট (সর্বনাম: SIXE-tî)
70 : সত্তর (সর্বনাম: SÈ-veune-tî)
80 : আশি (সর্বনাম: ÉI-tî)
90 : নব্বই (সর্বনাম: NAÏNE-tî)
100 : একশত (সর্বনাম: স্বর্গ-স্বতন্ত্র)
200 : দুইশত (সর্বনাম: স্বর্গ-নির্দোষ)
300 : তিনশত (সর্বনাম: থ্রেন - স্বর্গ-নির্দোষ)
1000 : এক হাজার (সর্বনাম: আউট থাউন-জিউন্ডে)
2000 : দুই হাজার (সর্বনাম: টু থাউ-জিউন্ডে)
1,000,000 : দশ লক্ষ (সর্বনাম: মিলিয়ন-ইউইউন)
এক্স নম্বর (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি) : সংখ্যা (সর্বনাম: NEUME-beur)
অর্ধেক : অর্ধ (সর্বনাম: হার্ফ)
কম : কম (তুলনা) / বিয়োগ (গাণিতিক) (সর্বনাম: কম / এমএ-নিউস)
আরও : আরও (তুলনা) / প্লাস (পাটিগণিত) (সর্বনাম: মাউর / প্লাস)

সময়

এখন : এখন (সর্বনাম: নাউ)
পরে : পরে (সর্বনাম: lèiteur)
আগে : আগে (সর্বনাম: বাইফোর)
পরে : পরে (সর্বনাম: এএফ-টর)
দিন : দিন (সর্বনাম: dèï)
দিনের মধ্যে : দিনের মধ্যে (সর্বনাম: ডিয়ার-রেঞ্জ ধেউ ডি)
সকাল : সকাল (সর্বনাম: এমওআর-নিংগ)
সকালে : সকালে (সর্বনাম: inne dheu MOR-nîngue)
বিকেল : বিকেল (সর্বনাম: এএফ-তেউর-নুন)
বিকালে : বিকালে (সর্বনাম: inne dhi AF-teur-NOUNE)
সন্ধ্যা : সন্ধ্যা (সর্বনাম: IVE-nîngue )
সন্ধ্যায় : সন্ধ্যায় (সর্বনাম: inne dhi IVE-nîngue)
nuit : night (pron.: naïte)
dans la nuit : at night (pron.: atte naïte)
tous les jours/ soirs : every day / evening (pron.: ÈVE-ri déï / IVE-nîngue)

Heures

Les anglophones privilégient le système horaire sur 12 heures. Ceci surtout à l'oral, où l'emploi du système sur 24 heures paraîtrait trop formel, voire bizarre. Si, au Royaume-Uni et en Irlande, on écrit des horaires (d'ouverture, de transports) en utilisant les 24 heures, ce système n'a pas été adopté dans le reste de l'anglophonie. À l'écrit et à l'oral, on distingue les heures du matin des heures du soir en employant les sigles AM (ante meridiem, avant midi) et PM (post meridiem, après midi). L'heure s'écrit avec un double-point, en place du h en français.

Palais de Buckingham, Londres : La relève de la garde a lieu every day at 11AM

une heure du matin, 1h00 : one o'clock in the morning, 1AM (pron.: ouonne eu-CLOC ine dheu MOR-nîngue, ouonne ÉI-ÈMM)
deux heures du matin, 2h00 : two o'clock in the morning, 2AM (pron.: tou eu-CLOC ine dheu MOR-nîngue, tou ÉI-ÈMM)
neuf heures du matin, 9h00 : nine o'clock in the morning, 9AM (pron.: naïne eu-CLOC ine dheu MOR-nîngue, naïne ÉI-ÈMM)
midi, 12h00 : midday / noon, 12PM (pron.: mid-dèï / noune, touelve PI-ÈMM)
une heure de l'après-midi, 13h00 : one o'clock in the afternoon, 1PM (pron.: ouonne eu-CLOC ine dhi af-teur-NOUNE, ouonne PI-ÈMM)
deux heures de l'après-midi, 14h00 : two o'clock in the afternoon, 2PM (pron.: tou eu-CLOC ine dhi af-teur-NOUNE, tou PI-ÈMM)
six heures du soir, 18h00 : six o'clock in the evening, 6PM (pron.: sixe eu-CLOC ine dhi ÎVE-nîngue, sixe PI-ÈMM)
sept heures du soir, 19h00 : seven o'clock in the evening, 7PM (pron.: SÈ-veune o-CLOC ine dhi ÎVE-nîngue, SÈ-veune PI-ÈMM)
sept heures et quart, 19h15 : quarter-past seven, 7:15PM (seven-fifteen PM) (pron.: cu-OR-teur past SÈ-veune, SÈ-veune FIF-tine PI-ÈMM)
sept heures et demie, 19h30 : half-past seven, 7:30PM (seven-thirty PM) (pron.: harf past SÈ-veune, SÈ-veune THEUR-ti PI-ÈMM)
huit heures moins le quart, 19h45 : quarter-to eight, 7:45PM (seven-forty-five PM) (pron.: cu-OR-teur tou éite, SÈ-veune for-ti-FAÏV PI-ÈMM)
minuit, 0h00 : midnight, 12AM (pron.: MID-naïte, touelve ÉI-ÈMM)

Durée

_____ minute(s) : ______ minute(s) (pron.: minite(ss))
_____ heure(s) : ______ hour(s) (pron.: aouweu(z))
_____ jour(s) : ______ day(s) (pron.: dèï(z))
_____ semaine(s) : ______ week(s) (pron.: ouik(ss))
_____ mois : ______ month(s) (pron.: munth(ss))
_____ année(s) : ______ year(s) (pron.: yire(z))
horaire : hourly (pron.: AOU-weu-li)
quotidien : daily (pron.: DÉI-li)
hebdomadaire : weekly (pron.: OUIK-li)
mensuel : monthly (pron.: MUNN-thli)
annuel : yearly (pron.: YIRE-li)

Jours

aujourd'hui : today (pron.: tu-dèï)
hier : yesterday (pron.: ÏEST-eu-dèï)
demain : tomorrow (pron.: tou-MO-ro)
cette semaine : this week (pron.: dhiss ouik)
la semaine dernière : last week (pron.: laste ouik)
la semaine prochaine : next week (pron.: next ouik)
le week-end : the weekend (pron.: dheu OUIK-ènde)

À noter qu'on met obligatoirement la première lettre des noms de jour en majuscule.

• lundi : Monday (pron.: MUNN-dèï)
  
• mardi : Tuesday (pron.: TIOUZE-dèï)
  
• mercredi : Wednesday (pron.: OUÈNZE-dèï)
  
• jeudi : Thursday (pron.: THEURZ-dèï)
  
• vendredi : Friday (pron.: FRAÏ-dèï)
  
• samedi : Saturday (pron.: SA-teur-dèï)
  
• dimanche : Sunday (pron.: SEUNE-dèï)
  

Mois

Il en va de même pour les mois : la première lettre est en majuscule.

• janvier : January (pron.: DJA-niou-è-ri)
  
• février : February (pron.: FÈBE-rou-è-ri)
  
• mars : March (pron.: martch)
  

• avril : April (pron.: É-preul)
  
• mai : May (pron.: mèï)
  
• juin : June (pron.: djoune)
  
• juillet : July (pron.: djou-LAÏ)
  
• août : August (pron.: OR-gueuste)
  
• septembre : September (pron.: sèp-TÈME-beur)
  
• octobre : October (pron.: oc-TÔ-beur)
  
• novembre : November (pron.: no-VÈME-beur)
  
• décembre : December (pron.: di-SÈME-beur)
  

Saisons

• printemps : spring (pron.: sprîngue)
  
• été : summer (pron.: SUM-meur)
  
• automne : autumn (pron.: OR-teum)
  
• hiver : winter (pron.: OUÏNE-teur)
  

Vacances et fêtes

La célèbre plage de Bondi à Sydney, Australie
(en) The famous Bondi Beach in Sydney, Australia

Bonnes vacances ! : Enjoy your holiday! / ...vacation! (USA) (pron.: ènne-DJOÏ iour HO-li-dèï / vé-QUAI-cheune)
Bonnes fêtes ! : Happy holidays! (pron.: HA-pi HO-li-dèïz)
Joyeux anniversaire ! : Happy birthday! (pron.: HA-pi BEURTH-dèï)
Bonne année ! : Happy New Year! (pron.: HA-pi niou YIRE)
le jour de l'an : New Year's Day (pron.: niou YIRZ dèï)
le jour de l'Australie (26 janvier) : Australia Day (pron.: auste-RÈI-lia dèï)
la fête nationale de Nouvelle-Zélande (6 février) : Waitangi Day (pron.: ouaï-TANNE-guy dèï)
la fête de la Saint-David (1^er mars, pays de Galles) : Saint David's Day (pron.: SÈÏNTE DÈI-vidz dèï)
la fête de la Saint-Patrick (17 mars, Irlande) : Saint Patrick's Day (pron.: SÈÏNTE PATTE-riquess dèï)
les Pâques : Easter (pron.: IE-steur)
la Pâque juive : Passover (pron.: PASS-o-veur)
la fête de la Saint-Georges (23 avril, Angleterre) : Saint George's Day (pron.: SÈÏNTE DJOR-djeuz dèï)
le Ramadan : Ramadan (pron.: RA-ma-DANNE)
la fête du Canada (1^er juillet) : Canada Day (pron.: CA-na-deu dèï)
le jour de l'Indépendance (4 juillet, États-Unis) : Independence Day / The Fourth of July (pron.: inne-di-PÈNE-deunss dèï / dheu forth ov djou-LAÏ)
les vacances d'été : the summer holidays (pron.: dheu SUM-meu HO-li-dèïz)
l'Action de grâce (2^e lundi d'octobre, Canada / 4^e jeudi de novembre, États-Unis) : Thanksgiving (pron.: THINQUE-sguî-vîngue)
le 5 novembre (Grande-Bretagne) : Bonfire Night / Guy Fawkes Night (pron.: BONNE-faïeur naïte / gaï FORCS naïte)
le jour de l'Armistice (11 novembre, Aust., Can., G.-B., N.-Z.) : Armistice Day / Remembrance Day (pron.: AR-misse-tisse dèï / ri-MÊME-breunce dèï)
la fête de la Saint-André (30 novembre, Écosse) : Saint Andrew's Day (pron.: SÈÏNTE ANNE-drouz dèï)
Hanoucca : Hanukkah (pron.: HANNE-ou-ka)
Noël : Christmas (pron.: CRICE-meuce)
Joyeux Noël ! : Merry Christmas! (pron.: MÈ-ri CRICE-meuce)

Couleurs

Maisons colorées à Singapour
(en) Colourful houses in Singapore

noir : black (pron.: blaque)
blanc : white (pron.: ouaïte)
gris : grey (pron.: grèï)
rouge : red (pron.: rèd)
bleu : blue (pron.: blou)
jaune : yellow (pron.: YÈ-lo)
vert : green (pron.: grine)
orange : orange (pron.: O-rîndje)
violet : purple (pron.: peur-peul)
marron : brown (pron.: braoune)
rose : pink (pron.: pînque)

Adjectifs, comparatifs et superlatifs

Partout en Australie, on croise des big things (« grandes choses ») à côté de la route. Voici la Big Prawn, en Nouvelle-Galles du Sud.

plus (de) : more (pron.: mor)
moins (de) : less (pron.: lesse)
bon, mieux, meilleur : good, better, best (pron.: goude, BÈ-teur, beste)
mauvais, pire, (le) pire : bad, worse, worst (pron.: bad, oueurse, oueurste)
grand, plus grand, (le) plus grand : big, bigger, biggest (pron.: bigue, BI-gueur, BI-gueuste)
petit, plus petit, (le) plus petit : small, smaller, smallest (pron.: smorl, SMOR-leur, SMOR-leuste)
chaud, plus chaud, (le) plus chaud : hot, hotter, hottest (pron.: hotte, HOTT-teur, HOTT-teuste)
froid, plus froid, (le) plus froid : cold, colder, coldest (pron.: côlde, CÔL-deur, CÔL-deuste)
rapide, plus rapide, (le) plus rapide : fast, faster, fastest (pron.: faste, FAST-eur, FAST-teuste)
lent, plus lent, (le) plus lent : slow, slower, slowest (pron.: sleau, SLEAU-oueur, SLEAU-oueuste)
riche, plus riche, (le) plus riche : rich, richer, richest (pron.: ritch, RITCH-eur, RITCH-euste)
pauvre, plus pauvre, (le) plus pauvre : poor, poorer, poorest (pron.: por, POR-reur, POR-reuste)
bon marché, plus bon marché, (le) meilleur marché (le moins cher) : cheap, cheaper, cheapest (pron.: tchipe, TCHI-peur, TCHI-peuste)
cher, plus cher, (le) plus cher : expensive, more expensive, most expensive (pron.: exe-PÈNE-siv, MOR exe-PÈNE-siv, MÔSTE exe-PÈNE-siv)
- mais oui !

Transport

Les petites rames du métro glaswégien sont trop mignonnes !
(en) Glasgow's little subway trains are so cute!

Le plus vaste réseau de tram au monde se trouve à Melbourne.
(en) Melbourne is home to the largest tram network in the world

Modes de transport

voiture : car (pron.: car)
taxi : taxi (pron.: TAX-i)
camping-car : campervan / motorhome (USA) (pron.: CAMME-peur-VANNE / MO-teu-HÔME)
camionnette : van (pron.: vanne)
camion : lorry / truck (USA) (pron.: LO-ri / treuc)
motocyclette, moto : motorcycle, motorbike (pron.: MO-teu-SAÏ-keul / MO-teu-BAÏC)
vélo : bicycle, bike (pron.: BAÏ-si-keul / baïc)
calèche : (horse-drawn*) carriage, cart (pron.: (HORSE-drorne) CA-ridj / carte)

* tirée par des chevaux

bus : bus (pron.: beuce)
autocar : coach (pron.: côtche)
tramway : tram (pron.: tramme)
train : train (pron.: tréïne)
métro : metro (général) / subway (New York, Glasgow...) / underground (Londres) (pron.: MÈ-tro / SEUBE-ouèï / EUNE-deur-graounde)
téléphérique : cable car (pron.: QUAI-beul CAR)
navire : ship (pron.: chip)
bateau : boat (pron.: bôte)
ferry : ferry (pron.: FÈ-ri)
avion : aeroplane, plane / airplane (USA) (pron.: AIR-ro-PLÈÏNE, plèïne / AIR-plèïne)
compagnie aérienne : airline (pron.: AIR-laïne)
hélicoptère : helicopter (pron.: HÈLI-cop-teur)
navette : shuttle (pron.: CHEU-teul)

Bus et Train

Combien coûte le billet pour aller à ____ ? : How much does a ticket to ____ cost? (pron.: haou meutch deuze eu TIQUE-ite tou ____ coste)
Un billet pour ____, je vous prie. : A ticket to ____, please. (pron.: eu TIQUE-ite tou ____ plize)
Où va ce train/bus ? : Where does this train/bus go ? (pron.: ouère deuze dhisse tréïne / beuce gô)
Où est le train/bus pour ____ ? : Where is the train/bus for ____? (pron.: ouère iz dheu tréïne / beuce four _____)
Ce train/bus s'arrête-t-il à ____ ? : Does this train/bus stop at ____ ? (pron.: deuze dhisse tréïne / beuce stop atte _____ )
Quand le train/bus pour XXX part-il ? : When does the train/bus for _____ leave ? (pron.: ouenne deuze dheu tréïne / beuce four _____ lîve)
Quand ce train/bus arrivera-t-il à _____ ? : When will this train/bus arrive at _____ ? (pron.: ouenne ouïle dhisse tréïne / beuce eu-RAÏVE atte _____)
un aller simple : a one-way ticket (pron.: eu ouonne ouéi TIQUE-ite)
un aller-retour : a return ticket / a round trip (USA) (pron.: eu ri-TEURNE TIQUE-ite / eu raounde trip)

Conduire

Je voudrais louer une voiture. : I'd like to hire a car. / I'd like to rent a car. (USA) (pron.: aïde laïk tou HAÏ-eur eu car / aïde laïc tou rènte eu car)
Je pourrais être assuré(e) ? : Can I get insurance? (pron.: canne aïe guette inne-CHEU-reunce)
sens unique : one way (pron.: ouonne ouéï)
cédez le passage : give way / yield (USA) (pron.: guive OUÉÏ / yilde)
stationnement interdit : no parking (pron.: nô PAR-kîngue)
limite de vitesse : speed limit (pron.: SPIDE-li-mitte )
station essence : petrol station / gas station (USA) (pron.: PÈTE-rol STÉÏ-cheune / gasse STÉÏ-cheune)
l'essence : petrol / gas (USA) (pron.: PÈTE-rol / gasse )
diesel : diesel (pron.: DIE-zeul)

Directions

Ou se trouve _____ ? : Where is _____? (pron.: OUAIRE-iz)
...la gare ? : ...the railway station? (pron.: dheu RÉÏL-wéi STÉÏ-cheune)
...la gare routière ? : ...the bus station? (pron.: dheu beuce STÉÏ-cheune )
...la station de métro la plus proche ? : ...the nearest metro station? (pron.: dheu NIRE-reuste MÈ-tro STÉÏ-cheune)
...la station-service la plus proche ? : ...the nearest petrol station? / gas station? (USA) (pron.: dheu NIRE-reuste PÈTE-rol STÉÏ-cheune / gasse STÉÏ-cheune)
... l'aéroport ? : the airport (pron.: dhi AIR-porte)
...le centre-ville ? : ...the town / city centre? / ...downtown? (USA) (pron.: dheu taoune / CI-ti SÈNNE-teur / DAOUNE-taoune )
...l'auberge de jeunesse ? : ...the youth hostel? (pron.: dheu ïouth HOSSE-teul)
...l'hôtel _____ (le plus proche) ? : ...the (nearest) hotel? (pron.: dheu (NIRE-euste) HÔ-tel)
...l'office du tourisme ? : ...the tourist office? (pron.: dheu TOR-riste OF-isse)
...un guichet automatique ? : ...an ATM? (pron.: eune ÉÏ-TI-ÈME)
...l'hôtel de ville ? : ...the town / city hall? (pron.: dheu taoune / CI-ti horle)
...le commissariat de police ? : ...the police station? (pron.: dheu peu-LICE STÉÏ-cheune)
...l'ambassade française/belge/suisse/canadienne? : the French/Belgian/Swiss/Canadian embassy? (pron.: dheu frèntch / BEL-djeune / souisse / keu-NÉÏ-di-eune EMME-beu-si)
Où y a-t-il pleins de... : Where are there a lot of... (pron.: OUAIRE ar dhaire eu LOTTE ov)
...hôtels ? : hotels (pron.: HÔ-telze)
...restaurants ? : ...restaurants? (pron.: RESTE-rantçe)
...bars ? : ...bars? (pron.: barz)
...magasins ? : ...shops? (pron.: chops)
...sites à visiter ? : ...places to visit? (pron.: PLÉI-seuze tou VIZ-itte)
Pouvez-vous me montrer sur la carte ? : Can you show me on the map? (pron.: CANNE ïou CHÔ mi ONNE dheu MAPPE)
rue _____ : _____ Street (pron.: _____ strite)

p. ex. High Street, Market Street, Oxford Street, 42nd Street...

Dans certains pays anglo-saxons, les panneaux routiers donnent beaucoup plus d'importance à la numérotation des itinéraires qu'aux noms des destinations possibles.

Tournez à gauche : Turn left (pron.: teurne left)
Tournez à droite : Turn right (pron.: teurne raïte)
tout droit : straight ahead / straight on (pron.: stréïte eu-HÈDE / stréïte ONNE)
vers le/la / en direction de _____ : towards the _____ / heading to _____ (pron.: teu-OUARDZ dheu _____ / HÈ-dîngue tou _____ )
après le/la _____ : after the _____ / past the _____ (pron.: AF-teur dheu _____ / paste dheu _____ )
avant le/la _____ : before the _____ (pron.: bi-FORE dheu _____)
à côté du / de la _____ : next to the _____ (pron.: NEXTE tou dheu _____)
en face du / de la _____ : opposite the _____ (pron.: OP-peu-ZITE dheu _____)
la prochaine sortie : the next exit (pron.: dheu nexte EX-ite)
Suivre : Follow (pron.: fol-lo)
nord : north (pron.: north)
sud : south (pron.: saouth)
est : east (pron.: iste)
ouest : west (pron.: ouest)
en haut : high (pron.: haï)
en bas : low (pron.: lo)
là / là-bas / là-haut : there (pron.: dhaire)
ici : here (pron.: HIRE)

Beaucoup de pays anglophones roulent à gauche.
(en) Many English-speaking countries drive on the left.

Repérez le/la/les _____ : Watch out for the _____ (pron.: ouotch aoute four dheu _____)
route : road (pron.: rôde)
rue : street (pron.: strite)
carrefour : crossroads / junction (pron.: CROSSE-rôdze / DJEUNK-cheune)
feux : traffic lights (pron.: TRA-fique laïtse)
rond-point : roundabout (pron.: RAOUND-eu-BAOUTE)
autoroute : motorway / highway (USA) / freeway (Australie du sud-est et du sud-ouest) (pron.: MO-teu-OUÉI / HAÏ-OUÉI / FRÎ-OUÉI)
chemin de fer : railway (pron.: RÉÏL-ouéi)
passage à niveau : level crossing (pron.: LÈ-veule CROSSE-îngue)
pont : bridge (pron.: brîdje)
tunnel : tunnel (pron.: TEUNE-neul)
péage : toll booth (pron.: tolle bouth)
bouchon : queue (pron.: quïou)
travaux : roadworks (pron.: rôde-OUEURXE)
route barrée : road (ahead) closed (pron.: rôde eu-HÈDE cleauzd)
déviation : diversion (pron.: daï-VEUR-jeune)

Taxi

Taxi ! : Taxi! (pron.: taxi)
Amenez moi à _____, je vous prie. : Take me to _____, please (pron.: téïk mi tou _____ plize)
Combien cela coûte-t-il d'aller à _____? : How much does it cost to go to _____ ? (pron.: haou meutch deuze itte coste tou go tou _____)
Amenez-moi là, je vous prie. : Take me there, please. (pron.: téïk mi dhair plize)
Je veux descendre ici. : I want to get out here. (pron.: aï ouonte tou guette aoute hire)
Merci ! Gardez la monnaie. : Thanks! Keep the change. (pron.: thinques! quipe dheu tchéïndj)

Logement

Panneau de motel typique (Hope, Colombie-Britannique)

Types de logement

auberge : hostel / inn (pron.: HOSSE-teul / inne)
auberge de jeunesse : youth hostel (pron.: ïouth HOSSE-teul)
camping : campsite / campground (USA) (pron.: CAMME-psaïte / CAMM(E)P-graounde)
chambres d'hôte : bed and breakfast (B&B) / guesthouse (pron.: BÈDE-eunde-BRÈQUE-feuste (BI-eunde-BI) / GUESTE-haouce)
hôtel : hotel (pron.: HÔ-tel)
location de vacances / gîte : self-catering (holiday / vacation) rental / holiday cottage (pron.: selfe-KÉÏ-teur-RÎNGUE (HO-li-dèï / vé-QUAI-cheune) RENNE-teul / HO-li-dèï COTTE-idje)

Phrases utiles

Avez-vous des chambres libres ? : Do you have any rooms available? (pron.: dou ïou have èni roumz eu-VEILLE-leu-beul?)
Combien coûte une chambre pour une personne/deux personnes ? : How much does a room for one/two cost? (pron.: haou meutch deuze eu roume for ouonne/tou coste?)
Est-ce que, dans la chambre, il y a... : Does the room have... (pron.: deuze dheu roume have...)
...des draps ? : ...bedsheets? (pron.: ...BÈDE-chîtse?)
...une salle de bain ? : ...a bathroom? (pron.: eu BATH-roume?)
...un téléphone ? : ...a phone? (pron.: eu fone?)
...une télé ? : ...a television? (pron.: eu TÈ-leu-VI-jeune / TÈ-li / TI-VI?)
...un frigo ? : ...a refrigerator / fridge? (pron.: eu reu-FRIDJ-eu-RÈÏ-teu / fridj?)
...une bouilloire ? : ...a kettle? (pron.: eu KET-eul?)
Puis-je visiter la chambre ? : Can I see the room? (pron.: CANNE aïe SI dheu roume?)

Midland Hotel, Manchester

Vous n'avez pas de chambre _____ ? : Do you have a _____ room? (pron.: dou ïou have eu _____ roume?)
...plus tranquille ? : ...quieter... (pron.: keu-OUAÏ-ïeutt-TEUR)
...plus grande ? : ...bigger... (pron.: BI-gueur)
...plus propre ? : ...cleaner... (pron.: CLINE-eur)
...moins chère? : ...cheaper... (pron.: TCHI-peur)
Bien, je la prends. : Good, I'll take it (pron.: goude, aïeul TÉÏK itte)
Je compte rester _____ nuit(s). : I plan on staying _____ nights (pron.: aïe planne onne STÈÏ-yîngue _____ naïtse)
Pouvez-vous me suggérer un autre hôtel? : Can you recommend another hotel to me? (pron.: CANNE ïou RÈ-co-MÈNDE eu-neu-DHEUR HÔ-tel tou mi?)
Avez-vous un coffre-fort ? : Do you have a safe? (pron.: dou ïou have eu séïfe?)
... des casiers ? : ...lockers? (pron.: LOK-euze)
Le petit-déjeuner/dîner est-il inclus ? : Is breakfast/dinner included? (pron.: ize BRÈQUE-feuste DI-neur inne-CLOU-did?)
À quelle heure est le petit-déjeuner/déjeuner ? : What time is breakfast/lunch? (pron.: ouotte taïme ize BRÈQUE-feuste/leuntch?)
Veuillez nettoyer ma chambre. : Please clean my room. (pron.: plize cline maï roume)
Pouvez-vous me réveiller à _____ heure ? : Can you wake me up at ____ o'clock please? (pron.: CANNE ïou OUÉÏC mi eup atte _____ eu-CLOC, plize?)
Vous êtes envahi de blattes / mouches / punaises / souris ici. : You have a cockroach / fly / bedbug / mouse infestation here. (pron.: ïou have eu COQUE-rôtche / flaïe / BÈDE-beug / maouce INNE-fes-TÈÏ-cheune hire)
Je veux vous signaler mon départ. : I'd like to check out. (pron.: aïde laïc tou tchèque aoute)

Argent

The almighty dollar, le dollar « tout puissant »

un dollar / une livre : one dollar ($1) / one pound (£1) (pron.: ouonne DOL-eur, ouonne paounde)
Acceptez-vous les euros ? : Do you take euros? (pron.: dou ïou téïk ÏOU-rose?)
Acceptez-vous les francs suisses ? : Do you take Swiss francs? (pron.: dou ïou téïk suisse freinques?)
Acceptez-vous les dollars canadiens ? : Do you take Canadian dollars? (pron.: dou ïou téïk keu-NÉÏ-di-eune DOL-euse?)
Acceptez-vous les cartes de crédit ? : Do you take credit cards? (pron.: dou ïou téïk CRÈ-dite cardse?)
Pouvez-vous me faire le change ? : Do you do currency exchange? (pron.: dou ïou dou KEU-reunce-î ÈXE-tchéïndj?)
Où puis-je faire le change ? : Where can I change money? (pron.: OUAIRE canne aïe tchéïndj MEUNE-î?)
Pouvez-vous me faire le change sur un chèque de voyage ? : Do you change traveller's cheques? (pron.: dou ïou tchéïndj TRAV-eu-leuse tchecs?)
Où puis-je échanger un chèque de voyage ? : Where can I change a traveller's cheque? (pron.: OUAIRE canne aïe tchéïndj eu TRAV-eu-leuse tchec?)
Quel est le taux de change ? : What is the exchange rate? (pron.: ouotte iz dheu ÈXE-tchéïndj réïte?)
Où puis-je trouver un distributeur de billets ? : Where can I find an ATM? (pron.: OUAIRE canne aïe faïnde eune ÉÏ-TI-ÈME?)

Nourriture

Au restaurant

Une table pour une personne/deux personnes, je vous prie. : A table for one/two, please (pron.: eu TÉÏ-beul four ouonne/tou, plize)
Puis-je avoir le menu / la carte ? : Can I see the menu, please? (pron.: CANNE aïe si dheu MÈ-nïou, plize)
Puis-je visiter les cuisines ? : Can I see the kitchens, please? (pron.: CANNE aïe si dheu QUI-tchînce, plize)

Spécialités du jour
(en) Daily specials

Quelle est la spécialité de la maison ? : What is the house speciality? (pron.: ouotte iz dheu haouce SPÈ-chi-AL-i-ti)
Y a-t-il une spécialité locale ? : Is there a local speciality? (pron.: iz dhaire eu LO-queul SPÈ-chi-AL-i-ti)
Je suis végétarien / végétalien. : I'm a vegetarian / vegan. (pron.: AÏME eu VÈ-djeu-TAIR-i-eune / VIE-gueune)
Je ne mange pas de porc / laitage / gluten / noix. : I don't eat pork / dairy / gluten / nuts. (pron.: aïe dônte îte porc / DAIR-ri / GLOU-teune / neutz )
Je ne mange que de la viande cachère / halal / bio. : I only eat kosher / halal / organic meat (pron.: আউচ এনএইএন-লি আইটি আইওটি সিও-চিউর / হা-লাল / বা-গ্যান-আইসি মাইট)
আপনি কি হালকা রান্না করতে পারেন (কম তেল / মাখন / বেকন সহ)? : আপনি কি হালকা রান্না করতে পারেন (কম তেল / মাখন / লার্ড দিয়ে)? (সর্বনাম: আপনি কোউক ল্যাটি-লি পারবেন না (ওউইড লেস ওভেল / বিইউ-তেউর / লার্ডে) )
তালিকা : মেনু ঠিক কর (সর্বনাম: এই MÈ-niou)
খাদ্যতালিকা অনুযায়ী : [একটি লা কার্টে মেনু (সর্বনাম: (A-la carte) MÈ-niou)
প্রাতঃরাশ : প্রাতঃরাশ (সর্বনাম: ব্র্যাকউইউ-ফিউস্ট )
দুপুরের খাবার খেতে : মধ্যাহ্নভোজ (সর্বনাম: লঞ্চ)
চা (খাবার) : [বিকেলের চা (সর্বনাম: [আফ-তেউর-নুনে] টি)
রাতের খাবার গ্রহণ করছি : রাতের খাবার (সর্বনাম: ডিআই-নিউর )
নৈশভোজ : রাতের খাবারসর্বনাম: এসইইউ-ভয়)
আমি চাই _____ : আমি পছন্দ করব _____. (সর্বনাম: ধর্মনিরপেক্ষ সহায়তা)
আমি _____ দিয়ে একটি থালা চাই। : আমি _____ সহ একটি থালা চাইসর্বনাম: ধর্মনিরপেক্ষ এড ইউ ই ডিচে ওউধ)
আমি কি রাখতে পারি _____? : আমি কি কিছু ______ করতে পারি (সর্বনাম: কনুই আউট কেবল আছে )
লবণ : লবণ (সর্বনাম: একা)
মরিচ : মরিচ (সর্বনাম: PÈ- ভয়)
মাখন : মাখন (সর্বনাম: বিইউ-তেউর)
অনুগ্রহ ? (ওয়েটারের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন) : এক্সকিউজ মোই? (সর্বনাম: প্রাক্তন কিউস মি)
আমার কাজ শেষ : আমি শেষ করেছি। (সর্বনাম: এভ এফআই-নিকড )
ওটা খুবই সুস্বাদু ছিল. : এটা সুস্বাদু ছিল (সর্বনাম: এটি ডিও-এলআই-চিউসকে আউট করা )
আপনি টেবিল সাফ করতে পারেন। : আপনি টেবিল সাফ করতে পারেন (সর্বনাম: আপনি বেতের ক্লিয়ার ধেউ টি-বুল )
বিল করুন. : বিল করুন. / পরীক্ষা করে দেখুন. (আমেরিকা) (সর্বনাম: ধে বিল, প্লাইজ / টিচেক, প্লিজ)

প্রোটিন

টেক্সাসের প্রিয় খাবার রান্নাঘর বারবিকিউ

মাংস : মাংস (সর্বনাম: মাইট)
মুরগি : মুরগি (সর্বনাম: টিসিএইচআই-কেউন )
তুরস্ক : তুরস্ক (সর্বনাম: ট্যুর-হু)
হাঁস : হাঁস (সর্বনাম: ডিউক)
গরুর মাংস : গরুর মাংস (সর্বনাম: বৌ)
মেষশাবক : মেষশাবক (সর্বনাম: ব্লেড)
শুয়োরের মাংস / শূকর : শুয়োরের মাংস (সর্বনাম: শুয়োরের মাংস)
হাম : হ্যাম (সর্বনাম: হামে)
সসেজস : সসেজ
বন্য মাংস : খেলা (সর্বনাম: গুম)
বন্য শুকর : [বন্য] শুয়োর (সর্বনাম: (ouaïeuld) বোর)
হরিণ : ভেনিস (সর্বনাম: ভি-নি-সিউন)

মাছ এবং চিপস সমুদ্রের পাশে

মাছ : মাছ (সর্বনাম: ফাইল)
কিছু সালমন : স্যালমন মাছ (সর্বনাম: এসএ-মেইন)
টুনা : আপনার কাছে নেই (সর্বনাম: TIOU-neu)
হোয়াইট : হোয়াইট (সর্বনাম: OUAÏ-tîngue)
বার / নেকড়ে : সামুদ্রিক গর্জন (সর্বনাম: এসআই-লো)
কড : কোড (সর্বনাম: কোডড)
হ্যাডক : হ্যাডক (সর্বনাম: এইচএ-ডিউক)
হ্যাক : হ্যাক (সর্বনাম: আরে)
সামুদ্রিক খাবার : সামুদ্রিক খাবার (সর্বনাম: এসআই-ফুদে)
dulse এর : দুলস (সর্বনাম: দ্বৈততা)
গলদা চিংড়ি : গলদা চিংড়ি (সর্বনাম: এলওবি-স্টুর)
চিংড়ি : চিংড়ি (সর্বনাম: prornz)
বাতা : বাতা (সর্বনাম: ক্ল্যাম্জেজ)
ঝিনুক : ঝিনুক (সর্বনাম: ওআইই-স্টুরজ)
ঝিনুক : ঝিনুক (সর্বনাম: এমইইউ-কেবল)
সেন্ট জ্যাক শেলস : স্ক্যালপস (সর্বনাম: এসসিও-লিপস)
পনির : পনির (সর্বনাম: tchise)
ডিম : ডিম (সর্বনাম: zgz)

ফল এবং শাকসবজি

ফলমূল ও শাকসবজি বণিক, নরফোক

[তাজা সবজি : [তাজা সবজি (সর্বনাম: (ফ্রাচে) ভিইডিজে-টিউ-বেউলজ)
রসুন : রসুন (সর্বনাম: গ্যারে-লিক)
ব্রোকলি : ব্রোকলি (সর্বনাম: বিআরও-কেউ-লি)
গাজর : গাজর (সর্বনাম: সিএ-রিইউস)
মাশরুম : মাশরুম (সর্বনাম: MEUCHE-roumz)
বাঁধাকপি : বাঁধাকপি (সর্বনাম: সিএ-বিদজে)
ব্রাসেলস স্প্রাউট : ব্রাসেলস স্প্রাউটস (সর্বনাম: বিআরইউ-সেলুল স্প্রাউটজ)
পালং শাক : পালং শাক (সর্বনাম: এসপিআই-কুলুঙ্গি)
সবুজ মটরশুটি : সবুজ শিম / ফ্রেঞ্চ মটরশুটি (সর্বনাম: গ্রাইন বেনজে / ফ্রাঞ্চ বেঞ্চ)
টমেটো সসে সাদা মটরশুটি : শিম সেদ্ধ (সর্বনাম: béïcd bînze)
লাল মটরশুটি : কিডনি মটরশুটি (সর্বনাম: কুইড-নেঞ্জা)
মসুর ডাল : মসুর ডাল (সর্বনাম: লেন-টিলজ)
ভুট্টা : মিষ্টি ভুট্টা (সর্বনাম: স্যুট-হর্ন)
কিছু পেঁয়াজ : পেঁয়াজ (সর্বনাম: EUN-nieunz)
মটর : মটর (সর্বনাম: পাইজ)
একটি সালাদ (উদ্ভিদ) : একটি লেটুস (সর্বনাম: EU LÈ-tice)
একটি সালাদ (থালা) : একটি সালাদ (সর্বনাম: EU SA-leude)
শসা : শসা (সর্বনাম: কুইউ-কিউম-বিউর)
টমেটো : টমেটো (সর্বনাম: টিউ-এমএ-টোস)
লেটুস : লেটুস (সর্বনাম: LÈ-tice)
লাল / হলুদ / সবুজ মরিচ : লাল / হলুদ / সবুজ মরিচ (সর্বনাম: réd / YÈ-lo / grine PÈ-fear)
নতুন পেঁয়াজ : বসন্ত পেঁয়াজ (সর্বনাম: স্প্রিংগ ইউএন-নিউঞ্জ)
মূলা : মূলা (সর্বনাম: আরএ-ডিচ)
ছাইভ : শাইভস (সর্বনাম: tchaivz)
[প্রোভেন্স থেকে] গুল্ম : আজ (সর্বনাম: heurbz)
ফল [তাজা] : [টাটকা ফল (সর্বনাম: (ফ্রাচে) ফ্রুট)
একটি কলা : একটি কলা (সর্বনাম: EU beu-NA-neu)
চেরি : চেরি (সর্বনাম: সিজেইচ-রাইজ)
একটি কমলালেবু : একটি কমলালেবু (সর্বনাম: EU LÈ-meune)
একটি চুন : একটি চুনসর্বনাম: ধর্মনিরপেক্ষতা ছিল)
একটি আম : একটি আম (সর্বনাম: EU MANNE-go)
কমলা : একটি কমলা (সর্বনাম: Eune O-rîndje)
একটি পীচ : একটি পীচ (সর্বনাম: pîtche ছিল)
একটি নাশপাতি : একটি নাশপাতি (সর্বনাম: এমন কি)
একটি আপেল : একটি আপেল (সর্বনাম: ইউন এ-পুল )
একটি বরই : একটি বরই (সর্বনাম: প্লামমে ছিল)
আঙ্গুর : আঙ্গুর (সর্বনাম: গ্রিপস )
লাল বেরি : বেরি (সর্বনাম: বি-রাইজ )
কৃষ্ণাঙ্গ : কৃষ্ণসার (সর্বনাম: বিএলএ-কেউ-পুনর্মিলন )
স্ট্রবেরি : স্ট্রবেরি (সর্বনাম: স্টোর-বেউ-রাইজ )
রাস্পবেরি : রাস্পবেরি (সর্বনাম: আরএজেড-বেউ-রাইজ )
ব্ল্যাকবেরি : ব্ল্যাকবেরি (সর্বনাম: ব্ল্যাকু-বেউ-রাইজ )
ব্লুবেরি : ব্লুবেরি (সর্বনাম: ব্লু-বেউ-রাইজ )

কার্বোহাইড্রেট এবং মিষ্টি

আলু [ছোলা / ভাজা] : [ম্যাসড / রোস্ট] আলু (সর্বনাম: [machd / rôste] পেউ-টো-টোজে)
ভাজা : চিপস / ফ্রেঞ্চ ফ্রাই (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) (সর্বনাম: tchips / frèntch fraïze)
পাস্তা : পাস্তা (সর্বনাম: নট-টিউ)
ভাত : ভাত (সর্বনাম: raïce)
রুটি : রুটি (সর্বনাম: ব্রিড )
টোস্টস : টোস্ট (সর্বনাম: tôste)
একটি পিঠা : একটি পিঠা (সর্বনাম: eu kéïc)
একটি পাই : একটি পাই (সর্বনাম: খড় ছিল)
ক্রিম : ক্রিম (সর্বনাম: অপরাধ)
কাস্টার্ড : কাস্টার্ড (সর্বনাম: কেইউ-স্টুড)
বরফ : আইসক্রিম (সর্বনাম: acece अपराध)
চকোলেট : চকোলেট (সর্বনাম: টিএইচসিওসি-লেইট)
মিছরি : মিষ্টি / ক্যান্ডি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) (সর্বনাম: মামলা / ক্যান-ডিআই)

চা খাইবার নির্দিষ্ট সময়!

পানীয়

আমি কি _____ এর পানীয় পান করতে পারি? : আমি এক গ্লাস ______ চাইসর্বনাম: ধর্মনিরপেক্ষ সহায়তা ই আইসক্রিম _____)
আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি? : আমি এক কাপ চাইসর্বনাম: ধর্মনিরপেক্ষ সহায়তা ই কেউপ ওভ _____?)
আমি কি _____ এর বোতল পেতে পারি? : আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?সর্বনাম: কনুই আউচ এর BO-teul ov আছে _____?)
কফি : কফি (সর্বনাম: সিও-ফাই)
চা : চা (সর্বনাম: ti)
রস : রস (সর্বনাম: djouce)
ঝলকানি জল : ঝলকানি জল (সর্বনাম: স্পার-ক্লঞ্জ OUOR-tor )
এখনও পানি : এখনও জল / কলের জল (সর্বনাম: স্টিয়ার OUOR-tor / ট্যাপ OUOR-tor)
বিয়ার : বিয়ার (সর্বনাম: বির)
red / rosé / সাদা ওয়াইন : লাল / রোস / সাদা ওয়াইন (সর্বনাম: réd / RO-zé / ouaïte ouaïne)

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন? : আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন? (সর্বনাম: ডু ï আপনি আল-কো-হোল সিউর করে নিন)
টেবিল পরিষেবা আছে? : টেবিল পরিষেবা আছে? (সর্বনাম: iz ধইরে টিউ-বুল এসইউর-ভাইস)
দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার : একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার, দয়া করে (সর্বনাম: ইইউ বীর / টু বিরজ, প্লিজ)
দয়া করে একটি পিন্ট / অর্ধ-পিন্ট : একটি পিন্ট / অর্ধ-পিন্ট, দয়া করে (সর্বনাম: ই ইউ প্যান্ট / এইএআরএফ-প্যান্ট, প্লিজ)

মরফির পাব কাউন্টি কেরিআয়ারল্যান্ড

একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে : দয়া করে একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন। (সর্বনাম: EU GLACE ov rède / ouaïte ouaïne, প্লিজ)
দয়া করে একটি বোতল : একটি বোতল, দয়া করে। (সর্বনাম: EU BO-teul, plize)
হুইস্কি : হুইস্কি (সর্বনাম: হ্যাঁ who)
ভদকা : ভদকা (সর্বনাম: ভিওডি-লেজ)
রাম : রম (সর্বনাম: পুনরায়)
সিডার : সিডার (সর্বনাম: SAÏ-deur)
কিছু জল : জল (সর্বনাম: OUOR-tor)
সোডা : সোডা (সর্বনাম: এসও-দেউ)
শ্বেপস : টনিক জল (সর্বনাম: টু-এন-ওউর-টর)
কমলার শরবত : কমলার শরবত (সর্বনাম: O-rîndje djouce)
কোকা : কোক (সর্বনাম: কক )
আপনার কি খাস্তা বা চিনাবাদাম আছে? : আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে? (সর্বনাম: ডু ïআপনার È-নি বার স্ন্যাকস আছে )
আরেকটি, দয়া করে। : আর একটি, দয়া করে (সর্বনাম: ইউ-নিউ-ধুর ওউননে, প্লিজ ize)
টেবিলের জন্য অন্য একটি, দয়া করে। : আরেক দফা, দয়া করে। (সর্বনাম: ইউ-নিউ-ধুর রাউন্ডে, প্লিজ)
কি সময় আপনি বন্ধ করতে ? : কি সময় আপনি বন্ধ করতে? (সর্বনাম: আউটড টাউম ডু ïou ক্লোজে)

ক্রয়

(ভিতরে) সিন সিটিতে কেনাকাটা

আপনার কি আমার আকারে এটি আছে? : এটা কি আমার আকারে আছে? (সর্বনাম: ডু ïআউ দিসে ইনিসে ম্যান সাজে)
এটা কত টাকা লাগে ? : এটা কত? (সর্বনাম: হাউ মেচ ইজ ইত্তে )
এটা খুব ব্যয়বহুল ! : এটা খুব ব্যয়বহুল! (সর্বনাম: itse Tou EXE-PENE-siv)
আপনি _____ গ্রহণ করতে পারেন? : তুমি কি _____ নে? (সর্বনাম: দৌ ïou t ...k ...)
ব্যয়বহুল : ব্যয়বহুল (সর্বনাম: EXE-PENE-siv)
সস্তা : সস্তা (সর্বনাম: tchipe)
আমি তাকে দিতে পারি না : আমি এটা সহ্য করতে পারি না। (সর্বনাম: EU-Ford itte আউট)
আমি এটা চাই না : আমি এটা চাই না। (সর্বনাম: আউচ ড্যান্ট ওওন্টে ইত্তে)
আপনি আমাকে বোকা বানাচ্ছেন। : আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করছেন। (সর্বনাম: misআমাদের মিস-এলআই-ডানগ মি)
আমি আগ্রহী না. : আমি আগ্রহী না. (সর্বনাম: আইএনএম-টিউ-আর-র-জোয়ার not)
ভাল, আমি এটি গ্রহণ করব। : ঠিক আছে, আমি নেব। (সর্বনাম: ওআরএল-রাতে, দাদা এটা বলবেন)
আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি? : দয়া করে আমার একটি ব্যাগ থাকতে পারে? (সর্বনাম: ক্যান আউচ বাজে, প্লিজ করেছে)
আপনি বিদেশে জাহাজ না? : আপনি বিদেশে শিপ করেন? (সর্বনাম: ডু ïou চিপ ও-ভের-এসআইএসই)
আমার দরকার... : আমার দরকার ... (সর্বনাম: আউট NÎDE)
... মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন. : মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন (সর্বনাম: টুথ পিস্ট)
... একটি টুথব্রাশ. : একটি টুথব্রাশ. (সর্বনাম: EU TOUTH-breuch)
... ট্যাম্পন। : বাফার্স (সর্বনাম: ট্যাম-পনজ)
... সাবান : সাবান (সর্বনাম: বালতি)
... শ্যাম্পু : শ্যাম্পু (সর্বনাম: ছ্যামে-পাউ)
... একটি বেদনানাশক। (পি। প্রাক্তন অ্যাসপিরিন, আইবুপ্রোফেন) : কিছু ব্যথানাশক। (অ্যাসপিরিন, আইবুপ্রোফেন) (সর্বনাম: Seume PÉÏNE-qui-leuze (এএসই-পেউ-রন, এএই-বিউইউ-প্রো-ফান))
... একটি সর্দি জন্য ওষুধ। : শীতল ঔষধ. (সর্বনাম: côlde MÈ-di-ceune)
... পেটের জন্য একটি ওষুধ। : পেটের ওষুধ (সর্বনাম: STEU-meuc MÈ-di-ceune)
... একটি অ্যান্টিহিস্টামাইন : অ্যান্টিহিস্টামাইন ট্যাবলেট (সর্বনাম: আনে-তি-হিজি-তে-মাইন ট্যাব-ল্যাটস)
... একটি রেজার : একটি রেজার (সর্বনাম: EU REÏ-zeur)
... ব্যাটারি : ব্যাটারি (সর্বনাম: বিএ-টিউ-আরআইএসইআই)
... একটি সিম কার্ড। : একটি সিম কার্ড। (সর্বনাম: EU সিম্ম কার্ড)
... একটি ছাতা. : একটি ছাতা. (সর্বনাম: ইউন ইউম-বিআর-লেউ)
... একটি প্যারাসল। : একটি প্যারাসল। (সর্বনাম: EU PA-reu-sol)
... সানস্ক্রিন। : সানব্লক (সর্বনাম: সেউন-ব্লক)
... একটি পোস্টকার্ড। : একটি পোস্টকার্ড (সর্বনাম: EU পোষ্ট-কার্ডি)
... ডাকমাসুল স্ট্যাম্প. : [ডাকমাসুল স্ট্যাম্প (সর্বনাম: [PÔ-stidj] স্ট্যাম্পএসই )
...লেখার কাগজ. : লেখার কাগজ (সর্বনাম: RAÏ-tîngue PÉÏ-fear)
... একটি কলম. : একটি কলম (সর্বনাম: লক ছিল)
... ফরাসি বই। ফরাসি ভাষায় বই (সর্বনাম: বউস ইন ইন ফ্রাঞ্চ)
... ফরাসি ভাষায় পত্রিকা। ফরাসিসর্বনাম: ma-ga-zzenze inne frèntch)
... ফ্রেঞ্চ একটি সংবাদপত্র। : একটি ফরাসি সংবাদপত্র (সর্বনাম: EU frèntch NIOUZE-pei-fear)
... একটি ফরাসি-ইংরেজি অভিধান : একটি ফরাসি-ইংরেজি অভিধান (সর্বনাম: EU frèntch-INNE-glich DIC-cheune-ÉRI)

কর্তৃপক্ষ

আমি কোনও ভুল করিনি। : আমি কোনও ভুল করি নি (সর্বনাম: এইচএ-ভেন্টেন্ট ডিউন n-নি-থাং রিংয়ে আউট করুন)
এটি একটি ভুল। : এটা একটা ভুল. (সর্বনাম: itu eu mi-STÉÏC)
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? : তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? (সর্বনাম: OUAIRE ar ÉÏou TÉÏ-quîngue মাইল)
আমি কি গ্রেপ্তার আছি? : আমি কি গ্রেপ্তার আছি? (সর্বনাম: এমে আউচ ইইউএনইউ-ডিউর এ-রেস্ট ST )
আমি একজন ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডার নাগরিক। : আমি একজন ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান নাগরিক (সর্বনাম: এমে ইউ ইউ ফ্রাঞ্চ / বিএল-ডিজুনে / স্যুইস / কেউ-এন-ডি-ইউন সিআই-টিআই-জিউউন)
আমার অবশ্যই ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে হবে : ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে আমার কথা বলতে হবে (সর্বনাম: আউট নেড টু টর্ক টু দেরু ফ্রাঞ্চ / বিইএল-ডিজেউন / স্যুইস / কেউ-এন-ডি-ইউন ইএমএমই-বেউ-সিআই / কন-সিও-লেউট)
আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই। : আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই। (সর্বনাম: লেড এইড টু স্পিক টু ইউ ইউ লো-ইওর )
আমি কি শুধু জরিমানা দিতে পারি? : আমি কি পরিবর্তে জরিমানা দিতে পারি? (সর্বনাম: বেত আউচ ডিজেস্টে পেই ইউ ফাউনে ইন স্টেড )

গভীর হয়

• ইংরেজি ভাষার বিভিন্নতা varieties : ইংরেজিতে একটি উইকিভয়েজ নিবন্ধ যা ইংরেজি-স্পিরিচ বিশ্ব জুড়ে বিদ্যমান বানান, বানান এবং শব্দভাণ্ডারের মূল পার্থক্য প্রকাশ করে।
• ইংরাজী কনজুগেশন iSpeakSpokeSpoken সহ, ইংরেজির মূল টেনেস যেমন, বর্তমান সহজ, বর্তমান নিখুঁত, অতীত সহজ ইত্যাদি
• মজা করার সময় ইংরেজি শিখুন মেমরিজ সহ একটি মুক্ত সাইট যা স্মৃতিবিজ্ঞান এবং ব্যবধান পুনরাবৃত্তি (এসআরএস) ব্যবহার করে।
• মন থেকে শিখেছি অঙ্কির সাথে, ফ্রি এবং ওপেন স্পেসড রিপিটেশন সফ্টওয়্যার (এসআরএস)
• ইংরেজি শেখা আলবার্ট লার্নিং সহ।

এই ভাষা নির্দেশিকার একটি গাইডের স্থিতি রয়েছে। এটি ফরাসি অবলম্বন না করে সমস্ত বড় ভ্রমণের বিষয়গুলি কভার করে। এটি প্রসারিত করুন এবং এটি একটি তারকা নিবন্ধ করুন!