ডাচ শব্দবন্ধ বই - Dutch phrasebook

ডাচ-ভাষী বিশ্ব। ডাচ ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং ইউনিয়ন অফ দক্ষিণ আমেরিকান নেশনসগুলির অন্যতম অফিশিয়াল ভাষা।

ডাচ (নেদারল্যান্ডস) হ'ল একটি জার্মানিক ভাষা যা বিশ্বব্যাপী প্রায় 27 মিলিয়ন লোকদের দ্বারা কথিত। বেশিরভাগ লোকেরা নেদারল্যান্ডস এবং ফ্ল্যান্ডার্স (এর উত্তরের অংশ বেলজিয়াম) এটিকে প্রথম ভাষা হিসাবে ব্যবহার করুন while সুরিনাম, আরুবা, কুরানাও, সিন্ট মার্টেন, এবং ক্যারিবিয়ান নেদারল্যান্ডস এটি দ্বিতীয় ভাষা হিসাবে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। Icallyতিহাসিকভাবে, ফরাসি ফ্ল্যান্ডার্স এবং অংশ লোয়ার রাইন অঞ্চল ভিতরে জার্মানি এছাড়াও ডাচ ভাষার ক্ষেত্রের অন্তর্গত, এবং উপনিবেশের যুগে এটিও ছড়িয়ে পড়ে ইন্দোনেশিয়া এবং অন্যান্য প্রাক্তন ডাচ উপনিবেশ।

ডাচ হ'ল পূর্বপুরুষ আফ্রিকান ভাষা কথা বলা দক্ষিন আফ্রিকা এবং নামিবিয়াযা ডাচদের কাছে পারস্পরিক স্বাক্ষরিত। শেষ অবধি, এটি অন্যান্য পশ্চিম জার্মানিক ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত জার্মান (বিশেষত নিম্ন জার্মান), ইংরেজি এবং পশ্চিম ফ্রিসিয়ান, এবং আরও দূরে স্ক্যান্ডিনেভিয়ান উত্তর জার্মানিক ভাষা।

ব্যবহার

ডাচ প্রাথমিক বা গৌণ ভাষা হ'ল সমস্ত অঞ্চল জুড়েই ইংরাজী বিস্তৃত হয়। সরকারী কর্মকর্তাসহ পুলিশ আধিকারিকরা, তবে প্রশিক্ষক কন্ডাক্টর, চিকিত্সা কর্মী এবং পর্যটন শিল্পে কর্মরত কর্মীদের সর্বদা কমপক্ষে যুক্তিযুক্ত ভাষা দক্ষতা থাকতে হবে। প্রবীণরা এবং অল্প বয়স্ক শিশুরা সাধারণত না, তবে কিছুটা ডাচ কাজ করতে পারে।

অনেক ডাচ এবং ফ্লেমিশ লোকের ইংরাজির দুর্দান্ত কমান্ডের যুক্তিসঙ্গত যুক্তি রয়েছে এবং ডাচদের দর্শনার্থীর কমান্ডের তুলনায় তাদের ইংরেজী স্তরটি আরও উন্নত বলে অনুমান করার সময় তারা ইংরেজিতে স্যুইচ করতে থাকে। উদ্দেশ্যটি যোগাযোগগুলি আরও সহজ করার জন্য, যদিও এই অভ্যাসটি আপনার ভাষার দক্ষতা উন্নত করা আরও শক্ত করে তোলে। যে পরিস্থিতিতে সময় চাপ সমস্যা নয়, নির্দ্বিধায় আপনি নিজের ডাচ অনুশীলনের চেষ্টা করছেন তা নির্দ্বিধায় মনে করেন এবং বেশিরভাগ লোকেরা আপনার সাথে সহজ ডাচ ভাষায় কথা বলার চেষ্টা করবেন।

ইউরোপে ফ্লেমিশ ও ডাচদের মধ্যে পার্থক্য

নেদারল্যান্ডসের চেয়ে অন্যদের সম্বোধন করার জন্য ফ্ল্যান্ডার্সে ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করা বেশি সাধারণ, যেখানে আজকাল theতিহ্যবাহী "ইউ" বেশিরভাগ প্রবীণদের সম্বোধনের জন্য সংরক্ষিত। তবে যেহেতু নৈমিত্তিক ফর্মটি যেখানে নৈমিত্তিক ফর্মটি ব্যবহার করতে সমস্যা হতে পারে এবং বিপরীতে কিছুটা গিগলস আসতে পারে তাই অন্যথায় উল্লেখ না করা পর্যন্ত আমরা এই বাক্যাংশগ্রন্থে ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করি।

এর উচ্চারণ ছ দক্ষিণ (ফ্ল্যান্ডার এবং এর মধ্যে) এর মধ্যে ব্যাপক পার্থক্য রয়েছে দক্ষিণ নেদারল্যান্ডস) এবং উত্তর। উত্তরে, / জি / কে একটি শব্দহীন ভেলার ফ্রিকটিভেটিভ হিসাবে উচ্চারণ করা হয়; অনেকটা ইংরেজি শব্দ "লো" এর প্রচলিত উচ্চারণের মতোসিএইচ"। ডাচ ভাষায় একে" হার্ডি জি "বা" হার্ড জি "বলা হয়। রাইন এবং ওয়াল নদীর দক্ষিণে উচ্চারণটি পালটাল ফ্রাইকেটিভ বা" নরম জি "- একটি কম সাধারণ শব্দে পরিবর্তিত হয়, কেবল ব্যবহৃত হয় বিশ্ব ভাষা কয়েক শতাংশ।

উচ্চারণ

ডাচদের কিছু স্বরধ্বনির শব্দ রয়েছে যা অন্যান্য অনেক ভাষায় জানা যায় না তাই তারা শেখা কঠিন হতে পারে।

সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ

ক

/ ɑ /: "শান্ত" তে 'এ' এর মতো, (তবে সংক্ষিপ্ত)

e

/ ɛ / ə /: "পেন" এর মতো 'ই' বা "ই" তে "ই" (শব্দের শেষে)

i

/ ɪ /: "পিন" এর মতো 'আমি'

ও

/ ɔ /: "কাঁটাচামচ" তে 'ও' এর মতো

ও

/ u /: "খুব" তেও 'oo' (তবে ছোট)

u

/ ʊ /: "ইউটি" তে "ইউ" এর মতো

y

/ ɪ / i /: "i" এর মতো "i" বা "ee" "গভীর"

দীর্ঘ স্বর

ক, আ

/ aː /: "আফ্রিকান" তে 'আ' এর মতো

e, ee

/ eː /: "দিন" এর মতো 'a' (শেষে 'y'-শব্দ উচ্চারণ না করে, খ এর মধ্যে কিছুeডি & টিইএমি)

ই ইউ

/ ɜː /: "করুণা" তে 'ই' এর মতো

অর্থাত্

/ iː /: "সমুদ্র" তে 'ই' এর মতো

ও, ওও

/ oː /: "আগে" তে 'ও' এর মতো (শেষে 'ডাব্লু' শব্দটি উচ্চারণ না করে)

ও

/ uː /: "খুব" তেও 'oo' পছন্দ করে

ইউ, ইউ

/ yː /: জার্মান "München" এ 'ü' এর মতো

ডিপথং

আউ, ওউ

/ aʊ /: "কিভাবে" তে 'ow' এর মতো

eeuw

/ eːu /: "দিন" এর মতো 'a' এর মতো এবং শেষে 'y'-শব্দকে' w'-sound দিয়ে প্রতিস্থাপন করুন

ei, ij

/ ɛɪ /: ইংরাজীতে বিদ্যমান নেই, তবে কিছুটা "আমার" এর মধ্যে 'y' এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ

ieuw

/ iːu /: "সমুদ্র" এর মতো 'ই' এর পরে 'ডাব্লু' শব্দ হবে

ui

/ ɜːu /: "স্যার" এর মতো 'আমি' এর পরে 'ডাব্লু' শব্দটি আসে।

i

/ i.e/: Ee হিসাবে একই তবে একে অপরের থেকে পৃথক।^[1]

ব্যঞ্জনবর্ণ

খ

/ বি /: "বিছানায়" 'বি' এর মতো

গ

/ কে / এস /: "ক্যান" (কে) এর মতো 'সি' বা 'নির্দিষ্ট' (গুলি) এর মধ্যে 'সি'

সিএইচ

/ এক্স /: স্কটিশ "লোচ" এর মতো 'চ'

d

/ d /: "do" তে 'd' এর মতো

চ

/ এফ /: "অনুভব" এর মতো 'চ'

ছ

/ ɣ /: ভয়েস করেছেন 'চি'-সাউন্ড

এইচ

/ এইচ /: "হ" তে 'এইচ' এর মতো

j

/ জে /: "আপনি" তে 'y' এর মতো

কে

/ কে /: "কিলো" তে 'কে' এর মতো

l

/ l /: "কম" তে 'l' এর মতো

মি

/ এম /: "ম্যান" এর মতো 'এম'

এন

/ n /: "না" তে 'এন' এর মতো; শব্দের শেষে প্রায়শই বাদ পড়ে

পি

/ পি /: "পোষা প্রাণী" এর মতো 'পি'

প্রশ্ন

/ কে /: "চটজলদি" তে 'কিউ' এর মতো

r

/ ʁ /: "সারি" তে 'আর' এর মতো তবে গলার পিছন থেকে ফ্রেঞ্চ 'আর' এর মতো।^[2]

s

/ s /: "বলুন" তে 's' এর মতো

sj

/ ʃ /: "সে" তে 'শ' এর মতো

টি

/ টি /: "টপ" এর মতো 'টি'

v

/ v /: "শিরা" তে 'ভি' এর মতো

ডাব্লু

/ ʋ /: ইংরাজীতে সমতুল্য নয়; কোথাও এবং ইংরেজি "v" এবং "w" এর মধ্যে

এক্স

/ কেএস /: "এক্স" এর মতো "কুড়াল"

y

/ জে /: "হ্যাঁ" তে 'y' এর মতো

z

/ z /: "চিড়িয়াখানা" তে 'z' এর মতো

মন্তব্য

বাক্যাংশের তালিকা

বুনিয়াদি

হ্যালো.

হ্যালো (এইচএইচ-লো)

আপনি কেমন আছেন?

হুঁ মাকত তুমি? (হু মাহকটি ইউ কুঁড়ি?)

আপনি কেমন আছেন? (অনানুষ্ঠানিক)

হুঁ গ্যাট হেট? (হু গাহট কুটি?)

ভাল ধন্যবাদ.

গিয়েছিল, ড্যাঙ্ক ইউ। (খুব ভাল লাগছে)

ভাল ধন্যবাদ. (অনানুষ্ঠানিক)

গেল, জেঙ্কা। (দাহ ইয়ঙ্ক)

আপনার নাম কি?

হি হিট ইউ? (হু হায় ইউ ইউ?)

আপনার নাম কি? (অনানুষ্ঠানিক)

হি হিটে জে? (হু হায় ইউহ?), বা ওয়াট জোউ নাম? (তুমি কি এনএএইচএম?)

আমার নাম ______ .

মিজান নাম ______। (meyn NAHM হ'ল _____।)

তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো.

আঙেনাম কেনিনিস তে মাকেন। (এএএনএন-গুহ-নাহম কেইএইচ-নিস তুহ এমএএইচ-কুন), বা কেবল আঙ্গেনাম (এএএনএন-গুহ-নাহম)

অনুগ্রহ.

Alstublieft। (এএইচএল-স্টুউ-ব্লিফ্ট)

ধন্যবাদ.

ড্যাঙ্ক ইউ। (DAHNK uu)

ধন্যবাদ. (অনানুষ্ঠানিক)

ডাঙ্ক জে। (DAHNK ইউহ)

আপনাকে স্বাগতম.

গ্রেগ গেডান। (গ্রাহগ গুহ-দাহন)

ডাচ এর বেশিরভাগ সময় লোকেরা আপনাকে কিছু দেওয়ার সময় "alstublieft" বলবে; তার আগে, আপনি "ড্যাঙ্ক জে" বলুন: "অলস্টুব্লিফ্ট" এর অর্থ আপনিও স্বাগত।

হ্যাঁ.

জা। (হ্যাঁ)

না

নী। (NAY)

মাফ করবেন. (মনোযোগ পাচ্ছি)

ম্যাগ ইক এমনকি ইউআওআন্দচ্যাট? (mahg ick AY-vuhn uuw ASS-daght?) বা কেবল ক্ষমাপার-ডন)

মাফ করবেন. (ক্ষমা প্রার্থনা)

দুঃখিত (SOH-ree)

আমি দুঃখিত.

আমাকে স্পিজেট করুন (সে স্পেট মুহ) বা দুঃখিত। (SOH-ree)

বিদায়

টট জিয়েনস (মোট সেন)

আমি ডাচ বলতে পারি না

ইক স্প্রিচ জিন নেদারল্যান্ডস। (SP স্প্রয়েক গে নয়ে-দুর-লহেন্টস)

আমি ডাচ ভাল বলতে পারি না।

ইক স্প্রিক নাইট নেদারল্যান্ডস গেল। (SP SPRAYK নেট ছাগল NAY-dur-lahnts)

তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?

আপনি এঙ্গেলস স্প্রিট? (স্প্রেয়েট ইউ ইউ এঞ্জুলস?)

এখানে কি কেউ ইংরেজী বলতে পারেন?

স্প্রিট হিয়ার ইমান্ড এঙ্গেলস? (স্প্রেয়েট হি ইই-মাহ্ট এঞ্জি-ইউলস?)

সাহায্য!

সাহায্য! (এইচএইচএলপি!)

সুপ্রভাত.

গোয়েডমোরজেন। (GOO-duh-MORE-gun)

শুভ অপরাহ্ন.

গোয়েডমিড্যাগ ag (জিওইউ-দুহ-এমআইএইচ-ডাগ)

শুভ সন্ধ্যা.

গোডেনাভন্ড (গু-দুহ-এনএএইচ-ভান্ট)

শুভ রাত্রি.

গোডেনাভন্ড (গু-দুহ-এনএএইচ-ভান্ট)

শুভ রাত্রি (ঘুমাতে)

স্লাপ লেকার (SLAHP LECK-uhr)

আমি বুঝতে পারছি না।

ইক বেগরিজপ হেট নাইট। (আইক বু-গ্রেপ হট নেট)

টয়লেট কোথায়?

ওয়ার কি হেট টয়লেট? (ওয়াহর কি কুঁড়েঘর?)

সমস্যা

আমাকে একা থাকতে দাও.

লাট আমার সাথে মরিচা মিলল। (লাহে মিঃ রুস্টের সাথে দেখা করলেন)

আমাকে স্পর্শ করবেন না!

ব্লিজেফ ভ্যান আমাকে আফ! (BLEYF ভ্যান মুহ আহ!)

আমি পুলিশকে ফোন করব।

ইক রোপ দে পলিটিকে। (RO রুপ ডু পোহ-লেইটি-দেখুন)

পুলিশ!

পলিটিকে! (পোহ-লেইটি-দেখুন!)

থামো! চোর!

থামো! চুরি! (থাম! ডিফ!)

আমার তোমার সাহায্য দরকার

ইক হেব উউ হুল্প নোডিগ। (আইইচ এইচইপি ইউ হুল্প নো-ডুগ)

এটি জরুরি অবস্থা।

হেট ইড নুডেজাল। (কুঁড়েঘর এখন NOWT-guh-vahl)

আমি শেষ.

ইক বেন রায়ওয়াল্ড। (B BEN vuhr-DWAHLT)

আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি।

ইক হিব মিজান ব্যাগেজ ভেরোলেন। (িক এইচইপি মেইন বহ-গহাহ-জুহু ভুহর-লৌহ-রান)

আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে গেছে.

ইক হিব মিজান পোর্টেমননি ভেরোলেন। (HE এইচপি মেইন পোর-তুহ-সোম-NAY ভুহর-লোহ-রান)

আমি অসুস্থ

ইক বেন জিক। (িক বেন ZEEK)

আমি আহত

ইক বেন গাউন্ড। (আইক বেন ঘুহ-ডাব্লু)

আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন.

ইক হেব এনে ডক্টর নোডিগ। (িক হেপ উহন ডক-তুহর নো-ডুগ)

আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি?

ম্যাগ আইকিউ টেলিফোন গেরুউইকেন? (এমএইচজি আইক উউউ তৌ-লুহ-ফোঁহ গুহ-ব্রুক-কুহ্ন?)

সংখ্যা

1

ইএন (আইন)

2

টুইট (দু'বার)

3

শুকনোবিনামূল্যে)

4

ভায়ার (ভিয়ার)

5

বিজফ (VAYF)

6

জেস (জেডএইচএস)

7

জেভেন (ZAY-vuhn)

8

অচট (এএইচজিটি)

9

নেগেন (NAY-guhn)

10

টিন (দশ)

11

এলফ (ইএলএফ)

12

ত্বালফ (TWAHLF)

13

dertien (ডিএইচআর-টিন)

14

ভেরটিয়েন (VAYR- কিশোর)

15

বিজফটিয়েন (VAYF- কিশোর)

16

জাস্টি (জেডএইচএস-কিশোর)

17

জেভেনটিয়েন (ZAY-vuhn- কিশোর)

18

অচটিয়েন (এএইচজিটি-কিশোর)

19

নেজেনটিয়েন (নয়া-গুহান-কিশোর)

20

টুইনটিগ (TWIN-tuhg / টুইন-টিগ)

21

eenentwintig (আইন-উহান-টুইন-তুহগ / আইন-উহান-টুইন-টিগ)

22

টুইটTWAY-uhn-TWIN-tuhg / TWAY-uhn-TWIN-teeg)

23

ড্রিয়েন্টউইনটিগ (DREE-uhn-TWIN-tuhg / DREE-uhn-TWIN-teeg)

30

কৌতুকডিএইচআর-তুহগ / ডিএইচআর-টিগ)

40

ভেরটিগ (VAYR-tuhg / VAYR-teeg)

50

বিজফটিগ (VAYF-tuhg / VAYF-teeg)

60

জেসটিগ (জেডএইচএস-তুহগ / জেডএইচএস-টিগ)

70

জেভেনটিগ (ZAY-vuhn-tuhg / ZAY-vuhn-teeg)

80

ট্যাটিগটিএএইচজি-তুহগ / টিএএইচজি-তেগ)

90

নেজেনটিগ (নয়া-গুহ্ন-তুহগ / নয়া-গুহ্ন-তেগ)

100

honderd (অন-দুহর্ট)

200

টুইভেন্ডার্ড (দু'বার-হুন-দুহর্ট)

300

শুকনোDREE-hon-duhrt)

1000

দ্বৈতকরণ (Dight-zuhnt)

2000

টুইডুয়েজেন্ড (দ্বি-দিঘ-জুহেন্ট)

1,000,000

মিলেনজয়েন (uhn মিল-ইউওন)

1,000,000,000

ইয়ন মিলজার্ড

1,000,000,000,000

ইয়ন বিলজয়েন

সংখ্যা _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি)

নাম্বার _____ (NUHM-muhr)

অর্ধেক

ডি হেলফ্ট (দুহ হেল্প্ট)

কম

মননশীল (MIN-duhr)

আরও

মায়ার (মায়আর)

সময়

আগে

খারাপ (ভিওএইচআর)

এখন

NU (NUU)

পরে

পরে (লাহ-তুহর)

সকাল

ওকেন্ডOHG-tuhnt)

বিকেল

মিদাগ (এমআইডি-দহগ)

সন্ধ্যা

অগ্রণী (এএইচ-ভুয়ান্ট)

রাত

নাচএনএইচজিটি)

ঘড়ির সময়

একটায় (যখন / এএম / প্রধানমন্ত্রী স্পষ্ট থাকে)

ইউন ইউর (এআইএন উহর)

দুপুর দুটো (এএম / পিএম স্পষ্ট হলে)

টুইদুই সপ্তাহে উহর)

এক বেলা এএম

ইওন ইউর এর নাচস (আইএন উহর স্নেহগেটস)

দুপুর দুইটা বাজে

আপনার টুইটগুলিদু'বার uhhr snahgts)

দুপুর

তুসেন দে মিদাগ (TUHS-suhn duh MID-dhg)

রাত একটায়

ইওন ইউর এর মিডডাগস (এআইএন উহর এসএমআইডি-ডগস)

দুপুর দুটো বাজে

আপনি এর মিড্যাগগুলিদু'দফা ইউএসএইচআরআইডি-ডাহস)

মধ্যরাত

মিডদারনাচ (MID-duhr-nahgt)

সময়কাল

_____ মিনিট

_____ মিনিট (মিনিট-ইউইউএইচটি) / মিনিটেন (মিন-ইউইউএইচটি-উহন)

_____ ঘন্টার)

_____ ইউর (ইউইউএইচআর) / ইউরেন (UUHr-uhn)

_____ দিন (গুলি)

_____ দাগ (ডিএএইচজি) / দাগেন (দাহ-ঘুন)

_____ সপ্তাহ

_____ সপ্তাহ (জাগো) / দুর্বল (জাগো)

_____ মাস (গুলি)

_____ মান্ড (ম্যাথ) / ম্যান্ডেন (মাহন-দুহান)

_____ বছর

_____ জার (ইএএইচআর) / জেরেন (ইয়া-রুহান)

দিনগুলি

গত পরশু

ইয়ারজিস্টেরেন (এআইআর-গিস-তুহ-রুহন)

গতকাল

gisteren (GHIS-tuh-rhn)

আজ

ভান্ডাগvahn-DAHG)

আগামীকাল

মরগেন (আরও)

আগামী পরশুদিন

অতিমাত্রায়O-vuhr-more-ghun)

গত সপ্তাহে

প্রচুর সপ্তাহ (ভো-রুহ-গুহ জাগুন)

এই সপ্তাহ

অলস সপ্তাহ (দিন-জুহ জাগুন)

পরের সপ্তাহে

ভ্যালেন্ডে সপ্তাহ (ভোল-ঘুন-দুহ জাগুন)

সোমবার

মন্ডগএমএএনএইচএন-ডাহগ)

মঙ্গলবার

ডিন্সড্যাগ (DINSS-dahg)

বুধবার

ওয়ারেনস্যাগউইনস-ডগ)

বৃহস্পতিবার

দন্ডারড্যাগ (ডন-দুহর-দহগ)

শুক্রবার

বৃজড্যাগ (ভিআরএ-দহগ ah)

শনিবার

জেটেরড্যাগ (জেএহ-তুহর-দহগ)

রবিবার

জন্ডগZON-dahg)

মাস

জানুয়ারী

জানুয়ারি (জাহান-উ-এএইচ-রি)

ফেব্রুয়ারী

ফেব্রুয়ারিফে-ব্রু-এএইচ-রে)

মার্চ

মার্ট (এমএইচআরটি)

এপ্রিল

এপ্রিল (আহ-PRIL)

মে

মী (মাই)

জুন

জুনি (ইউইউ-নি)

জুলাই

জুলি (ইউইউ-লি)

আগস্ট

আগস্টাস (ow-GHUS-tus)

সেপ্টেম্বর

সেপ্টেম্বর (sep-TEM-buhr)

অক্টোবর

Oktober (ock-TOW-buhr)

নভেম্বর

নভেম্বরনো-ভেম-বুহর)

ডিসেম্বর

ডিসেম্বর (দিন-এসএম-বুহর)

রঙ

কালো

zwart (ZWAHRT)

সাদা

বুদ্ধি (WHIT)

ধূসর

গ্রিজগ্রেস)

লাল

রড (ROWT)

নীল

দোষBLAW)

হলুদ

জিলঘায়েল)

সবুজ

আকস্মিকঘেরন)

কমলা

কমলাওহ-রাহান-ইউহ)

বেগুনি

পার্স (PAHRS), পূর্ণপিইউএইচআর-পুহর)

বাদামী

ব্রুনব্রাউন)

পরিবহন

বাস এবং ট্রেন

_____ এর টিকিট কত?

হোয়েভেল কোস্ট এনে টিকিট নর _____? (এইচইচও-ভ্যালি ব্যয় আপনার টিকিট-এএইচহর _____)

দয়া করে একটি টিকিট _____

আইনের টিকিট নার _____, আলস্টাব্লাইটফুট। (uhn TICK-ET nahr _____, এএইচএল-স্টু-ব্লিফ্ট)

দয়া করে একটি একমুখী টিকিট

এনকেলে রেইস, গ্রেগ। (এএনজি-কুহ-লুহ রিস ঘড়গ g)

একটি বৃত্তাকার ভ্রমণ, দয়া করে।

Land ফ্ল্যাণ্ডারস} হেন-এন-টেরুগ, গ্রেগ (হাই-আন-ট্রুং ঘড়গ)

{নেদারল্যান্ডস} ইএন রেটোর্তজে, গ্রেগ (উহন রুহ-টুর-তিউহু, ঘড়হগ)

এই ট্রেন / বাস কোথায় যায়?

ওয়ার গাত দেজে ট্রেন / বাস হেন? (ডাব্লুএইচআর ঘাট দিন-জুহ ট্রাইন / বাস এইচএএনএন)

_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়?

ওয়ার কি দে ট্রেন / বাস নর _____? (ডাব্লু ট্রেন / বাস নাহর জারি)

এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে?

স্টপ দেজে ট্রেন / বাসে _____? (বন্ধ দিন-জুহ ট্রেন / বাস _____)

_____ এর ট্রেন / বাস কখন ছেড়ে যায়?

Wanneer vertrekt de train / বাস নর _____? (উইন-নয়েআর ভুর-ট্রেক্ট দুহ ট্রেন / বাস নাহর _____)

এই ট্রেন / বাস _____ এ কখন আসবে?

Wanneer komt deze train / বাস এএন _____? (উইন-নয়েআর আসার দিন-জুহ ট্রেন / বাস অহন _____)

দিকনির্দেশ

আমি পেতে পারি কিভাবে ... ?

হৈ কম ইক বিজ ...? (এইচইচও কম আইক বে)

...রেল স্টেশন?

... হেট স্টেশন? (হাট স্টাহ-সায়ন)

...বাস স্টেশন?

... হেট বাসস্টেশন? (হাট বাস-স্টাহ-সায়ন)

...বিমানবন্দর?

... দে লুচঠেন? (duh LUGHT-hah-vuhn)

...শহরের কেন্দ্রস্থল?

... হেট সেন্ট্রাম? (কুঁড়েঘর CEN- ট্রাম)

... যুব ছাত্রাবাস?

... দে জিউগেরবার্গ? (duh YEUGHT-hayr-behrgh)

...হোটেল?

... সে _____ হোটেল? (কুঁড়েঘরের _____ hoh-TelL)

... আমেরিকান / কানাডিয়ান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ কনস্যুলেট?

... তিনি আমেরিকান / কানাডিজ / অস্ট্রেলিশ / ব্রিটস কনসালট? (হাট আহ-মে-রে-কেএএনএসএন / কাহনা-না-দিন / ও-স্ট্রাটাহ-লিজ / ব্রিটস কন-সু-লাহ্ট)

যেখানে অনেক আছে ...

ওয়ার জিজন এর ভেল ... (WAHR zayn er VAYL)

... হোটেল?

... হোটেল? (hoh-TelLS)

... রেস্তোঁরা?

... রেস্তোঁরা? (পুনঃ-টু-রাহান্টস)

... বার?

... বার? (বাহস)

... সাইট গুলো দেখার জন্য?

... বেইজেনসওয়ার্ডিঘেডেন? (বুহ-জিন্স-ডাব্লুএইচআর-ডুগ-হাই-দুহন)

আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন?

কুন্ট ইউ মিজ দ্যাট টোনেন ওপ দে কার্ট? (কুন্ট ইউ টু-নুহান অপ ডু কেএইচআরটি করতে পারে)

রাস্তা

স্ট্রেট (স্ট্রাহ্ট)

বাম দিকে ঘুরুন।

স্লে লিংক এএফ। (slah লিঙ্কস আহ্ফ)

ডানে ঘোরা.

স্লে রিচটস এএফ। (slah REGHTS ahf)

বাম

লিঙ্কগুলি (লিঙ্কস)

ঠিক

rechts (REGHTS)

সরাসরি এগিয়ে

রিচটারREGH-dore)

দিকে _____

নর _____ (এনএইচআর)

গত _____

না ডি / হেট _____ (এনএএইচ দু / হাট)

পূর্বে _____

খারাপ দে / হেট _____ (দুয়ার / কুঁড়েঘর)

_____ এর জন্য দেখুন।

Kijk uit voor de / het _____। (keyk IGHT vore duh / hut)

ছেদ

ক্রুইস্পান্ট (KRUYSS-punt)

উত্তর

নুরডেন (NOHR-duhn)

দক্ষিণ

জুইডেন (ZIGH-duhn)

পূর্ব

আলুOHS-tuhn)

পশ্চিম

ওয়েস্টেন (WES-tuhn)

চড়াই

বার্গপবায়ার-জিএইচওপি)

উতরাই

বার্গাফবায়ার-জিএইচএইচএফ)

ট্যাক্সি

ট্যাক্সি!

ট্যাক্সি! (টেক-দেখুন)

দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান।

ব্রেং মি নর _____, অ্যাস্টুব্লিয়েফ্ট। (ব্রাং মুহ নাহর .... ALS tuu BLEEFT)

_____ এ পেতে কত খরচ হয়?

ওয়াট কোস্ট হেত ওম নর _____ তে গা? (ওয়াট কোস্ট উহট ওম নাহর _____ আপনি জিএইচএইচএন)

দয়া করে আমাকে সেখানে নিয়ে যান

আমাকে ব্রেইন করুন, অন্যথায়। (ব্র্যাং মুহ এয়ার-হায়েন, আপনি খুব দোয়া করবেন)

লজিং

আপনার কি কোনও কক্ষ আছে?

আপনি কি কামার্স বৃষ্টি? (হাইফট ইউ উ কেএএইচ-মুরস ভ্রাই)

একজন / দু'জনের জন্য কত ঘর?

হোয়েভেল কোস্ট ইইন ইম্পারসুনসকামার / টুইপারসোনসকামার? (এইচইও-ভ্যালো কোস্ট উন আন-পুর-সোনেস-কাহ-মুর / দু'বার-পুর-পুত্রস-কাহ-মুর)

রুম কি বেডশিট নিয়ে আসে?

জিজন এরে ল কামেন্সে দে কমরে? (জাইয়েন উহর লাহ-কুনস ইন দুঃ কেএইচ-মুর)

রুম কি আসে ...

এর ইরান ... ডি কামারে? (ইস উহর আহ্ন ... দুহ কেএএইচ-মুর-এ)

...একটি স্নানঘর?

... ইড ব্যাডকামার (... আহ্ন বহ-কাহ-মুর)

...একটি টেলিফোন?

... ইএন টেলিফুন (... তুমি ঠিক কর - ফোন)

... একটি টিভি?

... ইএন টিভি (... আহ্ তায়ে-ওয়ে)

আমি কি প্রথম ঘরটি দেখতে পাব?

ম্যাগ আই কে কামার এয়ারস্ট জিয়েন? (মাগ আইক আয়ার্স্ট দুহ কেএএইচ-মুর জেনে)

আপনার কি কিছু শান্ত আছে

আপনি কি ধীরে ধীরে চালিত? (হায়ফ্ট ইউ ইউ এস এ এস এস এস-তিহ-ঘুর)

তোমার কি কিছু আছে ...

তুমি কি কাম ... কামার? (হায়ফ্ট উউ উহ্ন ... কেএইচ-মুর)

... বড়?

... গ্রোটার? (... ঘরোহ-তুর)

...পরিষ্কারক?

... স্কোনার? (... SGHONE-uhr)

...সস্তা?

... গুডকোপার? (... ভূত-KOWE- পুর)

ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।

গেল, ইক নিম দেজে। (ভূত আইকের নাম DAY-zuh)

আমি _____ রাতের জন্য থাকব।

Ik blijf _____ নচট (এন)। (আইক ব্লেইফ _____ নাঘট (উহান))

আপনি অন্য হোটেল প্রস্তাব করতে পারেন?

কান ইউ মিজ ইনে ও আন্ডার হোটেল অনরাডেন? (কান উউ মাই উহান অহন-দুর হোয়ে-তেল আহন-রাহ-দুন)

তোমার কি নিরাপদ আছে?

আপনি কি ক্লিনস? (hayft uu uhn kluys)

... লকার?

... ব্যাগেজকাস্টজেস? (বহ-গহাহ-জুহ-কাস-তিউস)

প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত?

হিট অনটবিট / অ্যাভেন্ডেন ইনবিগ্রেনপেন? (হুট অনট-বাই-টি / এএইচ-ভন্ড-আই-টিউন ইন-বু-ধূসর-পাং)

প্রাতঃরাশ / রাতের খাবার কি?

হ'ল ল্যাট হেট অন্টবিজ্ট / এভেন্ডেন্টেন? (হু লাহট হুট অন্ট-বায়াইটি / এএইচ-ভন্ড-আই-টুন)

আমার ঘর পরিষ্কার করুন।

কুন্ত ইউ মিজান কামের শ্যুনমাকেন। (কুন্ট উউ মাইয়েন কেএএইচ-মুর এসগোনে-মাহ-কুন)

তুমি কি আমাকে _____ এ জাগাতে পারবে?

কুন্ট ইউ মিজ ওকেন ওম _____? (কান্ট ইউ মাই ওয়েইচ-কুন ওম _____)

আমি চেক আউট করতে চাই।

ইক উইল ভার্ট্রিঙ্কেন। (আইক উইল ভুর-ট্র্যাক-আন)

টাকা

আপনি কি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন?

কান ইকের সাথে আমেরিকাংশ / অস্ট্রেলিশ / কানাডেস ডলার বেটালেন? (কাহন আইক সাক্ষাৎ আহ-মায়-রে-কান-সুহ / আছ-ত্রিাহ-লী-শুহ / কাহ-নাহ-দিন-সু-ডিওএইচ-লার্স বু-তা-লুন)

আপনি কি ব্রিটিশ পাউন্ড গ্রহণ করেন?

ক্যান আইকের সাথে দেখা হয়েছিল ব্রিটিশ পোটেন বেটালেন? (কাহন আইকের সাথে ব্রিট-সু পন-ডুন বু-তা-লুন দেখা হয়েছিল)

আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড নেন?

Land ফ্ল্যাণ্ডার্স} কান আইকের সাথে দেখা হয়েছে ক্রেডিটকার্ট বেটালেন? (কাহ্ন আইক মিলিত হ'ল আহন ক্রে-দেইট-কাহরত বুহ-তাহ-লুন)

{নেদারল্যান্ডস} কান আইকের সাথে ক্রেডিট কার্ড বেটালেনের দেখা হয়েছিল? (কাহ্ন আইক মিলিত হ'ল ক্রেহ-দিত কর্ত বুহ-তাহ-লুন)

আপনি কি আমার জন্য অর্থ পরিবর্তন করতে পারবেন?

কান ইউ জেল্ড উইসসেলেন? (কাহন ইউ গিল্ট উইস-সু-লুন)

আমি কোথায় টাকা বদল করতে পারি?

ওয়্যার কান ইক জেল্ড উইসসেলেন? (ওয়াহার কাহন আইক গিল্ট উইস-সু-লুন)

আপনি কি আমার জন্য কোনও ভ্রমণকারী চেক পরিবর্তন করতে পারেন?

কান ইউ ইইন ট্রাভেলার্স চেক উইসেসেলেন? (কাহন উউ উহন ট্র্রে-ভু-লুর্স চেক উইস-উহ-লুন)

আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি?

ওয়্যার কান ইক ইইন ট্রাভেলার্স চেক উইসসেলেন? (ওয়াহার কাহন আইক উন ট্র্রে-ভু-লুর্স চেক উইস-উহ-লুন)

বিনিময় হার কত?

ওয়াট ডি উইসেলকোয়ার্স? (ওয়াট হ'ল ডাব্লুআইএসআই-উল-কোরস)

একটি স্বয়ংক্রিয় টেলার মেশিন (এটিএম) কোথায়?

ওয়ার্ড উইন্ড ইক এড জেল্ডাটোম্যাট? (ওয়াহার ভিন্ট আইক উহ্ন গহেল্ট-ওহ-তোহ-মাহত)

[নেদারল্যান্ডস]: ওয়ার কান আইকে জেল্ড পিন্নেন? (ব্যাংক কার্ডের পিন-কোডের পরে তৈরি ক্রিয়া)

[ফ্ল্যাণ্ডারস:] হাইরেজেন ইইন ব্যাংককন্ট্যাক্ট মিস্টারক্যাশ? [বেলজিয়াম এটিএম সিস্টেমের ব্র্যান্ড নামযুক্ত মেশিনকে বোঝায়]

খাওয়া

দয়া করে একটি ব্যক্তি / দু'জনের জন্য একটি টেবিল।

Een tafel voor een / twee alstublieft। (uhn TAH-fuhl vore ane / tway ALS-tuu-bleeft)

আমি কি মেনুটি দেখতে পারি?

ম্যাগ ইক হিট মেনু? (মাগ আইক হট মুঃ-এনউইউ এএলএস-টু-ব্লিফ্ট)

আমি কি রান্নাঘরে দেখতে পারি?

ম্যাগ আই কে কেউকেন জিয়েন, এস্টাব্লাইফুট? (মাগ আইক দুহ কো-কুন জেনে ALS-tuu-bleeft)

কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি?

এটা কি বিশেষ ভ্যান হিট হুইস? (ইজ উহর স্পেন-শ-লী-তায়েত বাহন হট হুইস)

স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি?

আপনি পরিবেশন করা হয়? (সেরার-বৈর্ট ইউ স্ট্রাক-গুহ-রেগ-টুন)

আমি একজন নিরামিষভোজী.

ইক বেন নিরামিষাশী। (আইক বেন ভায়-ঘু-তহ-রে-উহর)

আমি শুয়োরের মাংস খাই না।

Ik eet geen varkensvlees। (আইক এট ঘান ভিআর-কুনস-ভ্লাস)

আমি কেবল কোশের খাবারই খাই।

ইক এট এলেন কুসজির ভয়েসেল। (িক এএইচএল-আনে কোহ-শুর ভুট-সুল খেয়েছে)

আপনি কি এটি "লাইট" বানাতে পারবেন? (কম তেল / মাখন / লার্ড)

এনে লিচ্ট গেরেচট, অ্যাস্টুব্লিফ্ট? (uhn lihght GUH-reght ALS-tuu-bleeft)

নির্দিষ্ট দামের খাবার

ডাগসচোটেল (DAGH-sghow-tul)

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী

খাদ্যতালিকা অনুযায়ী (আহ লাহ কাহরত)

প্রাতঃরাশ

অন্টবিজট (ont-BaiYT)

মধ্যাহ্নভোজ

মধ্যাহ্নভোজ (মধ্যাহ্নভোজ)

চা (খাবার)

ভায়ারুর্তজে (ভিয়ার-উহর-চুহ)

নৈশভোজ

অ্যাভেন্ডেন (এএইচ-ভুন্ট-আই-সুর)

আমি চাই _____.

Ik wil _____। (আইক উইল ___) (অনানুষ্ঠানিক, তবে অ্যাস্টুব্লিফিট যোগ না করে এটি খুব দাবীজনক হতে পারে,)

আমি চাই (করতে)

আমি গ্রেগ ______ (আইক উইল ঘড়াগ ___) (আনুষ্ঠানিক, আরও ভদ্র ফর্ম)

আমি _____ যুক্ত একটি থালা চাই।

Ik wil een gerecht দেখা হয়েছিল _____। (আইক উইল উহান গুহ-রিঘ্টের সাথে দেখা হয়েছে ______)

মুরগি

কিপ (কিপ)

গরুর মাংস

rundvlees (RUNT-vlase)

মাছ

ভিস (ভিস)

হ্যাম

হ্যাম (হাহম)

সসেজ

সবচেয়ে খারাপ (উহরস্ট)

পনির

কাস (কাহস)

ডিম

আইয়ারেন (এআইওয়াই-ইউর-আন)

সালাদ

সালাদ (সাহ-লাহ-দুহ)

(তাজা সবজি

(শ্লোক) খাঁজ কাটা ((ভিএইচআর-সুহ) গ্রুন-টিউন)

(টাটকা ফল

(ফল) ফল ((যানবাহন) fruyt)

রুটি

ব্রুড (ব্রোটা)

টোস্ট

টোস্ট (টোস্ট)

নুডলস

নোডেলস (NOOH-duls)

ভাত

রাজরায়স্ট)

মটরশুটি

বোনেন (ধনুক)

আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি?

ম্যাগ ইক ইএন গ্লাস _____? (মাগ আইক উহান গ্লাহস ______)

আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি?

ম্যাগ আইক এএন কোপ _____? (মাগ আইক উহন কোপ ________)

আমি কি একটি বোতল _____ পেতে পারি?

ম্যাগ ইক ইনে মাংস _____? (মাগ আইক উহান পাছা _____)

কফি

কফিকফি)

চা (পান করা)

তুমি (tay)

রস

স্যাপ (sahp)

(বুদ্বুদ) জল

স্পুটওয়াটার (স্পু-ওয়াহ-তুহর)

জল

জল (ওয়াহ-তুহর)

বিয়ার

বিয়ার (বিয়ার)

লাল / সাদা ওয়াইন

রোড / উইট উইজন (আরওএইচ-দুহ / ডাব্লুআইএইচ-তুহ ওয়াইয়েন)

আমি কি কিছু পেতে পারি _____?

ম্যাগ ইক ওয়াট _____? (মাগ আইক ওয়াট _____)

লবণ

জটzawt)

গোল মরিচ

মরিচপে-পুর)

মাখন

বোটার (বো-তুহর)

মাফ করবেন, ওয়েটার? (সার্ভারের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি)

ওবার? (ওহ-বুহর)

আমি শেষ.

ইক বেন ক্লার। (আইক বেন ক্লার)

এটা সুস্বাদু ছিল.

হিট ছিল হিল লেকার। (হাট ওয়াহস হল লেকে-উর)

প্লেটগুলি সাফ করুন।

কান ইউ আফ্রিউইমেন। (কাহন ইউ এ এফ-রুয়ে-মুন)

দয়া করে চেক করুন.

পুনরায় বিবেচনা করুন, অন্যথায়। (duh RAY-kun-ing ALS-tuu-bleeft)

বার

আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন?

আপনি মদ খাওয়া? (Serr-VAYRT uU AHL-co-hol)

টেবিল পরিষেবা আছে?

আপনি কি বেফিয়েনিং তাফেল? (হায়ফ্ট ইউ বু-ডিইইই-নিং আহ্ন তাহ-ফুল)

দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার

আরও বিয়ার / টুইট বিয়ার, অন্যথায়। (ane বিয়ার / tway বিয়ার এএইচএলএস-টু-ব্লিফ্ট)

একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে।

ইইন গ্লাস রোড / উইট উইজন, এস্টাব্লাইফ্যাট। (uhn glahs roduh / wittuh waiyn AHLS-tuu-bleeft)

দয়া করে একটি পিন্ট

এন্ট পিন্টজে, এস্টাব্লাইটফুট। (uhn পিন-টিউএএএইচএলএস-টু-ব্লিফ্ট)

দয়া করে একটি বোতল

ইইন ফলস, অলস্টুব্লিফ্ট। (uhn fles এএইচএলএস-টু-ব্লিফ্ট)

_____ (হার্ড মদ) এবং _____ (মিশ্রণকারী), অনুগ্রহ.

_____ (স্টার্ক পান) এন _____ (aanlenging), alstublieft। (_____ এন _____ এএইচএলএস-টু-ব্লিফ্ট)

হুইস্কি

হুইস্কি (WIS- কী)

ভদকা

ভদকা (ভট-কাহ)

রাম

রম (রাম)

জল

জল (ওয়াহ-তুর)

সোডা লিমনেড

স্পুটওয়াটার (স্পু-ওয়াহ-তুর)

টনিক জল

টনিক (টনিক)

কমলার শরবত

সিনাস্যাপেলসাপ (এসই-নাহস-আহ-পাল-সহপ)

কোক (সোডা)

কোলা (কো-লাহ)

আপনার কি কোনও বার স্ন্যাকস আছে?

আপনি কি নাস্তা? (হাইফ্যাট ইউ স্ন্যাক্স)

আরো এক করুন.

এখন, না। (nogh ANE-tyuh AHLS-tuu-bleeft)

আরেক দফা, দয়া করে।

এখনই, অন্যথায়। (nogh uhn RON-tyuh AHLS-tuu-bleeft)

বন্ধের সময় কখন?

হোল লাট কি স্লুটিংস্টিজড? (হোল লাহ্ট হ'ল দু'দু স্লু-টিং-স্টাইয়েট)

আপনার মতো কোনও মিষ্টি মেয়ে / ছেলে এই জায়গায় কোনও জায়গায় কি করছেন?

ওয়াট দোয়েট এনে লাফ মেইজে / লিভ জোনজেন আলস জিজ ওপ ইইন প্ল্যাটস আলস ডেজ? (ওয়াট ডূট উহন লীফ মাইস-ইউহ / লি-ভু যু-উন আহলস জায়ে ওপ উহন প্ল্যাটস আহলস দিবস-জুহ)

আমার জায়গা নাকি আপনার?

বিজ মিজ থুইস, বিজ জৌ? (বাই মাই টিউস)

কেনাকাটা

আপনার কি আমার আকারে এটি আছে?

আপনি কি মিজান মাত? (হাইফট ইউ ইউ ডিট ইন মাইয়েন মাহতে)

এটা কত?

হোয়েভেল কোস্ট ডিট? (এইচইও-ভ্যালো কোস্ট ডিট)

এটা খুব ব্যয়বহুল।

ডেটা তে দুউর। (দিত ইজ তুহ দুহর)

তুমি কি নেবে _____?

আপনি গ্রহণ করুন _____? (আক-সেপ-তারে-তু ____)

ব্যয়বহুল

দুর (দুহর)

সস্তা

গোডকোপ (ভূত-কোপ)

আমি এটা সামর্থ্য না।

ডাট কান এক নাইট বেতালেন। (দহত কান িক নীত বু-তা-লুন)

আমি এটা চাই না।

Ik wil het niet। (আইক উইল হট নেট)

আপনি আমাকে প্রতারণা করছেন।

তুমি আমাকে শয়ন করছ। (ইউ বু-ড্রেইগটি মুহ)

আমি আগ্রহী না.

Ik ben niet geinteresseerd। (আইক বেন নীত গুহ-ইন-তুহ-রুহ-সায়র্ট)

ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব।

ঠিক আছে, Ik নিম het। (ওহ - কেএ আইকের নাম কুঁড়েঘর)

আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি?

হ্যাফট ইউ এনে জাকজে ভোর মিজ? (হাইফ্ট উউ উহ্ন যাহাক-ইয়ুহ ভোহর মাই)

আপনি জাহাজে (বিদেশে)?

দোয়েট ইউ লেভারিনজেন (নার হেট বুটেনল্যান্ড)? (দোত ইউ লয়-ভু-রিং-আন (নাহর হাট কিনুন-টুন-লান্ট))

আমার দরকার...

ইক হেব ... নোডিগ (আইক হ্যাপ ... NOH-digh)

...মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন.

... তন্দপস্ত। (... টিএইচএনটি-পাস-তাহ)

...একটি টুথব্রাশ.

... een tandenborstel। (... উহান তাহ-দুন-বোড়-স্টুল)

... ট্যাম্পন।

... ট্যাম্পন। (... টিএইচএম-প্যানস)

... সাবান

... জিপ। (জ্যাপ)

... শ্যাম্পু

... শ্যাম্পু (শ্যাম্পো)

... ব্যথা উপশমকারী (যেমন, অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন)

... অ্যাসপিরিন, পাইজান্টিলার (এএইচএস-পি-রি-নুহ, পাই-এন-স্টি-লুর)

...শীতল ঔষধ.

... hoestsiroop। (... HOOST-দেখুন-দড়ি)

... পেটের ওষুধ।

... মাগবেলেটজেস। (... এমএএইচজি-টাহ-বুলেট-ইউস)

... একটি রেজার

... ইএন স্কেরেমস। (... uhn SGHARE-mes)

...একটি ছাতা.

... ইয়ন প্যারাপলু। (... আহ্ন পাহ-রহ-পিএলইউ)

... সানব্লক লোশন

... জোনব্র্যান্ড। (... ZOH-nuh-brahnt)

...একটি পোস্টকার্ড.

... ইএন পোস্টকার্ট। (... পোষ্ট-কাহরত)

...ডাকমাসুল স্ট্যাম্প.

... পোস্টজেলস। (... পোষ্ট-জা-গুলস)

... ব্যাটারি

... ব্যাটারিজন (... বাহ-তুহ-রাই-উহন)

...লেখার কাগজ.

... schrijfpapier। (... এসজিএইচআরআইআইএফ-পাহ-পিয়ার)

...একটি কলম.

... ইয়ন কলম। (... আহ্ কলম)

... ইংরেজি ভাষার বই।

... এঞ্জেলস্টালিজে বোকেন। (... এএনজি-উল-তাহ-লিহ-গুহ বিও-কুন un)

... ইংরেজি ভাষার পত্রিকা।

... এনজেলস্টালিজ টিজডসক্রিফ্টেন। (... এএনজি-উল-তাহ-লিহ-ঘুহ তাইয়ইটি-সংগ্রিফ-সুর)

... একটি ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র newspaper

... ইএন এঞ্জেলস্টালিজ ক্রেন্ট। (... উহান এএনজি-উলস-তাহ-লিহ-গুহ ক্রান্ট)

... একটি ডাচ-ইংরেজি অভিধান

... ইডার নেদারল্যান্ডস-এঙ্গেলস ওয়ার্ডেনবোক। (... নাহ-নূর-দুর-ল্যান্টস এএনজি-উল ডাব্লু ওএইচআর-ডুন-বই)

পরিচালনা

আমি গাড়ি ভাড়া চাই

Ik wil een অটো হুরেন। (িক উইল uhn OW-toh HUU- রান)

আমি কি বীমা পেতে পারি?

কান ইক ভার্জেকারিং ক্রিজেন? (কাহ্ন আইক উহান ভুর-জায়ে-কুহ-রিং কেআরআইআই-বন্দুক)

থামো (রাস্তার চিহ্নে)

থামো (থামো)

একমুখী

eenrichtingsverkeer (এএনই-রিহঘ-টিং-স্পুর-কারে)

ফলন

জিফ ভোররং (ঘাফ VOH-rahng)

পার্কিং নিষেধ

নাইট পার্কেরেন (নেট সম-কে-রান)

গতিসীমা

স্নেহেলস্লিমিড (এসএনইএল-হাইটস-লি-মিলন)

গ্যাস (পেট্রল) স্টেশন

ট্যাঙ্কস্টেশন (তাহনক-স্টাহ-শন)

কর্তৃপক্ষ

আমি কোন ভুল করি নি।

ইক হিব নিক্স ভার্চিয়ার্ড গার্ডেন। (িক হ্যাপ নিক্স ভুর-কেইএইচআরটি গুহ-ডিএইচএন)

এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল।

হেট ছিল দু: খিত। (কুঁড়েঘর ছিল এমআইএস-ভুর-স্টাহেন্ট)

আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?

ওয়্যার ব্র্যাংট ইউ মেন হেন? (Wahr brengt uU Muh HANE)

আমি কি গ্রেপ্তার আছি?

স্টা আইকে অনার গ্রেপ্তার? (স্টাহ আইকে অন-দুর আহ-রেস্ট)

আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান নাগরিক am

Ik ben een আমেরিকান / অস্ট্রেলিশ / ব্রিটিস / কানাডিস স্ট্যাটাসবার্গার। (আইক বেন উহন আহ-মায়-রে-কহনস / ওউ-স্ট্রাটাহ-লিজ / ব্রিটস / কাহা-না-দাস স্টাটিস-বুড়-ঘুর)

আমি আমেরিকান / অস্ট্রেলিয়ান / ব্রিটিশ / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই।

Ik wil met de / hete আমেরিকানসে / অস্ট্রেলিশ / ব্রিটিস / কানাডেস অ্যাম্বাসেড / কনসুলাট স্প্রাইক। (আইক উইল মিঃ দুহ / হাট আহ-মায়-রে-কহন-সু / ওউ-স্ট্রাহা-লে-সু-ব্রিট-সু / কাহ-না-দিন-সু-আহম-বাহ-সাহ-দুহ / কন-সু-লাহত ​​স্প্রে- কুন)

আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই।

Ik wil een অ্যাডভোকেট spreken। (আইক উইল উহন এএইচডি-ভো-কাহাত স্প্রে-কুন)

আমি কি এখনই জরিমানা দিতে পারি?

কান ইক জিউওন নূ এঁ বোয়েতে বেতালেন? (কাহন আইক গুহ-নুনু উহান বু-তুহ বুহ-তাহ-লুন)

জাতীয়তা, দেশ

মার্কিন

আমেরিকান

আর্জেন্টিনা

আরজান্টিজনস

আফ্রিকান

আফ্রিকান

আফ্রিকা

আফ্রিকা

আমেরিকা

ভেরেনিগডে স্টেটেন

অস্ট্রেলিয়ান

অস্ট্রেলিয়া

অস্ট্রেলিয়া

অস্ট্রেলিয়া

আলবেনিয়া

আলবানী

ব্রিটিশ

ব্রিটস

গ্রেট ব্রিটেন

গ্রুট-ব্রিটান্নিë ë

বেলজিয়াম

বেলজিë

বেলজিয়াম

বেলগ

ব্রাজিলিয়ান

ব্রাজিলিয়ান

ব্রাজিল

ব্রাজিলি

ফ্ল্যান্ডার্স

ভ্লানডেরেন

ফরিশিয়ান

ভাজা

ফ্রান্স

ফ্রাঙ্ক্রিজক

একজন ফরাসী

Fন ফ্রান্সম্যান

ফিনল্যান্ড

ফিনল্যান্ড

ফিনিশ

ফিনস

কানাডিয়ান

কানাডিজ

কানাডা

কানাডা

ক্রোয়েশিয়া

ক্রোয়েশিয়ান ë

অস্ট্রিয়া

Oostenrijk

ডাচ

নেদারল্যান্ডস

নেদারল্যান্ড

নেদারল্যান্ড

জার্মান

খালি

জার্মানি

ডুইটসল্যান্ড

ইন্ডিয়ান

ইন্ডিয়াস

ভারত

ভারত

ইন্দোনেশিয়া

ইন্দোনেশিয়ান ë

ইন্দো

ইন্দো

ইন্দোনেশিয়ান

ইন্দোনেশিয়ান

ইতালি

ইতালি ë

ইটালিয়ান

ইতালি

মারকো

মারোককো

মারোক

মারোকানস

তুরস্ক

তুর্কিজে

তুর্কি

টার্কস

রাশিয়ান

রাশিচ

রাশিয়া

রুসল্যান্ড

সার্বিয়ান

সার্ভিস

সার্বিয়া

সার্ভিë

স্পেনীয়

স্প্যানস

স্পেন

স্পঞ্জে

সুইডিশ

জেভেডস

সুইড

জাভেদ

সুইডেন

জাভেদেন

দক্ষিন আফ্রিকা

জুইদ আফ্রিকা

স্কটিশ

স্কটস

স্কটল্যান্ড

স্কটল্যান্ড

সুরিনাম

সুরিনাম

সুরিনামিজ

সুরিনামার

চীন

চীন

চাইনিজ

চিনিস

থাই

থাইস

ভিয়েতনামী

ভিয়েতনামীয়রা

কোরিয়ান

কোরিয়ানরা

আলজেরিয়া

আলজেরিয়া

নরওয়েজীয়

ঘরের

নরওয়ে

নূরওয়েজেন

গ্রীস

গ্রিকেনল্যান্ড

গ্রীক

গ্রিক বা গ্রিকস

মিশর

মিশর

পোল্যান্ড

কবি

পোলিশ

পুল

কঙ্গো

কঙ্গো

হাঙ্গেরিয়ান

হঙ্গার্স

রোমানিয়ান

রোম্যান্স

পর্তুগীজ

পর্তুগিজ