হিব্রু শব্দবন্ধ - Hebrew phrasebook

আধুনিক হিব্রু (עִבְרִית) এর মধ্যে প্রতিদিনের ভাষা হিসাবে কথিত হয় ইস্রায়েল এবং অংশে প্যালেস্তিনি অঞ্চল। বাইবেলের হিব্রু একটি ধর্মীয় ভাষা হিসাবে ব্যবহৃত হয় ইহুদিবাদ। এটি নিজস্ব স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে রচিত যা ডান থেকে বামে লেখা হয়।

উচ্চারণ গাইড

হিব্রু বর্ণমালা সম্পূর্ণ ব্যঞ্জনা নিয়ে গঠিত, যদিও কিছু স্বর হিসাবে কাজ করতে পারে। স্বরগুলিকে অক্ষরের পাশের বিন্দু এবং ড্যাশগুলির একটি সিস্টেম দিয়ে ইঙ্গিত দেওয়া হয়, তবে সাধারণত বাইবেল এবং শিশুদের বই বাদে এগুলি বাদ দেওয়া হয়। শব্দের, বিশেষত বিদেশী শব্দের পক্ষে একাধিক উপায়ে বানান করা সাধারণ; দ্য আবু-লাফিয়া সিনাগগের চিহ্নের সাথে এর নামের পাঁচটি পৃথক বানান রয়েছে।

স্ট্রেসটি সাধারণত সর্বশেষ বর্ণের উপর থাকে; বেশিরভাগ ব্যতিক্রমগুলি সেগল-এটস (শব্দগুলির মধ্যে) সেগল, / ই /-সাউন্ড) যেমন হাতি "হাজার"। কিছু শব্দের একটি ডিপথং "ইউএ" বা "আইয়া" রয়েছে যা একটি উচ্চারণযুক্ত তবে দু'জনের মতো মনে হয়, ইংরেজি "তেল" এর মতো। এই বলা হয় পাতাএইচ gnuva "চুরি / একটি / শব্দ" এবং এটি occurs এ ঘটে שבוע শভুয়া [`] "সপ্তাহ", যা উপর জোর দেওয়া হয় -উ-।

কথোপকথন হিব্রুতে, কেবলমাত্র তিনটি অক্ষর (בכפ) আলাদাভাবে উচ্চারণ করা হয় যখন সেগুলিতে কেন্দ্রস্থলে একটি বিন্দু থাকে a দাগেশ.

পাঁচটি বর্ণের (מנצפכ) শব্দের শেষে (respectively, যথাক্রমে) আলাদা রূপ থাকে। এগুলি סופית যোগ করে নামকরণ করা হয়েছে (নরম - তাই-ফিট) চিঠির নামের সাথে "চূড়ান্ত", উদাঃ נון סופית (নুন সোফিট - দুপুর তাই পা)

א আলেফ (', ক)
গ্লোটাল-স্টপ (আইপিএ:/ ʔ /) বা নীরব (কখনও কখনও চিঠি হিসাবে ব্যবহৃত হয়) হিব্রু ভাষায় ইংরাজী দেওয়ার সময়)
בּ בּ বাজি, পশুচিকিত্সা (বি, ভি)
একটি বিন্দু মত ig; বিন্দু ছাড়া মোve
ג জিমেল (ছ)
পছন্দ
ד ডালেট (ডি)
পছন্দ dসিন্দুক
ה তিনি (জ)
পছন্দ এইচe বা পূর্ববর্তী সঙ্গে একটি শব্দের শেষে নীরব -এ বা -ই
ו ভ্যাভ (ভ, ও, ইউ)
পছন্দ vআইলিন; কিছু উপভাষা হিসাবে উচ্চারণ ডাব্লুeek; এছাড়াও r বা মিওওএন স্বর হিসাবে ব্যবহৃত যখন
ז জায়ন (জেড)
পছন্দ zওও
ח   এইচএট (এইচ)
সাধারণত স্কটিশ হিসাবে সিএইচ ভিতরে লোসিএইচ এবং জার্মান হিসাবে বি। এসিএইচ (আইপিএ:/ χ /)। কিছু লোক এটিকে আরবী হিসাবে উচ্চারণ করেন ح (আইপিএ:/ ħ /)
ט টেট (টি)
যেমন টি ভিতরে sটিআইক
י ইউদ (y, e, i)
পছন্দ yইত্যাদি; এছাড়াও say বা সম্মানey স্বর হিসাবে ব্যবহৃত যখন
ך כּ ך কাফ, খফ (কে, কেএইচ)
একটি বিন্দু মত sকেআইপি; স্কটিশদের মতো বিন্দু ছাড়া সিএইচ ভিতরে লোসিএইচ এবং জার্মান হিসাবে বি। এসিএইচ (আইপিএ:/ χ /)
ל lamed (l)
পছন্দ lইভ, মুখের মধ্যে আরও এগিয়ে উচ্চারণ।
ם ם মেম (এম)
পছন্দ মিঅন্যান্য
ן ן নুন (এন)
পছন্দ এনসর্বদা
ס একই (গুলি)
পছন্দ sওম
``আয়িন (`)
এর ককনি উচ্চারণ অনুরূপ ওয়াটিইর (আইপিএ:/ ʔ /) এবং কখনও কখনও নীরব। কিছু লোক এটিকে আরবি হিসাবে গলার সংকোচনের হিসাবে উচ্চারণ করেন (আইপিএ:/ ʕ /)
ף פּ ף পেহ, ফেহ (পি, এফ)
একটি বিন্দু মত sপিওন; বিন্দু ছাড়া এফএফ
ץ ץ tsadi (ts)
যেমন বুts
ק কোফ (কে)
হিসাবে হিসাবে sকেআইপি
ר রিশ (আর)
ফরাসি হিসাবে উচ্চারিত r (আইপিএ:[ʁ])। কিছু এটি স্পেনীয় হিসাবে ঘূর্ণিত উচ্চারণ বুআরআর (আইপিএ:[আর])
שׂ שׂ পাপ, শিন (শ, গুলি)
ডান হাত বিন্দু মত shউট (আইপিএ:[ʃ]), বা বাম হাতের মতো বিন্দু সহ see
ת ট্যাভ (টি)
যেমন টি ভিতরে sটিআইক

একটি অ্যাস্টোস্ট্রোফ যুক্ত করাগেরিশ) কিছু অক্ষরে তাদের শব্দ পরিবর্তন করতে পারে।

ג '
যেমন j ভিতরে jam (আইপিএ:[dʒ])
ז '
যেমন s ভিতরে আবেদনsure (আইপিএ:[ʒ])
צ 'ץ' (টিএসএস)
যেমন সিএইচ ভিতরে সিএইচat (আইপিএ:[tʃ])

বাক্যাংশের তালিকা

বাক্যটির বিষয়বস্তুর লিঙ্গ অনুসারে হিব্রু ক্রিয়াগুলি সংযুক্ত করে: পুরুষ এবং মহিলাদের উল্লেখ করার সময় বিভিন্ন ক্রিয়া রূপগুলি অবশ্যই ব্যবহার করা উচিত। উপযুক্ত হলে এগুলি নীচে উল্লেখ করা হয়েছে।

বুনিয়াদি

সাধারণ লক্ষণ


খোলা - פתוח (পটুয়াএইচ - pah-TU-ak)
বন্ধ - סגור (সাগর - সাহ-গুর)
প্রবেশ - כניסה (নিসাহ - কে-নী-এসএএচ)
প্রস্থান - יציאה (yetsi'ah - তবুও দেখুন-এএইচ)
পুশ - דחוף (dএইচএর - ডি-কেএইচএফ)
পুল - משוך (mshoএইচ - এম-শোক)
টয়লেট - שרותים (শেরুটিম - শের-ও-টিইএম)
পুরুষ - גברים (gvarim - g-va-REEM)
মহিলা - נשים (নাশিম - না-শিম)
নিখুঁত - אסור (আসুর - আহ-সোর)

হ্যালো (শান্তি)
.שלום (shalom - shah-LOHM)
হিব্রু শুভেচ্ছা, আক্ষরিক অর্থে "শান্তি"। ইংরেজি "হাই" ব্যবহার করা হয়।
বাই (শান্তি)
.שלום (shalom - shah-LOHM)
হ্যাঁ, কথোপকথনের শুরু এবং শেষের জন্য অভিবাদন সমান। এছাড়াও "পরে দেখা হবে" দেখুন।
পরে দেখা হবে
.להתראות (লেহিত্রা'ট - লেহ-হিট-রহ-'ওএইচটি T)
ইংলিশ "বাই" ছাড়াও সর্বাধিক সাধারণ বিদায় শুভেচ্ছা। আবার, ইংরেজী "বাই" ব্যবহারও হয়।
সুপ্রভাত
.בוקר טוב (বোকার টোভ - বো-কের টোএইচভি)
শুভ অপরাহ্ন
.צהריים טובים (tsohorayim tovim - tsoh-hoh-RAH-yeem তো-ভিইএম) (আক্ষরিক: "শুভ দুপুর", বিকেল বেলাאחר-צהרייםএইচআর সোসোরাইম তোভিম - আখার সোসো-হোহ-রহ-ইয়েম তো-ভিএম)
শুভ সন্ধ্যা
.ערב טוב (re erev tov - EH-rev TOHV)
শুভ রাত্রি
.לילה טוב (লেলা টোভ - লাইট-লাহ টোএইচভি)
আপনি কেমন আছেন? (আপনার মঙ্গল / শান্তি কি?) - একজন ব্যক্তিকে সম্বোধন করা।
שלומך שלומך? (মাহ শ্লোমখা? - মাহ শ্লোম-কেএএইচএইচ)
আপনি কেমন আছেন? (আপনার মঙ্গল / শান্তি কি?) - একজন মহিলাকে সম্বোধন করা।
שלומך שלומך? (মাহ শ্লোমেখ? - mah shloh-MEKH)
আপনি কেমন আছেন? (কি শোনা যাচ্ছে?)।
נשמע נשמע? (মাহ নিশমা [`]? - মাহ নিশ-এমএএইচ)
কি খবর? (কি হচ্ছে?)।
? מה קורה (মাহ কোরে? - মাহ কোর-এএইচ)
কি ঘটেছে # 2? (কি ব্যবসা?)।
? מה העיניינים (মাহ হা-আইনানিম? - মাহ হা--ইন-ইয়া-এনআইএম?)
ধন্যবাদ
.תודה (todah - toh-DAH)
আপনি / স্বাগতম
.בבקשה (বেভাকশাহ - হ'ল-বহ-কুহ-শাহ)
মাফ করবেন
.סליחה (স্লিএইচআহ - হাতা-কেএএইচএইচএইচএইচএইচ)
আমি বুঝতে পারি না (একজন লোক বলেছে)
.אני לא מבין (আনি লো মেভিন - অহনি লো মেহ-ভিএন)
আমি বুঝতে পারি না (একজন মহিলা বলেছিলেন)
.אני לא מבינה (আনি লো মেভিনাহ - অহনি লোহ মেহ-ভীনা)
আপনার নাম কি? (একজন লোককে বললেন, আরও ফর্মাল)।
? מה שמך (মা শিমখা)
আপনার নাম কি? (কোনও মহিলাকে বললেন, আরও আনুষ্ঠানিক)।
? מה שמך (মা শমেখ)
আপনার নাম কি? # 2 (একজন লোককে বললেন) (লিটল। "আপনাকে কীভাবে ডাকা হয়?")।
? איך קוראים לך (এখ কোরাইম লেখা)
আপনার নাম কি? # 2 (একজন মহিলাকে বললেন) (আক্ষরিক অর্থে)
"কিভাবে আপনি বললেন?"). : ? איך קוראים לך (ek kor'im লক্ষ)
আমার নাম...
שמי (shmi)
আমার নাম # 2 (আক্ষরিক অর্থে)
আমাকে বলা হয় ...): לי לי (কোরিম লি - কর-'ই এম লি ...)
এটা কত?
זה זה? (কামঃ জেহ? - কেএ-মাহ জেহ)
নগদ
מזומן ("me-zu-MAN")
শুধুমাত্র নগদ
בלבד בלבד (mezuman bi-lvad - me-zu-MAN বিল-ভিএডি);
ক্রেডিট
אשראי (আশ্রয় - ছাই-আরওয়াই);

সর্বনাম

আমি
אני (আনি - আহ-এনইই)
আপনি (একক, মাস্ক।)
אתה (atah - আহ-তাহ)
আপনি (একক, ফেম।)
את (at - aht)
তিনি
הוא (হু - হু)
সে
היא (হাই - হি)
আমরা
אנחנו (আনাএইচঅনু - আহ-নাখ-নু)
আপনি (বহুবচন, মাস্ক।)
אתם (আইটেম - আহ-টেম)
আপনি (বহুবচন, ফেম।)
אתן (aten - আহ-দশ)
তারা (বহুবচন, মাস্ক।)
הם (হেম - হেম)
তারা (বহুবচন, ফেম।)
הן (মুরগি - মুরগি)

প্রশ্ন জিজ্ঞাসা

হ্যাঁ বা না? (করবেন ...? ছিলেন ...?, আছেন ...? ইত্যাদি)
האם (হেইম? - হা-ইইএম)
একটি বাক্যকে হ্যাঁ / কোনও প্রশ্নে রূপান্তরিত করে, সাধারণত কথোপকথনের ভাষণে বাদ দেওয়া।
WHO?
? (মাই? - আমি)
কি?
? (মাহ? - মাহ)
কোথায় ...?
? (আইফহ? - EY-foh)
কোথায়?
? (রোগা? - লেহ-এএইচ-এন)
কোথা থেকে?
? (me'eifoh? / me'ayn? - মেহ-এওয়াই-ফোহ / মেহ-আহ-এএন)
কখন?
? (মাতাই? - মাহ-টাইট)
কেন?
? (লামাহ? - লাহ-মাহ), ? (মাদুয়া [`]? - মাহ-ডুয়া)
কত? (এছাড়াও "কত")
? (কামঃ? - কেএএইচ-মাহ)
তুমি কোথা থেকে আসছো?
কোনও পুরুষের সাথে কথা বলার সময়: אתה אתה? (মাইফহ আতাঃ? - মেহ-এ-আই-ফোহ আহ-তাআহ)
কোনও মহিলার সাথে কথা বলার সময়: את את? (আমি কি? - meh-EY-fh আহত)
তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
কোনও পুরুষের সাথে কথা বলার সময়: אנגלית מדבר אנגלית? (এটাহ মেডাবর অ্যাংলিট? - আহ-তাহ মেহ-দাহ-বেহর অহন-গ্লেট?)
কোনও মহিলার সাথে কথা বলার সময়: אנגלית מדברת אנגלית? (মেডবেরেটে অ্যাংলিটে? - আহত মেহ-দাহ-বেহ-রেট আহ্ন-গ্লেইট?)

সমস্যা

আমাকে একা থাকতে দাও.
কোনও পুরুষের সাথে কথা বলার সময়: לנפשי אותי לנפשי (আজভ ওতি লেনাফশি - আহ-জোভ ওহ-তি লে-না-ফশি):
কোনও মহিলার সাথে কথা বলার সময়: לנפשי אותי לנפשי (izvi oti lenafshi - ee-zvi ওহ-তি লে-না-ফশি)
আমাকে স্পর্শ করবেন না!
কোনও পুরুষের সাথে কথা বলার সময়: בי תיגע בי! (আল টিগা মৌমাছি - আল টি-গাহ মৌমাছি):
কোনও মহিলার সাথে কথা বলার সময়: בי תיגעי בי! (আল তিগিহ মৌমাছি - আল তিগ-এহ মৌমাছি)
আমি পুলিশকে ফোন করব।
אני הולך / ת להתקשר למשטרה (.ানী হোলখ (পুরুষ) হোলক্ষেত (মহিলা) লে-হাই-টি-কা-শের লা-মী-শ-তা-রা
পুলিশ!
! (মিশতারা - মিশ-তা-রহ)
থামো! চোর!
! ! (আটর! গণভ! - আহ-জোর! গাহ-নাভ)
আমার তোমার সাহায্য দরকার
לעזרתך זקוק לעזרתך (আনি যাকুক (পুরুষ) জাকুকা (মহিলা) লি-জরাত-খা (পুরুষ) ইজ-ইঁদুর-ইখ (মহিলা) (আনুষ্ঠানিক) আনি তাজারিখ (পুরুষ) ত্রিখিখা (মহিলা) এবং ইজরা-টি-খা (পুরুষ) ইজ-ইঁদুর -খ (মহিলা)
এটি জরুরি অবস্থা।
חירום מקרה חירום। (জেড মিক্রেহ চেরাম)
আমি শেষ.
דרכי את דרכי। (ইবাদতি ও অন্ধকার) (আনুষ্ঠানিক) হাল-আখ-তি লে-ইবু-ডি (তথ্যসূত্র)
আমার ব্যাগ অনুপস্থিত।
שלי את התיק שלי (ইবাদতি এবং হা-টিক)
আমার মানিব্যাগ অনুপস্থিত।
שלי את הארנק שלי (ইবাদতি এবং হা-আরনাক)
আমি অসুস্থ
חולה חולה (আনি ছোলেহ (পুরুষ) / ছোলাহ) (মহিলা)
আমি আহত হয়েছি
נפצעתי (...) নিফ-তজা-তি
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.
אני זקוק / ה לרופא (আনি যাকুক (পুরুষ) জাকু-কা (মহিলা) লিরোফ (আনুষ্ঠানিক) আনি জারিক
আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?
האם אני יכול / ה בבקשה להשתמש בטלפון שלך? (হা-ইমি আনি ইয়াছোল / ইয়েচোলাহ ইফছার (অনানুষ্ঠানিক) বেভাকশাহ লেহিস্তমেশ বাতেলেফোন শেলচা (পুরুষ) শেলচ?) (মহিলা)

নম্বর

0
אפס (efes - EH-fess)
1
אחת (এইচat - ah-KHAT)
2
שתיים (shtayim - SHTAH-yem)
3
שלוש (শালোশ - শাহ-লস)
4
ארבע (আরবা [`] - এএইচআর-বাহ)
5
חמש (এইচআমেশ - খাহ-মেশ)
6
שש (শ্যাশ - shesh)
7
שבע (শেভা [`] - শেহ-ওয়াহ)
8
שמונה (shmoneh - shmo-NEH)
9
תשע (টেশা [`] - টে-শাহ)
10
עשר ('Eser - EH-sehr)
11
עשרה עשרה (এইচat-`esreh - আহ-খাত এস-আরইইচ)
12
עשרה עשרה (shtem-reesreh - shtem es-REH)
13
עשרה עשרה (shlosh-reesreh - shlosh es-REH)
14
עשרה עשרה (আরবা'-ইসরেহ - আর-বাহ এস-রেহ)
15
עשרה עשרה (এইচআমেশ-reসরেহ - খ-জাল এস-আরইএইচ)
16
עשרה עשרה (শেশে-ইসরেহ - শেশ এস-আরইএইচ)
17
עשרה עשרה (shva [`] -`esreh - shva এস-আরইচ)
18
עשרה עשרה (shmoneh-reesreh - shmo-neh es-REH)
19
עשרה עשרה (tshah-'esreh - tshah es-REH)
20
עשרים (ri এসরিম - এসইএমইইএম)
25
וחמש וחמש (`esrim ve-এইচআমেশ - এস-রেইম ভ-খাহ-মেশ)
30
שלושים (shloshim - shlo-SHEEM)
40
ארבעים (আরবাইম - আর-বাহ-ইইএম)
50
חמישים (এইচআমিশিম - খাহ-মী-শিম)
60
ששים (shishim - shee-shee)
70
שבעים (shiv`im - শিব-ইএম)
80
שמונים (shmonim - shmo-NEEM)
90
תשעים (tish`im - tish-EEM)
100
מאה (me'ah - MEH-'ah)
200
מאתיים (মাতায়িম - এম'আাহ-তা-ইয়েম)
300
מאות מאות (shlosh-me'ot - sh-LOSH meh-'OHT)
1000
אלף (হাতি - EH-lef)
1% - এক শতাংশ
אחוז (এইচউজ - আহ-খুজ আহ-খাদ)
5% - পাঁচ শতাংশ
אחוזים אחוזים (এইচআমিশাহ কএইচউজিম - খ-মিসা আহ-খুজিজিম)
100% - একশো শতাংশ
אחוז אחוז (me'ah aএইচuz - MEH-'ah আহ-KhHZ Z)
অর্ধেক
חצי (এইচetsi - KHE-tsee)
কোয়ার্টার
רבע (রেভা [`] - আরএইচ-ওয়া)
আরও
יותר (যোটার - yoh-TEHR)
কম
פחות (পাএইচওট - pah-KHOHT)

সময়- জামান זמן

আজ
היום (হাইওম - হাহ - YOHM)
গতকাল
אתמול (ইটমল - এট-এমওএইচএল)
আগামীকাল
מחר (মাএইচআর - মাহ-কেএএইচএইচআর)
গত পরশু
שלשום (শিলশোম - শিল-এসএইচএইচএম)
আগামী পরশুদিন
מחרתיים (মাএইচরাতায়েম - মাখ-রাহ-তা-ইয়েম)

ঘড়ির সময়

এক বেলা এএম
בוקר לפנות בוקר (আহা লাইফনোট বোকার)
দুপুর দুইটা বাজে
בוקר לפנות בוקר (shtayim lifnot boker)
দুপুর
היום היום (জোজোরি হাইম)
রাত একটায়
בצהריים בצהריים (আহাত বাজঝোরাইম)
দুপুর দুইটায়
בצהריים בצהריים (shtayim batzhorayim)
মধ্যরাত
חצות (খাতজোট)

সময়কাল

_____ মিনিট
_____ דקה / ות (ডাক / ডাকোট)
_____ ঘন্টার)
_____ שעה / ות (শাহ / ওটি - শা-এএইচ / ওএইচটি)
_____ দিন (গুলি)
_____ יום / ימים (ইয়ম / ইয়ামিম - ইওহম / ইয়া-এমইএম)
_____ সপ্তাহ
_____ שבוע / ות (শাভুয়া / ওটি - শ-ভিও-এএইচ / শাভু-ওএইচটি)
_____ মাস (গুলি)
_____ חודש / ים (chodesh / im - KHO-desh / khodesh-EEM)
_____ বছর
_____ שנה / ים (শানাহ / ইম - শা-এনএএইচ / শ-নিম)

সপ্তাহের দিনগুলো

শব্বাত বাদে এগুলি অর্ডিনাল সংখ্যা। তবে এই এবং হিব্রু আলফা-বাইটের প্রথম 6 টি অক্ষরের নাম ব্যবহার করা হয়েছে।

রবিবার
ראשון ראשון (ইয়ম রিশন - ইয়োহম রি-শন HN)
সোমবার
שני שני (ইওম শেনি - ইয়োহম শে-এনইই)
মঙ্গলবার
שלישי שלישי (ইওম শ্লিশি - যোহম শ্লী)
বুধবার
רביעי רביעי (yom revi`i - yohm rvee-EE)
বৃহস্পতিবার
חמישי חמישי (yom এইচআমিশি - যোহম খাহ-মী-শি)
শুক্রবার
ששי ששי (ইওম শিশি - যোহম শি-শী)
শনিবার
שבת (শবাত - শাহ-বাহ)

মাস

দৈনন্দিন জীবনে বেশিরভাগ ইস্রায়েলীয় গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার ব্যবহার করে। মাসের নাম উচ্চারণটি মধ্য-ইউরোপীয় (যেমন জার্মান) উচ্চারণের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

জানুয়ারী
ינואר ("ইয়ানুয়ার")
ফেব্রুয়ারী
פברואר ("ফেব্রুয়ার")
মার্চ
מרץ ("Merts")
এপ্রিল
אפריל ("এপ্রিল")
মে
מאי ("মে - আমার)
জুন
יוני ("ইউনি - আপনি-নী")
জুলাই
יולי ("ইউলি - তুমি-লি")
আগস্ট
אוגוסט ("অগাস্ট - ও-গুহ-সেন্ট")
সেপ্টেম্বর
ספטמבר ("সেপ্টেম্বর")
অক্টোবর
אוקטובר ("অক্টোবর")
নভেম্বর
נובמבר ("নভেম্বর")
ডিসেম্বর
דצמבר ("ডিটেম্বার")

ছুটির দিন এবং অনুষ্ঠানের জন্য, বিশ্বজুড়ে ইস্রায়েলি ইহুদি এবং ইহুদিরা একটি লুনিসোলার ক্যালেন্ডার ব্যবহার করে, যেখানে মাসটি অমাবস্যায় শুরু হয় এবং ত্রয়োদশ মাস প্রতি কয়েক বছর যুক্ত হয়। মাসগুলি তিশ্রেই (সেপ্টেম্বর-অক্টোবর) দিয়ে শুরু হয় এবং এলুলের মাধ্যমে চলবে (আগস্ট-সেপ্টেম্বর); এইভাবে এলুল 5760 এর পরে তিশ্রেই 5761 রয়েছে "

তিশ্রেই
תשרי (tishrey - tish-REY)
হেশওয়ান
חשון (এইচeshvan - -esh-VAN)
কিসলেভ
כסלו (কিসলেভ - কিস-লেভ)
তেভেত
טבת (tevet - tey-VET)
শেভাত
שבט (শেভাত - শুহ-ভ্যাট)
আদর
אדר (আদর - আহ-দার)
প্রথম আদর (লিপ মাস)
ראשון ראשון (আদর শেনী - আহ-দার রি-শোনে) বা אדר א (আদর বেথ - আহ-দার আলেফ)
দ্বিতীয় আদর
שני שני (আদর শেনী - আহ-দার শে-এনইই) বা אדר ב (আদর বেথ - আহ-দার বাজি)
নিসান
ניסן (নিসান - নী-এসএএইচএন)
আইয়ার
אייר (আইয়ার - ইইএইএইচআর)
সিভান
סיון (সিভান - দেখুন-ভিএএইচএন)
তম্মুজ
תמוז (tamuz - tah-MOOZ)
এভ
אב (av - আহ্)
এলুল
אלול (এলুল - এএইচ-লওল)

সময়কাল

দিন
יום (yom - yom)
সপ্তাহ
שבוע (শভুয়া [`] - শাহ-ভুয়া)
মাস
חודש (এইচওদেশ - কেএইচও-দেশ)
বছর
שנה (শানাহ - শাহ-এনএএইচ)
আওয়ার
שעה (sha`ah - শাহ-এএইচ)
মিনিট
דקה (দাকাহ - দাহ-কেএএইচ)
দ্বিতীয়
שניה (shniyah - shnee-YAH)
সময়
זמן (zman - zmahn)

.তু

বসন্ত
אביב (আভিভ - আহ-ভিইভি)
গ্রীষ্ম
קיץ (কেইটস - কেএইচ-ইয়েটস)
শরত
סתיו (stav - stahv)
শীত
חורף (এইচওরেফ - কেএইচও-রেফ)
ক 'টা বাজে?
השעה השעה? (মাহ হাশাহঃ? - মাহ হা-শাহ-এএইচ?)

রঙ

কালো
שחור (এইচবা - শা-খোর)
সাদা
לבן (লাভান - লা-ভ্যান)
ধূসর
אפור (afor - a-for)
লাল
אדום (অ্যাডম - এ-ডোম)
নীল
כחול (কাএইচওল - কা-খোল)
হলুদ
צהוב (tsahov - tsa-HOV)
সবুজ
ירוק (ইয়ারোক - ইয়া-আরওকে)
কমলা
כתום (katom - কা- টম)
বেগুনি
סגול (sagol - sa-GOL)
বাদামী
חום (এইচউম - খুম)
গোলাপী
ורוד (ভেরোড - ভিএ-রোড)

পরিবহন

বাস এবং ট্রেন

_____ এর টিকিট কত?
ל עולה כרטיס ל (কামঃ le ওলে করতিস লে___? - কেএ-মা `ওলে করতিস লে__?)
দয়া করে একটি টিকিট _____
בבקשה אחד ל ___, בבקשה (করটিস ইএইচবিজ্ঞাপন লে___, বেভাকশাঃ - করতিস একাদ লে___, বেভাকাশা)
এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?
? לאן הרכבת הזאת נוסעת? / לאן האוטובוס הזה נוסע (ল'আন হরকেভেট হ্যাজোট নোস্যাট? / ল'আন হা'টোবাস হাজে নোকা [`]? - le'anlean haraKEvet haZOT noSA`at? / lean haOtobus haZE noSEa?)
_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?
? ___ איפה הרכבת ל ___? / איפה האוטובוס ל (আইফোহ হরকভেত লে ___? / আইফোহ হাওতোবস লে___? - EIfo haraKEvet le ___? / EIfo haOtobus le___?)
এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?
הרכבת הזאת עוצרת ב ___? / האוטובוס הזה עוצר ב(হরকেভেট হ্যাজোট `ওট্রেসেটটি ___? / হা'টোবাস হ্যাজে` ওটসর be___? - হরকভেট হ্যাজট ওটসেরাট ___? / হাওটোবাস হ্যাজে আউট এস বিআর_?)
_____ এর ট্রেন / বাস কখন ছাড়বে?
מתי יוצאת הרכבת ל ___? / מתי יוצא האוטובוס ל (মাতাই ইয়টসেট হারকেভেত লে ___? / মাতাই ইয়োটসে হা'টোবস লে___? - মাতাই ইউটিএসইটি হারাকভেট লে ___? / মাতাই ইওটিএসই হাওটোবাস লে___?)
এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?
ל הרכבת הזאת מגיעה ל ___? / מתי האוטובוס הזה מגיע ל (মাতাই হারকেভেট হ্যাজোট মাগিঃ লে___? মাতাই হা'টোবাস হজে মাগিয়া [`] লে___? - মাতাই হরকএভেট হ্যাজোট মাগিআআআ লে ___? / মাতাই হাওটবাস হ্যাজে মাজিআইএ লে___?)

দিকনির্দেশ

আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ?
איך אני מגיע / ה ל (এখ আনি মাগিয়া (পুরুষ) [`] / মাগিয়াঃ লে___? - এখ এএনআই ম্যাজিআইএএ / ম্যাজিআইএএ (চ) লে___?)
...রেল স্টেশন?
הרכבת הרכבת (... টাএইচআনাত হারাকভেট? - তখনাট হরাকেভেট)
...বাস স্টেশন?
האוטובוס האוטובוס (... টাএইচআনাত হাওটোবস? - তখনাট হাওটোবাস)
...বিমানবন্দর?
התעופה התעופה (... sde نفرت`ufah? - এসডি হেফুএফএ)
...শহরের কেন্দ্রস্থল?
העיר העיר (... Merkaz ha`ir? - MerkAZ ha`IR)
... যুব ছাত্রাবাস?
נוער נוער (... আখসানিয়াত নোয়ার? - আখসনিয়াত নোটার)
...হোটেল?
מלון (... ম্যালন ___? - ম্যালন ___?)
... আমেরিকান / ব্রিটিশ / ফ্রেঞ্চ / চীনা / ভারতীয় / রাশিয়ান / পোলিশ কনস্যুলেট?
הקונסוליה ה אמריקאית / בריטית / צרפתית / סינית / הודית / רוסית / פולנית (কনসুলিয়াহ হা'আমারিকায়েট / হাবিড়িত / হাটসরফাতিত / হাসিনিত / হাওদিত / হারুসিত / হাপোলানিত? - হাকনসুলিয়া হা আহমেহরিখাহিত / ব্রিটিট / সেন্সরফটিট / সিনিট / হোডিট / রুসিত / পোলনিত?)
যেখানে অনেক আছে ...
הרבה יש הרבה (আইফো যীশ হারবেহ ... - EIfo yesh harBE ...)
... হোটেল?
מלונות (... তরমুজ? - meloNOT)
... রেস্তোঁরা?
מסעדות (... মিসডোট? - mis`aDOT)
... বার?
ברים (... বরিম? - বিআরিম)
...জিনিষ দেখতে?
לראות לראות (... দ্বারিম লিরট? - dvaRIM lirOT)
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?
במפה להראות לי במפה (ইফশার লেহর'ট লি বাঁপাঃ? - ইফশার লেহারোট লি বামপা)
রাস্তা
רחוב (পুনরায়এইচওভ - রেখোভ)
বামে যান.
שמאלה שמאלה (লেখী স্মোলাহ - লেখ এসএমওলা)
ডানে যাও.
ימינה ימינה (লেখি ইয়ামিনাহ - লেখ ইয়ামিনা)
বাম
שמאל (স্মোল - স্মোল)
ঠিক
ימין (ইয়ামিন - ইয়ামিন)
সরাসরি এগিয়ে
ישר (যশর - যশর)
দিকে _____
לכיוון (lekivun ___ - lekiVUN)
গত _____
ה ה (এইচরে হা___ - আখেরে)
পূর্বে _____
ה ה (Lifney ha___ - lifNEY)
_____ এর জন্য দেখুন।
ה את ה (এইচএপসাপসী এবং এএএইএইচ__ - খ্যাপস এবং এএএএইচ_)
ছেদ
צומת (tsomet - TSOmet)
উত্তর
צפון (tsafon - tsaFON)
দক্ষিণ
דרום (ডারম - দারোম)
পূর্ব
מזרח (মিজরাএইচ - মিজরাখ)
পশ্চিম
מערב (ma`arav - ma`aRAV)
চড়াই
ההר ההר (বেমাআলেহে হা-হার - বমালাহে হাহার)
উতরাই
ההר ההר (বমরাদ হাহার - বোমরাদ হাহার)

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!
! מונית (মনিট! - moNIT!)
দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।
בבקשה אותי ל ____, בבקשה (qaএইচ ওটি লে___, বেভাকশাঃ - কাখ ওটিআই লে___, বেভাকাশা)
_____ এ পেতে কত খরচ হয়?
ל זה עולה עד ל (কমাহে জে `ওলেহ লি` বিজ্ঞাপন লে___? - KAma ze `oLE` বিজ্ঞাপন লে___)
দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান
בבקשה אותי לשם בבקשה (qaএইচ অটি লেশাম, বেভাকশাঃ - কাখ ওটিআই লেশাম, বেভাকাশা)
আপনি কি কাউন্টার / ট্যাক্সিমিটার ব্যবহার করতে পারেন?
בבקשה להשתמש במונה בבקשה? (তুখাল লেহিষ্টমেশ বেমনো বেভাকাশা? - তুখাল লে-হিশ-তা-মেশ মো-মোনেহে বে-ভা-কা-শ?)। একটি কাউন্টার / ট্যাক্সিমিটার (מונה - মোনেহ) নির্দিষ্ট ওভারপ্রাইসের পরিবর্তে ভ্রমণের সময় এবং দূরত্ব (আরও প্রাথমিক দাম) এর মতো নির্দিষ্ট কারণের ভিত্তিতে দাম দেয়। লাগেজ দুটি ক্ষেত্রেই অতিরিক্ত খরচ হয়।

লজিং

কোন কক্ষ আছে কি?
זמינים יש חדרים זמינים? (হ্যাঁ হ্যাঁ এইচআদারিম জিমিনিম?)
একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?
כמה יעלה חדר לאדם אחד / שני בני אדם? (কামাহ ইয়াআল) এইচইডার ল 'ইডাম ইএইচবিজ্ঞাপন / শ'নেই আদম?)
রুম কি আসে ...
האם יש בחדר ___... (হাম ইয়েশ বা ’এইচইডার ...)
...বিছানার চাদর?
... סדינים? (... সিডিনিম?)
...একটি স্নানঘর?
... אמבטיה אמבטיה? (... এইচইডার আম্বাত্যা?)
...একটি টেলিফোন?
... טלפון? (... টেলিফোন?)
... একটি টিভি?
... טלוויזיה? (... টেলিভিশন?)
আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?
החדר אוכל לראות את החדר? (তুমি আছোএইচআল lirot এবং হাএইচইডার - হা-ইইম ওও-খাহল লি-রোএইচটি এবং হা-কেএইচ-ডের?)
তোমার কি কিছু শান্ত আছে?
יותר יש לכם חדר שקט יותר? (হ্যাঁ ইয়েস লাএইচএম এইচইডার শকেট ইয়টার? - হা-ইয়েম ইহেশ লাহ-কেএইচএম খেহ-দেহর শাহ-কেইএইচটি ইয়াহ-টিইএইচআর?)
... বড়?
... יותר יותר? (গ্যাডল ইয়টার? - গা-ডিওএইচএল ইয়াহ-টিইএইচআর?)
...পরিষ্কারক?
... יותר יותר? (নকি ইয়োটার - না-কেই ইয়োহ-টিইএইচআর)
...সস্তা?
... יותר יותר? (zol yoter - zohl yoh-TEHR)
ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
טוב, אני אקח אותו (... তোভ আনি ই-কা-খ ও-টু)
আমি _____ রাতের জন্য থাকব।
לילות להישאר _____ לילות বেখা-ভ-না-তি (প্রথাগত) আনি রোটজেহটজাহ লেহিশার ______ লাইলোট
আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?
תוכל / י להציע מלון אחר? (...) তুখাল (পুরুষ) তুখালি (মহিলা) লে-হা-তাজ-আইয়া মা-লং আক-তার
কোন নিরাপদ আছে?
כספת יש לכם כספת? (...)
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?
האם ארוחת בוקר / ערב כלולה במחיר? (...)
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?
באיזה שעה ארוחת הבוקר / צהריים? (...)
আমার ঘর পরিষ্কার করুন।
שלי נקו את החדר שלי (...)
তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?
האם אפשר להעיר אותי בשעה _____ בבקשה? (...)
আমি চেক আউট করতে চাই।
אָאוּט מעונייןת לבצע צֶ'ק אָאוּט। (...) אני רוצה לעשות צ'ק אאוט (অনানুষ্ঠানিক)

টাকা

আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার এখানে গ্রহণযোগ্য?
האם אוכל לשלם בדולרים אמריקנים / אוסטרלים / קנדים? (...)
ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করা হয়?
שטרלינג אוכל לשלם בלירות שטרלינג? (...)
ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করা হয়?
אשראי אתם מקבלים כרטיסי אשראי? (...)
আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?
מטבע אתם מבצעים החלפות מטבע? (...)
আমি কোথায় টাকা বদল করতে পারি?
מטבע אוכל לבצע החלפות מטבע? (...)
বিনিময় হার কত?
החליפין שער החליפין? (...)
একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?
כספומט אוכל למצוא כספומט? (...)

খাওয়া

ইস্রায়েলে, অনেক রেস্তোঁরা এবং খাওয়ার জায়গা রয়েছে কোশার এর অর্থ তারা ইহুদিদের ডায়েট্রি আইন পালন করে কাশরুত। কোনও রেস্তোরাঁ সরকারীভাবে কোশার হওয়ার জন্য এবং কোনও কোশার শংসাপত্র রাখার জন্য, কেবল সঠিকভাবে প্রস্তুতকৃত কোশের খাবার পরিবেশন করা ছাড়াও এটি শাব্বতেও খুলতে হবে না - শুক্রবার রবিবার থেকে রবিবার শনিবার রবিবারে।

ইস্রায়েলের অনেক জায়গায় যেমন তেল আবিব, সেখানে নন-কোশার রেস্তোঁরা রয়েছে যা শব্বাতে খোলা হবে এবং নন-কোশার খাবার পরিবেশন করবে (উদাঃ রেস্তোঁরাটি মাংস এবং দুধের উভয় খাবারই পরিবেশন করে)। তুলনামূলকভাবে কয়েকটি জায়গায় শুকরের মাংসের মতো নন-কোশর জাতীয় খাবার পরিবেশন করা হয়।

কিছু ধর্মীয় গ্রাম এবং ছোট শহরগুলিতে শব্বতে খোলা কোনও স্থান খুব কমই রয়েছে।

দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।
בבקשה, שולחן לאחד / לשניים (বি-ভাকাশা শুলএইচএকটি l'eএইচad / lishnayim ব'ভাকাশা, শুলখান এল ইখাদ / লিশনাইআইএম)
আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?
בבקשה תפריט בבקשה (ইফশার তাফরিত, বকভশা?)
আমি একজন নিরামিষভোজী.
אני צמחוני / אני צמחונית (আনি সিম)এইচঅনি (মাস্ক) / আনি tsimএইচঅনিট (ফেম)
আমি গরুর মাংস খাই না।
אני לא אוכל / אני לא אוכלת בקר (আনি লো ওখেল বাকর (মাস্ক) / আনি লো ওখেলিট বাকর (ফেম))
আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।
אני אוכל / אוכלת רק אוכל כשר (আনি ওখেল (মাস্ক) / ওখলেট (ফেম) রাক ওখেল কাশার)
আপনি কি এটি "লাইট" বানাতে পারবেন? (কম তেল / মাখন / লার্ড)
בבקשה עם פחות שמן בבקשה (ইফশার `ইমপাএইচওট শেমন বেভাকাশাহ)
প্রাতঃরাশ
בוקר בוקר (অরুএইচবোকারে)
মধ্যাহ্নভোজ
צהריים צהריים (অরুএইচতসোহোরাইমে)
নৈশভোজ
ערב ערב (অরুএইচএপ্রিভ এ)
আমি চাই _____.
। רוצה _____। (আনি রটসে (মাস্ক); আনি রোটসাহ (ফেম))
আমি খেতে পছন্দ করব _____.
। רוצה לאכול _____। (আনি রোটসে / রোটসাহ লে'খোল)
মুরগি
עוף (অফ)
গরুর মাংস
בקר (বাকর)
মাছ
דג (ডাগ)
পনির
גבינה (গভিনাহ)
ডিম
ביצה (বিটসাহ)
সালাদ
סלט (নামাজ)
(তাজা সবজি
ירקות (ওয়াই-রাকোট)
(টাটকা ফল
פירות (পিয়রোট)
রুটি
לחם (লেএইচএম)
টোস্ট
טוסט (সেরা)
নুডলস
נודלז (নুডেলজ)
পাস্তা
פסטה (পাস্তা)
ভাত
אורז (ওরেজ)
ছোলা
חומוס (এইচইউমাস)
হিউমাস: חומוס (এইচইউমাস)
আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?
כוס כוס (ইফশার কোওস)
আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?
כוס כוס (ইফশার কোওস)
আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?
בקבוק בקבוק (ইফশার বাকবাক)
... কফি
... קפה (কাফেহ)
... চা (পান করা)
תה (তেহ)
...রস
... מיץ (মিটস)
... (বুদ্বুদ) জল
... סודה (সোডাহ)
... জল
... מים (মায়িম)
... বিয়ার
... בירה (বিরহ)
... লাল / সাদা ওয়াইন
... אדום אדום। לבן לבן (ইয়াইন অ্যাডম / ইয়াইন লাবন)
আমি কি কিছু পেতে পারি _____?
אפשר (ইফশার)
লবণ
מלח (মেলাএইচ)
গোল মরিচ
שחור שחור (পিলপল শএইচবা)
মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)
סליחה (স্লিএইচআহ)
আমি শেষ.
סיימתי (এস আই এম এম টিআই)
এটা সুস্বাদু ছিল.
מצוין מצוין (হায়াহ মেটসুয়ান)
প্লেটগুলি সাফ করুন।
לפנות לפנות (ইফশার লেফানোট)
দয়া করে চেক করুন.
אפשר חשבון, בבקשה (ইফশার) এইচইশবোন, বি-ভাকাশা)
বাথরুম কোথায়?
השירותים השירותים? (আইফো হাশেরুটিম?)

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?
אלכוהול אתם מגישים אלכוהול? (হ্যাঁ আইটেম মেগিশিম অ্যালকোহল?)
দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার
בירה / שתי בירות, בבקשה (...)
একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।
כוס יין אדום / לבן, בבקשה (...)
দয়া করে একটি পিন্ট
בירה גדולה, בבקשה। (...)
দয়া করে একটি বোতল
בקבוק, בבקשה। (...)
আমি একটি _______ চান?
אני מעוניין / ת ב -_____? আনি আমি-ইউ-এন-ইয়ান (পুরুষ) আমি-ইউ-এন-তুমি-নেট হতে হবে (মহিলা)
বিয়ার
בירה (...)
মদ
יין (...)
জিন
আমি (...)
হুইস্কি
ויסקי (...)
ভদকা
וודקה (...)
রাম
רום (...)
জল
מים (...)
সোডা লিমনেড
סודה (...)
টনিক জল
טוניק טוניק (...)
কমলার শরবত
תפוזים תפוזים (...)
কোক
קולה קולה (...)
আরো এক করুন.
בבקשה אחד בבקשה (...)
বন্ধের সময় কখন?
סוגרים אתם סוגרים? (...)

কেনাকাটা

এটা কত?
עולה זה עולה? (কামাহ জেহ ওলেহ? - কাহা-মাহে জেহ ওহ-লেহ?)
এটা খুব ব্যয়বহুল
מדי יקר מדי (জেহ ইয়াকর মিডাই। - জেহ ইয়াহ-কেএএইচআর মে-ডাইটি।)
তুমি কি নেবে _____?
? אתה לוקח _____? (...) לוקחת את לוקחת
ব্যয়বহুল
יקר (ইয়াকার - ইয়া-কেএইচআর)
সস্তা
זול (zol -ZOHL)
আমি এটা সামর্থ্য না।
אני לא יכול / ה להרשות את זה (...)
আমি সস্তা কিছু খুঁজছি
אני מחפש / ת משהו זול יותר (আনি মেচাপেস / এট জোল ইয়োটার। - আহ-এনইই মেহখা-পিইএইচএস / এট জোহল যোহ-টিইএইচআর।)
আমি এটা চাই না।
אני לא מעוניין / ת בזה (...)
আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন।
אותי מרמה אותי (...) אותי מרמה אותי
আমি আগ্রহী না.
אני לא מעוניין / ת (...)
ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।
בסדר, אני אקח את זה (...)
আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?
שקית בבקשה לקבל שקית? (...)
আমার দরকার...
אני זקוק / ה ל ... (...)
...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.
... שיניים שיניים (...)
... টুথব্রাশ
... שיניים שיניים (...)
... ট্যাম্পন।
... טמפונים (...)
... সাবান
... סבון (...)
... শ্যাম্পু
... שמפו (...)
... ব্যথা উপশমকারী
... כאבים כאבים (...)
...শীতল ঔষধ.
... להצטננות להצטננות (...)
... পেটের ওষুধ।
... בטן לכאב בטן (...)
... একটি রেজার
... תער (...)
...একটি ছাতা.
... מטרייה (...)
... সানব্লক লোশন
... הגנה הגנה (...)
...একটি পোস্টকার্ড.
... גלויה (...)
...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.
... בולים (...)
... ব্যাটারি
... ব্যাটারি (...)
...লেখার কাগজ.
... מכתבים מכתבים (...)
...একটি কলম.
... עט (...)
...একটি পেন্সিল.
... עיפרון (আইপ্যারন - epপাহ-আরউএন)

পরিচালনা

আমি গাড়ি ভাড়া চাই
רכב רוצה לשכור רכב। (...)
আমি কি বীমা পেতে পারি?
האם אני יכול / ה לקבל ביטוח? (...)
থামো
עצור (...)
একমুখী
סטרי חד סטרי (...)
ফলন
קדימה זכות קדימה (...)
প্রবেশ নিষেধ
כניסה כניסה (...)
পার্কিং নিষেধ
חנייה חנייה (...)
গতিসীমা
מהירות מהירות (...)
গ্যাস স্টেশন
דלק דלק (...)
পেট্রল
בנזין (...)
ডিজেল
דיזל (...)

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি
רע עשיתי שום דבר רע (লো অসিত শম দাভর রা)
এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল
הבנה הייתה אי הבנה (জোট হাইতা আই-হাওয়ানা)
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?
אותי אתה לוקח אותי? (L'an atah loke’a)এইচ ওটি?) কোকখাত ওতিতে হেলান
আমি কি গ্রেপ্তার আছি?
עצור אני עצור? (হায়িম আনি আটজুর?)
আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am
אני אזרח אמריקאי / אוסטרלי / בריטי / קנדי (আনি এজরাএইচ আমেরিকা’ই / অস্ট্রালা’ই / ব্রিটি / কানাডি)
আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই
אני רוצה לדבר עם השגרירות / הקונסוליה האמריקנית / אוסטרליה / בריטניה / קנדה (আনি রোটজেহ / রোটজা ল'ডাবের ইম হা-শাগরিরা / হা-কনসোলিয়াহ আশ্রয় আমেরিকা / অস্ট্রেলিয়া / ব্রিটানিয়া / কানাডা)
আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই
דין רוצה לדבר עם עורך דין (আনি রটজেহ / রোটজাহ l’daber im अयর)এইচ দিন)
আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?
עכשיו לשלם את הקנס עכשיו? (ওওএইচআল l'shalem এবং ha-k’nas এএইচশেভ?)
এই হিব্রু শব্দবন্ধ বই ইহা একটি ব্যবহারযোগ্য নিবন্ধ। এটি উচ্চারণ এবং ভ্রমণ যোগাযোগের খালি প্রয়োজনীয় বিষয়গুলি ব্যাখ্যা করে। একজন দুঃসাহসী ব্যক্তি এই নিবন্ধটি ব্যবহার করতে পারে তবে পৃষ্ঠাটি সম্পাদনা করে এটি নির্দ্বিধায় অনুভব করুন।