![]() ইভানজেলিকাল প্যারিশ গির্জার দৃশ্য | ||
সিবিউ সিবিউ · নাগিসেবেন | ||
চেনাশোনা (জুডে) | সিবিউ কাউন্টি | |
---|---|---|
বাসিন্দা | 147.245 (2011) | |
উচ্চতা | 415 মি | |
ভ্রমণকারীদের তথ্য ওয়েব | http://www.sibiu.ro | |
উইকিডেটাতে কোনও পর্যটন তথ্য নেই: ![]() | ||
অবস্থান | ||
|
সিবিউ (উচ্চারিত: sibiu, একটি ধারালো 'এস' দিয়ে; জার্মান সিবিউ, পূর্বে হাঙ্গেরীয় ট্রান্সিলভেরিয়ান স্যাকসনসের "মূলধন এবং সিবিউ" নামেও পরিচিত নাগিসেবেন) একটি শহর রোমানিয়া। 2007 সালে সিবিইউ ছিলেন সংস্কৃতির ইইউ রাজধানী। এই প্রসঙ্গে, বিশেষত পুরানো শহরটি ব্যাপকভাবে সংস্কার করা হয়েছিল এবং আধুনিক বিলাসবহুল হোটেল খোলা হয়েছিল। এই শহরে প্রায় দেড় লক্ষ জন বাসিন্দা রয়েছে এবং ট্রান্সিলভেরিয়ান স্যাকসনসের কেন্দ্রবিন্দুতে ব্যবহৃত হত।
পটভূমি
শহরটি একটি উপরের এবং নিম্ন শহর নিয়ে গঠিত। উপরের শহরে তিনটি কেন্দ্রীয় স্কোয়ার পিয়ানা মেরে (বিগ রিং), পিয়ানা মাইকি (ছোট রিং) এবং পিয়ানা হুয়েট (হুয়েট স্কোয়ার) এর পাশাপাশি মূলত পথচারী অঞ্চল স্ট্রাডা নিকোলা বালেস্কু অগণিত রেস্তোঁরা ও দোকানগুলির প্রধান আকর্ষণ রয়েছে।
রোমানদের এখনকার শহরটিতে ইতিমধ্যে একটি বন্দোবস্ত ছিল, তবে এটি আবার ধ্বংস করা হয়েছিল। আজকের এই শহরটির প্রতিষ্ঠা দ্বাদশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে জার্মান বসতি স্থাপনকারীদের দ্বারা হয়েছিল। প্রথম ডকুমেন্টারি উল্লেখ 1191 সালে নামের অধীনে একটি পাপাল চিঠিতে তৈরি হয়েছিল প্রিপোসিটাম সিবিনিয়েন্স। নামটি 1223 সালে প্রথমবারের জন্য প্রদর্শিত হবে ভিলা হারমানি হারমেন এই নামটি কে বোঝায় তা পরিষ্কার নয়। 1241 সালে তরুণ বসতিটি আবার টারটারদের আক্রমণ করে ধ্বংস করা হয়েছিল, তবে এটি পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। দুটি দীর্ঘ-দূরত্বের বাণিজ্য রুটের চৌরাস্তাতে অবস্থানের কারণে, সিবিউ চমকপ্রদভাবে বিকাশ করেছিল এবং 1366 সালে একটি শহর নামকরণ করেছিল।
সিবিউ 15 শতকে একটি শহরে পরিণত হয়েছিল প্রধান চেয়ার একই নামের প্রশাসনিক ইউনিট এবং শেষ পর্যন্ত 17 তম শতাব্দীর শেষে ট্রান্সিলভেনিয়ার রাজধানী। তুরস্কের ধ্রুবক হুমকির বিরুদ্ধে 39 টি টাওয়ার সহ তিনটি প্রাচীরের রিং তৈরি করা হয়েছিল। ট্রান্সিলভেনিয়া অস্ট্রিয়ায় সংযুক্ত হওয়ার পরে, যে আইনগুলি কেবল ট্রান্সিলভেরিয়ান স্যাকসনদের শহরে বাস করার অনুমতি দিয়েছিল তা বাতিল করে দেওয়া হয়েছিল, যার পরে এই শহরে হাঙ্গেরিয়ান এবং রোমানীয়দের অনুপাত ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পেয়েছিল। 1867 সালের অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সমঝোতার পরে, সিবিউ সমস্ত ট্রান্সিলভেনিয়ার মতো, অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্যের হাঙ্গেরীয় অর্ধেকের অংশে পরিণত হয়েছিল।
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে ট্রানসিলভেনিয়ার বাসিন্দারা রোমানিয়ায় যোগদানের সিদ্ধান্ত নেন এবং শহরটির নামকরণ করা হয় রোমানিয়ান নাম সিবিউ। ট্রান্সিলভেরিয়ান স্যাকসনরা যা আশা করেছিলেন তার বিপরীতে, নতুন গ্রেটার রোমানিয়া মূলত কেন্দ্রীয়ভাবে পরিচালিত হয়েছিল, সংখ্যালঘুদের অধিকারকে অধীনস্থ করা হয়েছিল (যা যদিও হাঙ্গেরিয়ান শাসনের আগে ইতিমধ্যে ছিল)। প্রায় 1930 অবধি, জার্মানরা জনসংখ্যার বেশিরভাগ অংশ নিয়ে গঠিত। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে, জার্মানদের সংখ্যা স্থবির হয়ে যায়, অন্যদিকে রোমানিয়ানদের অনুপাত অভিবাসনের কারণে বৃদ্ধি পেতে থাকে; তবে পূর্ব ও দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের অন্যান্য জার্মান সংখ্যালঘুদের ক্ষেত্রে যেমন ছিল তেমন বিশাল বিমান বা বহিষ্কার হয়নি। বেশিরভাগ সিবিউ স্যাক্সন তাদের জন্মভূমিতে অবস্থান করেছিলেন। এটি শুধুমাত্র নিকোলা সিউয়েস্কুর শাসনকালে পরিবর্তিত হয়েছিল, যিনি তাঁর জাতীয়তাবাদী-কমিউনিস্ট মতাদর্শ অনুসারে জাতিগত সংখ্যালঘুদের একীকরণের চেষ্টা করেছিলেন এবং যার সরকারের অধীনে অর্থনৈতিক পরিস্থিতি লক্ষণীয়ভাবে অবনতি হয়েছিল। অনেক জাতিগত জার্মান রোমানিয়া ছেড়ে ফেডারেল প্রজাতন্ত্রের জার্মানি চলে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল। ১৯৮৯ সালে আয়রন কার্টেনের পতনের পরে ট্রান্সিলভেরিয়ান স্যাকসনস থেকে অন্য এক বিরাট waveেউ এসেছিল। ফলস্বরূপ, তারা এখন জনসংখ্যার ২% এরও কম; অন্য 2% হাঙ্গেরিয়ান, যদিও 90% এরও বেশি রোমানিয়ান।
তা সত্ত্বেও, আজ অবধি সিবিউতে বেশ কয়েকটি জার্মান-স্প্যানিশ প্রতিষ্ঠান রয়েছে, বেশ কয়েকটি জার্মান স্কুল (প্রখ্যাত ব্রুকেন্টাল লিসিয়াম সহ) এবং কিন্ডারগার্টেনগুলিতে অনেক রোমানিয়ান শিশুও উপস্থিত রয়েছে, একটি জার্মান-ভাষা শিক্ষামূলক লিসিয়াম, একটি জার্মান-ভাষা প্রোটেস্ট্যান্ট theশ্বরতত্ত্ব অনুষদ, তিনটি জার্মান ভাষার প্রকাশক এবং সাপ্তাহিক হারম্যানস্টেস্টার জাইতুং।
2000 থেকে 2014 অবধি ট্রান্সিলভেরিয়ান স্যাকসন ক্লাউস জোহানিস এই শহরের মেয়র ছিলেন। নগরটির অর্থনৈতিক উত্থান আংশিকভাবে তাকে দায়ী করা হয়েছে: বিশেষ করে অস্ট্রিয়া এবং জার্মানি থেকে আগত অসংখ্য বিদেশী বিনিয়োগকারী এখানে বসতি স্থাপন করেছিলেন এবং উত্পাদন সুবিধা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, তাদের মধ্যে সিমেনস, থিসেন ক্রুপ এবং কন্টিনেন্টালগুলির মধ্যে সর্বাধিক বিখ্যাত। ইউরোপীয় রাজধানী সংস্কৃতি 2007 এর অবাধ পছন্দ এই শহরের পর্যটকদের আকর্ষণকে অনেক মজবুত করেছিল। জোহান্নিস 89% ভোট দিয়ে পুনর্নির্বাচিত হন এবং 2014 এর শেষে তিনি রোমানিয়ার রাষ্ট্রপতিও হয়েছিলেন। থাকা রোমানিয়ায় জার্মানদের ডেমোক্র্যাটিক ফোরাম (ডিএফডিআর) সিটি কাউন্সিলের অর্ধেকেরও বেশি আসন সরবরাহ করে, যদিও উপরে উল্লিখিত হিসাবে জার্মানদের অনুপাত খুব কম। বিদেশী সংস্থাগুলির সাথে, স্বদেশী অভিভাবক সংস্থাগুলির দেশগুলির পরিচালক এবং বিশেষজ্ঞদের একটি ছোট্ট সম্প্রদায়ও সিবিউতে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেছিল।
সেখানে পেয়ে
বিমানে
দ্য সিবিউ বিমানবন্দর(আইএটিএ: এসবিজেড) 2007 সালে ব্যাপকভাবে আধুনিকীকরণ করা হয়েছিল এবং তখন থেকেই এর গুরুত্ব বেড়ে যায়। এটি এখন দেশের সাতটি ব্যস্ততম বিমানবন্দরগুলির মধ্যে একটি। জার্মান -ভাষী দেশ থেকে সরাসরি ফ্লাইট অফার করুন (ফেব্রুয়ারী ২০১ of হিসাবে) লুফথানসা আঞ্চলিক এবং তারম (উভয়ই মিউনিখে, মোট দিনে তিনবার), অস্ট্রিয়ান বিমান সংস্থা (ভিয়েনা, শনিবার ব্যতীত প্রতিদিন), ব্লু এয়ার (স্টুটগার্ট সপ্তাহে তিনবার, এবং কোলন / বনন) এবং উইজ এয়ার (ডর্টমুন্ড, সপ্তাহে দু'বার) ফ্লাইটটি 1½ ঘন্টা (ভিয়েনা) এবং 2:20 ঘন্টা (ডর্টমুন্ড) এর মধ্যে লাগে। মিউনিখ থেকে আপনি লুফথানসার সাথে ইকোনমি ক্লাসে 180 ডলার থেকে রিটার্ন ফ্লাইট পেতে পারেন। ভিয়েনা থেকে আপনি অস্ট্রিয়ানের সাথে 250 pay প্রদান করেন, স্টুটগার্ট থেকে ব্লু এয়ারের সাথে কেবল 80 ((ফেব্রুয়ারী 2016 পর্যন্ত সমস্ত)। লক্ষ্যগুলির বর্তমান ওভারভিউ
বিমানবন্দর থেকে শহরের কেন্দ্র পর্যন্ত আপনি পাবলিক বাস লাইনগুলি 11, 112, 116, 117 এবং 118 নিতে পারেন, যার স্টপটি টার্মিনাল থেকে প্রস্থান থেকে প্রায় 250 মিটার দূরে। লাইন 11 সপ্তাহের দিনগুলি সকাল 6 টা থেকে 9.45 pm অবধি প্রতি 20 মিনিটে চলেছে, তারপরে প্রতি আধ ঘন্টা পরে 11.20 p.m. এ শেষ বাসটি প্রতি 40 মিনিটে সাপ্তাহিক ছুটির দিনে (সময়সূচী অনলাইন); রাশ আওয়ারের সময় কয়েকটি লাইনে অন্যান্য লাইনে চলাচল করে। স্টপে একটি টিকিট মেশিন রয়েছে তবে এর জন্য আপনার রোমানিয়ান কয়েন দরকার। একক যাত্রাটির দাম 1.50 লি (প্রায় 35 ইউরো সেন্ট)। বিকল্পভাবে, আপনি ট্যাক্সি নিতে পারেন। বিমানবন্দরের ঠিক সামনে ট্যাক্সি র্যাঙ্ক রয়েছে। সেখানে কোনও গাড়ি না থাকলে তথ্য ডেস্কের কর্মীরা আপনাকে কল করবে। তদতিরিক্ত, গাড়ী ভাড়া সংস্থাগুলি সিবিউ বিমানবন্দরে পরামর্শ, এন্টারপ্রাইজ, ইউরোপকার, হার্টজ, ষাট এবং স্বায়ত্তশাসিত প্রতিনিধিত্ব। বিমানবন্দরে একটি পর্যটন তথ্য অফিসও রয়েছে।
আপনি যদি নিজেকে সিবিউর সাথে একটি উপযুক্ত সংযোগ না খুঁজে পান তবে আপনি উত্তরে 100 কিলোমিটারও করতে পারেন "ট্রানসিলভেনিয়া" বিমানবন্দর Târgu Mureș (TGM) এর নিকটে। এখানেই হাঙ্গেরিয়ান স্বল্প মূল্যের লাইন অফার করে উইজ এয়ার পশ্চিম এবং দক্ষিণ জার্মানি এর বিমানবন্দর থেকে কয়েকটি সংখ্যক সরাসরি সংযোগ।
ট্রেনে
জার্মান ভাষাগুলি অঞ্চল থেকে, ভ্রমণের সর্বোত্তম উপায় হ'ল রাতের ট্রেন (ইউরোনাট) ভিয়েনা - বুখারেস্ট, যা সরাসরি সিবিউতে থামে take এটি ভিয়েনা থেকে 13½ ঘন্টা সময় নেয়। বুদাপেস্টে ট্রেনগুলি পরিবর্তন করতে প্রায় দীর্ঘ সময় লাগে, যেখানে আপনি সরাসরি ইউরোনাটকে সিবিউতেও যেতে পারেন, যা চার ঘন্টা আগে পৌঁছেছিল (10:12 এর পরিবর্তে 6:17; ফেব্রুয়ারী 2016 এর হিসাবে)। মিউনিখ থেকে আপনার ভিয়েনায় এককালীন পরিবর্তন প্রয়োজন 17:40 ঘন্টা, ফ্রাঙ্কফুর্ট এ থেকে। মি। প্রায় 21 ঘন্টা, জুরিখ থেকে 22½ ঘন্টা। জার্মানির পূর্ব থেকে আপনি বার্লিন বা ড্রেসডেন থেকে ইউরোনাট বুদাপেস্টেও যেতে পারেন, যেখানে পরের দিন সকালে আপনার সিবিউয়ের সাথে সরাসরি আন্তঃসংযোগ রয়েছে (ড্রেসডেন থেকে বার্লিন থেকে প্রায় ২২ ঘন্টা, ২৪ ঘন্টা ধরে)।
রোমানিয়ার মধ্যে ট্রেন ভ্রমণ খুব সস্তা, ট্রেনগুলি সাধারণত সময়মতো ছেড়ে যায়। খুব পুরানো, জীর্ণ ট্রেনগুলি এখনও আঞ্চলিক রুটে ব্যবহৃত হচ্ছে। বৃহত্তর শহরগুলির মধ্যে সংযোগগুলি আধুনিক ট্রেনগুলির সাথে পরিচালিত হয়।
বাসে করে
দূরত্ব | |
বুখারেস্ট | 280 কিমি |
---|---|
ব্রাভোভ | 145 কিমি |
ক্লুজ-নাপোকা | 165 কিমি |
কেন্দ্রীয় বাস স্টেশনটি স্টেটে অবস্থিত। ইউরোপা ইউনিটা ট্রেন স্টেশনের কাছে (2 মিনিট হেঁটে)। স্থানীয়, জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক গন্তব্যগুলি সেখান থেকে আসা।
ইউরোলাইনস ট্রেন পরিবর্তন না করেই জার্মানির অসংখ্য শহর থেকে সিবিয়ুতে সরাসরি বাস সংযোগ দেয়। উদাহরণস্বরূপ, আপনার বার বার্লিন থেকে মিউনিখ থেকে 20:45 ঘন্টা প্রয়োজন এবং একর জন্য 84 €, ড্রেসডেন (99 €) থেকে 21½ ঘন্টা, লেপজিগ থেকে 23½ ঘন্টা (104 €), স্টল্টগার্ট থেকে 25-15 ঘন্টা (89 €) 26 ঘন্টা (119 €)।
রাস্তায়
সিবিউ এ 1 মোটরওয়েতে অবস্থিত, যদিও এর কিছু অংশ এখনও নির্মাণাধীন রয়েছে। পরে অ্যাডাক অনুসারে মার্জিনা এবং কোসভিটার মধ্যে একটি ফাঁক, যা ২০২০ সালে বন্ধ হওয়ার কথা রয়েছে, তা পরবর্তী বিভাগগুলির জন্য প্রকাশিত হবে, যা ২০১৮ সালের মাঝামাঝি পরিকল্পনা করা হয়েছে।[সেকেলে] ভিয়েনা থেকে এটি মোট প্রায় 790 কিলোমিটার, যার জন্য আপনার গড় ড্রাইভিং স্টাইলে প্রায় আট ঘন্টা খাঁটি ড্রাইভিং সময় প্রয়োজন।
নৌকাযোগে
গতিশীলতা
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,45.797,24.151,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Sibiu&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
সিবিউতে গণপরিবহন (ট্রাম বন্ধ হওয়ার পরে কেবল বাসগুলি) কেবলমাত্র পর্যটকদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ যদি আপনি পুরান শহরের কেন্দ্রে থাকেন না বা আপনি যদি পুরান শহরের বাইরের কোনও গন্তব্যে গাড়ি চালাচ্ছেন। এই ওয়েবসাইটটি বাস এবং ট্রাম রুটের তথ্য সরবরাহ করে [1] রোমান্টিক ইন (চালু) কার্যক্রম, পরিবহন কমনে ক্লিক করুন)।
ট্যাক্সি: সিবিউতে প্রচুর ট্যাক্সি সংস্থা রয়েছে, যার বেশিরভাগের একই কিলোমিটারের ট্যারি থাকে দিনের বেলা ১.৪৪ রন এবং রাতে 1.69 রন (নভেম্বর ২০০৯ হিসাবে)। এখানে ট্যাক্সি সংস্থাগুলির কিছু ফোন নম্বর রয়েছে (অঞ্চল কোড 0269); কমিস, টেলি 242424, কর্সো, টেলি। 946, আন্ত, টেলিফোন। 242323, নেগোইউ, টেলিফোন। 444444, ফল, টেল। 222222।
ভ্রমণকারীদের আকর্ষণগুলো
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sibiu_(Hermannstadt),_Romania,_Rumänien_20120923_02.jpg/300px-Sibiu_(Hermannstadt),_Romania,_Rumänien_20120923_02.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/RO_SB_metropolitan_cathedral.jpg/220px-RO_SB_metropolitan_cathedral.jpg)
গীর্জা
- 1 পবিত্র ট্রিনিটির ক্যাথলিক প্যারিশ গির্জা (বিসেরিকা পেরোহিয়াল ă রোমানো-ক্যাটোলিক âসফান্টা ট্রেইম), পিয়ানা মেরে 3. গির্জাটি 1733 সালের এবং জেসুইটস দ্বারা নির্মিত হয়েছিল।
- 2 প্রচারিত প্যারিশ গির্জা (বিসেরিকা পেরোহিয়াল ă ইভানগেলিক ă), পিয়ানা অ্যালবার্ট হুয়েট. চার্চটি দ্বাদশ শতাব্দীর, তবে শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বারবার প্রসারিত হয়েছিল এবং 16 তম শতাব্দীর শুরুতে হল গির্জার হিসাবে সম্পূর্ণ হয়েছিল। চার্চটির উচ্চতা 73 মিটার এবং ট্রান্সিলভেনিয়ায় বৃহত্তম অঙ্গ রয়েছে। গির্জার মধ্যে, 1438 সালের ব্যাপটিসমাল ফন্ট এবং 1445 থেকে 50 বর্গমিটার রোসনাউ মুরাল উল্লেখযোগ্য। গির্জার টাওয়ারটি আরোহণ করা যায় এবং শহর এবং আশেপাশের অঞ্চলগুলির দুর্দান্ত দৃশ্য উপস্থাপন করে।
- 3 গোঁড়া ক্যাথেড্রাল (কেটেডরালা অর্টোডোকসা), স্ট্রাডা মাইট্রপোলি 33. এই ক্যাথেড্রালটি বাইজেন্টাইন স্টাইলে 1906 সালে নির্মিত হয়েছিল এবং এটির আকার এবং সজ্জা কিনা তাও দেখার মতো।
বিল্ডিং
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/RO_SB_Council_tower.jpg/170px-RO_SB_Council_tower.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/RO_SB_Lutsch_house.jpg/220px-RO_SB_Lutsch_house.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/RO_SB_Bridge_of_Lies_01.jpg/220px-RO_SB_Bridge_of_Lies_01.jpg)
- 4 কাউন্সিল টাওয়ার (টার্নুল সাফাতুলুই), Piața Mică 31. কাউন্সিল টাওয়ারটি বড় এবং ছোট রিংকে সংযুক্ত করে। টাউন হলটি একবার 14 ম শতাব্দীতে টাওয়ারের পাশে অবস্থিত, তাই নামটি। টাওয়ারটি 1370 এর এবং এটি আরোহণ করা যেতে পারে। প্রোটেস্ট্যান্ট গির্জার টাওয়ারের মতো, কাউন্সিল টাওয়ারটিও আরোহণ করা যায়।
- 5 টাউন হল (প্রিমিয়ারিয়া), স্ট্রাডা স্যামুয়েল ভন ব্রুকেন্টাল 2.
- লুটস হাউস
- 6 ব্রিজ অফ লাইস (পোডুল মিনসিওনিলোর)
স্মৃতিস্তম্ভ
যাদুঘর সমূহ
- 7 ব্রুকেন্টাল জাদুঘর (পালাতুল ব্রুকেন্টাল), পিয়ানা মেরে 4 - 5. টেল।: 40 269 217 691. পিয়াতা মেরে ব্রুকেন্টাল জাদুঘরটি অবশ্যই সিবিউর অন্যতম প্রধান বিষয়। জাদুঘরটি একটি সুন্দর বারোক প্রাসাদে স্থাপন করা হয়েছে এবং 18 শতাব্দীর মধ্যযুগ থেকে বিভিন্ন ইউরোপীয় চিত্রকলার চিত্রকর্মের পাশাপাশি বই সহ একটি গ্রন্থাগার রয়েছে, যার বেশিরভাগ ব্যারন ব্রুকেন্টাল (15,972 খণ্ড) নিজেই কিনেছিলেন।উন্মুক্ত: গ্রীষ্ম: মঙ্গল: রবি, 10 সকাল-সকাল-6 p.m., শীতকাল: শুক্র-রৌদ্র 10 a.m.-6 p.m.মূল্য: 20 লি।
- 8 ফার্মাসির ইতিহাসের সংগ্রহশালা (মুজেউল ডি ইস্টোরি আ ফারম্যাসিই), Piaţa Mică 26. টেল।: 40 269 218191. দাম: 10 লি।
- 9 এটনোগ্রাফি যাদুঘর ফ্রেঞ্জ বাইদার (মুজেউল ডি এটেনোগ্রাফি ইউনিভার্সাল ă ফ্রান্জ বাইদার), পাইটা মাইকে 11.
- 10 হাউস অফ আর্টস (কাসা আর্টেলোর), Piaţa Mică 21.
- 11 ইতিহাস জাদুঘর হাউস অ্যালেম্বারগার (মুজেউল ডি ইস্টোরি কাসা অ্যালমবার্গার), স্ট্রাডা মাইট্রপোলি ২. টেল।: 40 269 218143. মূল্য: 20 লি।
- 12 সমসাময়িক আর্ট গ্যালারী (গ্যালারিলে দে আর্ট কনটেম্পোরান ă), স্ট্রাডা ট্রিবিউনির ঘ. টেল।: 40 (0)269 250431. দাম: 8 লি।
- 14 অ্যাস্ট্রা ওপেন এয়ার যাদুঘর (মুজেউল সিভিলিজনি জনপ্রিয় ট্র্যাডিয়োনাল অ্যাস্ট্রা), কালেয়া ডুম্ব্রাভি. টেল।: 40 269 218195, ইমেল: [email protected]. ওপেন-এয়ার যাদুঘরটি উপকণ্ঠে অবস্থিত এবং এটি ইউরোপের অন্যতম ধরণের বৃহত্তম স্থান: খামার ও কলকারখানা সহ দেড় শতাধিক বিল্ডিং সাইটটিতে অবস্থিত।
রাস্তা এবং স্কোয়ার
- 15 বড় রিং (পিয়ানা মারে). নাম অনুসারে, বৃহত্তম এবং সর্বাধিক প্রশস্ত বর্গক্ষেত্রটি চমত্কার প্যাট্রিসিয়ান ঘর দ্বারা তৈরি করা হয়েছে। টাউন হল, ব্রুকেন্টাল পালাইস, হোলি ট্রিনিটির ক্যাথলিক প্যারিশ গির্জা এবং লুটশাস বর্গক্ষেত্রে অবস্থিত (উপরে দেখুন)।
- 16 ছোট রিং (Piața Mică). গ্রোয়ার রিংয়ের তুলনায় বাড়িগুলি কিছুটা ছোট এবং কম পোশ, তবে কম বায়ুমণ্ডলীয় নয়। চত্বরে কাউন্সিল টাওয়ার রয়েছে। ব্রিজ অফ লাইস, জাদুঘরটি ফার্মাসির ইতিহাস, ফ্রাঞ্জ বাইনার এথনোগ্রাফি যাদুঘর এবং কলা হাউস
- 17 পিয়ানা হুয়েট (হুয়েট স্কয়ার). তৃতীয় স্থান হুয়েপ্লাপ্টজ, যা শক্তিশালী প্রোটেস্ট্যান্ট প্যারিশ গির্জার দ্বারা নির্ধারিত হয়।
পার্ক
বিভিন্ন
বেশিরভাগ হোটেল এবং রেস্তোঁরাগুলিতে নিখরচায় প্রকাশিত ম্যাগাজিনটি 24-মজা ইভেন্টগুলির একটি সংক্ষিপ্তসার, বাইরে যাওয়ার, টিপস, রেস্তোঁরাগুলি এবং হারমানস্টাড্ট / সিবিউ এর মতো কিছুগুলির প্রস্তাব দেয়।
কার্যক্রম
দোকান
পাইটা সিবিনে রোববার বাদে প্রতিদিন অনেক স্থানীয় পণ্য নিয়ে একটি "কৃষি" বাজার রয়েছে। সাধারণত একটি রোমানিয়ান বাজারের পরিবেশের জন্য একটি দর্শন সার্থক।
- ম্যাগাজিনুল ডুমব্রভা, পাইটা ইউনিরি ১০. বাইরের দিক থেকে, ম্যাগাজিনুল ডুমব্রভা দেখতে অনেক বড় একটি ডিপার্টমেন্ট স্টোরের মতো দেখায় যা আমরা এদেশে জানি তবে এর অভ্যন্তরে আরও কিছু ছোট স্টল রয়েছে যা কোনও তাত্পর্য ছাড়াই কোনও তাত্পর্য ব্যবস্থা ছাড়াই মেঝেতে বিতরণ করা হয়। এটি একটি ডিপার্টমেন্ট স্টোরের চেয়ে আচ্ছাদিত বাজারের চেয়ে বেশি স্মরণীয়। এটি শপিংয়ের জন্য কম উপযুক্ত তবে এই মজাদার অদ্ভুততার কারণে এটি ঘুরে বেড়ানো ভাল।
রান্নাঘর
সস্তা
মধ্যম
- ক্রেমা সিবিউল ভেচি, এ.প্যাপিউ ইলারিয়ান ৩. টেল।: 40 269 210461. ক্রেমা সিবিউল ভেচি (পুরাতন সিবিউ রেস্তোঁরা) পুরানো শহরে উপযুক্ত দামে রোমানিয়ান খাবার সরবরাহ করে।
উচ্চতর
- 1 ম্যাক্স, সেন্ট ওকনেই 22. আন্তর্জাতিক মানের এটি উচ্চ মানের খাবারের সাথে, ম্যাক্স রেস্তোঁরাগুলি traditionalতিহ্যবাহী রোমানিয়ান রেস্তোঁরাগুলি এবং ফাস্টফুড স্টলগুলির থেকে একটি স্বাগত পরিবর্তন প্রস্তাব করে। ওয়াইনগুলি খুব সাবধানে নির্বাচিত এবং রোমানিয়ার আধুনিক ভিনিফিকেশন সম্পর্কে একটি ভাল অন্তর্দৃষ্টি দেয়।
- ফেলিনী, স্ট্রাডা জাস্টিটিই. ফেলিনী রেস্তোঁরাটি প্রথম শ্রেণীর একটি দল দ্বারা পরিপূর্ণ সিদ্ধ ইটালিয়ান খাবারের একটি দুর্দান্ত নির্বাচন করে।
নাইট লাইফ
বেশিরভাগ হোটেল এবং রেস্তোঁরাগুলিতে নিখরচায় প্রকাশিত ম্যাগাজিনটি 24-মজা ইভেন্টগুলির একটি সংক্ষিপ্তসার, বাইরে যাওয়ার, টিপস, রেস্তোঁরাগুলি এবং হারমানস্টাড্ট / সিবিউ এর মতো কিছুগুলির প্রস্তাব দেয়।
সস্তা
মধ্যম
- মহামারী. পুরানো শহরের প্রাণকেন্দ্রে একটি আরামদায়ক ভান্ডার পাব। এটি পাইয়া মারে এবং পার্কুল অ্যাস্ট্রার প্রায় অর্ধেক পথ ধরে সিবিয়াস শপিংয়ের রাস্তায় বুলেভার্দুল নিকোলাই বলেস্কুতে বিয়েলজ হাউসে অবস্থিত। এটি একটি দৈনিক পরিবর্তনশীল লাইভ মিউজিক প্রোগ্রাম সরবরাহ করে (কারাওকে দিনের জন্য নজর রাখুন;))। ইটের খিলানের সজ্জা এবং বায়ুমণ্ডলকে দেহাতি এবং আরামদায়ক হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে তবে এটি কোনওভাবেই পুরানো ধাঁচের বা কিটস্কি নয়। পারফর্মিং ব্যান্ডগুলি ধারাবাহিকভাবে ভাল ছিল এবং "মঞ্চ" এ ইভেন্টগুলি ছোট টেলিভিশনে সরাসরি ভিজ্যুয়াল যোগাযোগ ছাড়াই জায়গা থেকেও অনুসরণ করা যেতে পারে। এখানে উল্লেখ করা উচিত যে আপনি কেবল "এন্ট্রি ফি" প্রদান করেন - সরাসরি সংগীতটির ব্যয়ের জন্য অবদান - যখন আপনি ইতিমধ্যে একটি আসন নিয়েছেন (সাধারণত যখন প্রথম অর্ডার নেওয়া হয়) তখন আপনার ভেবে দেখার সময় হবে কিনা আপনি সঙ্গীত চান বা আপনি অন্য কোথাও যেতে পছন্দ করেন। বিয়ারটি ভাল এবং সস্তা, তবে ককটেলগুলি আপনি জার্মান পাবগুলির থেকে আলাদা ব্যবহার করতে পছন্দ করেন (এর বেশিরভাগটি খানিকটা টক ছিল) - আপনি যদি এখানে পরীক্ষা করতে আগ্রহী না হন তবে আপনার বিয়ার বা ওয়াইনের সাথে লেগে থাকা উচিত। অপেক্ষার কর্মীরা অত্যন্ত বন্ধুত্বপূর্ণ এবং - উভয় পক্ষের কোনও ভাষা না বললেও - আপনার দ্বিতীয় দফায় নিয়মিত আচরণ করার অনুভূতি রয়েছে।
উচ্চতর
থাকার ব্যবস্থা
সস্তা
- ওল্ড জন হুইলার হোস্টেল, মোস অয়ন রোটা স্ট্রিট 9. টেল।: 40 745 061672. সিবিউয়ের কেন্দ্রে থাকার জন্য একটি সস্তা জায়গা। আপনি 11 ডলার থেকে শেয়ারকৃত ঘরে রাতারাতি থাকতে পারেন।
মধ্যম
- 1 কাসা ভেছে সিবিউ, স্ট্রাডা লিভিউ রেব্রেনু 4. টেল।: 40 269 213 034. আরামদায়ক এবং খুব পরিষ্কার ঘর সহ একটি স্নেহময় এবং পরিবার পরিচালিত অতিথিশালা। এটি পুরানো শহরের আশেপাশে অবস্থিত, তবে ট্রেন স্টেশন থেকে পায়ে সহজেই পৌঁছানো যায়। মালিক অনর্গল জার্মান কথা বলে এবং বেশিরভাগ কর্মী কমপক্ষে খুব ভাল ইংরেজি বলে। আপনি সেখানে একক ঘরে 85 লি (20 €) বা ডাবল ঘরে (জানুয়ারী 2013 হিসাবে) 120 লি (২৮ €, অর্থাত্ 14 € পিপি) থেকে থাকতে পারেন। ইন-হাউস রেস্তোরাঁয় খাবারগুলি সস্তা এবং খুব ভাল। প্রাতঃরাশের মেনু থেকে আমলেট এবং গর্জনজোলা সসের মুরগির স্তনটি বিশেষভাবে সুপারিশ করা হয়।
উচ্চতর
শিখুন
কাজ
সুরক্ষা
স্বাস্থ্য
বাস্তবিক উপদেশ
- পর্যটক তথ্য কেন্দ্র, পাইটা মেরে 7 (মূল স্কোয়ার). টেল।: 40 (0)69-21 11 10, ইমেল: [email protected]. সাধারণ তথ্যের পাশাপাশি হারমানস্টাডট / সিবিউয়ের একটি শহরের মানচিত্রও রয়েছে। হারমানস্টাডট / সিবিউর একটি ইন্টারেক্টিভ সিটি এবং এরিয়া ম্যাপও এখানে পাওয়া যাবে [2].উন্মুক্ত: প্রতিদিন সকাল 9 টা সকাল - সকাল 5 টা
- ডাক ঘর, শহরের কেন্দ্রস্থলে মাইট্রপোলি রাস্তার মাঝখানে.
- সাইলেন্স ইন্টারনেট ক্যাফে, মেট্রোপলিয়ে স্ট্রিট পিছনের উঠোন. একটি সুসজ্জিত (হেডফোন, মাইক্রোফোন, প্রিন্টার, স্ক্যানার) ইন্টারনেট ক্যাফে éমূল্য: প্রতি ঘন্টা 2 RON
ট্রিপস
- কেলিং ক্যাসেল (কলিক). ইউনেস্কোর ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট কেলিং ক্যাসল সিবিউ থেকে প্রায় 45 মিনিট (50 কিলোমিটার) পশ্চিমে Sebeş। দুর্গটি 13 শতকে আভিজাত্য কেলিং পরিবার তৈরি করেছিলেন। দুর্গে একটি সম্পূর্ণ প্রাচীরের রিং এবং তিনটি টাওয়ার রয়েছে। 15 ম শতাব্দীতে দুর্গটি সেই সম্প্রদায়ের কাছে বিক্রি হয়েছিল যারা চ্যাপেল যুক্ত করেছিল। দুর্গ এবং সমস্ত টাওয়ার পরিদর্শন করা যেতে পারে।
- মাইকেলসবার্গ (সিসনডিয়োয়ার), সিবিউ থেকে 12 কিলোমিটার দক্ষিণে. একটি চ্যাপেল দিয়ে এক পাহাড় দ্বারা আকারযুক্ত। চ্যাপেলটি 13 তম শতাব্দীর এবং এটি একটি প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত। চ্যাপেলটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পতিত সৈন্যদের জার্মান নাম সহ গুরুতর স্ল্যাব বাদ দিয়ে খালি is
- হেলতাউ (Cisnădie). মাইকেলসবার্গ থেকে খুব বেশি দূরে নয় - 13 তম শতাব্দীর একটি গির্জা রয়েছে যা পরবর্তীতে একটি দুর্গ গির্জার কাছে প্রসারিত হয়েছিল। 1797 সালে গির্জাটি ভিয়েনার পূর্ব দিকে প্রথম বিদ্যুত রড পেয়েছিল। চার্চে আপনি যে গোপন চেম্বারটিতে গির্জার গুপ্তধনটি আগে লুকিয়ে রেখেছিলেন তা প্রশংসা করতে পারেন। গ্রামে একটিও আছে টেক্সটাইল যাদুঘর (মুজেউল ইন্ডাস্ট্রিয়াই টেক্সটাইল)[3] যা স্থানীয় টেক্সটাইল শিল্পের অতীত গুরুত্ব নির্দেশ করে।
- পল্টিনিș. সিবিউ থেকে 35 কিলোমিটার দক্ষিণ-পশ্চিমে কার্পাথিয়ান পর্বতমালায় শীতের খেলাধুলা এবং জলবায়ু স্বাস্থ্য অবলম্বন।
ওয়েব লিংক
- আরও / এনএন / ডি ভাষাগুলিতে মোটামুটি পরিষ্কার পৃষ্ঠা http://www.sibiu.ro.
- সিবিউ পৃথক রেস্তোঁরা জন্য রেটিং একটি পৃষ্ঠা http://www.essen.in-hermannstadt.info