| স্পেনীয় (এস্পাওল বা ক্যাস্তেলানো) | |
 | |
| স্পেনীয় মেনু (জুন, পেরু) | |
| তথ্য | |
| সরকারী ভাষা | আর্জেন্টিনা, বলিভিয়া, চিলি, কলম্বিয়া, কোস্টারিকা, কিউবা, ইকুয়েডর, স্পেন, যুক্তরাষ্ট্র(কিছু দক্ষিণ-পশ্চিমের এখতিয়ার), নিরক্ষীয় গিনি, গুয়াতেমালা, হন্ডুরাস, মেক্সিকো, নিকারাগুয়া, পানামা, প্যারাগুয়ে, পেরু, ফিলিপিন্স (কিছু এখতিয়ার), পোর্তো রিকো, মরক্কো, ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র, সালভাদোর, উরুগুয়ে, ভেনিজুয়েলা. |
|---|---|
| ভাষা উচ্চারিত | আর্জেন্টিনা, বলিভিয়া, চিলি, কলম্বিয়া, কোস্টারিকা, কিউবা, ইকুয়েডর, স্পেন, যুক্তরাষ্ট্র, নিরক্ষীয় গিনি, গুয়াতেমালা, হন্ডুরাস, মেক্সিকো, নিকারাগুয়া, পানামা, প্যারাগুয়ে, পেরু, পোর্তো রিকো, মরক্কো, ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র, সালভাদোর, উরুগুয়ে, ভেনিজুয়েলা. |
| স্পিকার সংখ্যা | 466 মিলিয়ন |
| মানক প্রতিষ্ঠান | স্প্যানিশ ভাষার একাডেমি অ্যাসোসিয়েশন |
| আইএসও 639-1 | এস.এস. |
| আইএসও 639-2 | স্পা |
| আইএসও 639-3 | স্পা |
| বেসগুলি | |
| হ্যালো | বুয়েনোস ডায়াস |
| ধন্যবাদ | গ্রেসিয়াস |
| বাই | অ্যাডিস |
| হ্যাঁ | হ্যাঁ |
| না | না |
| অবস্থান | |
 | |
দ্যস্পেনীয়, এছাড়াও বলা হয় ক্যাসটিলিয়ান 3 হয়e বিশ্বের সর্বাধিক বিস্তৃত ভাষা এবং ২ য়e সর্বাধিক নেটিভ স্পিকার রয়েছে। মূলতঃস্পেন, এবং এর বেশিরভাগ বাসিন্দাদের দ্বারা কথিত, এটি এর অফিসিয়াল ভাষা মেক্সিকো, জুড়েমধ্য আমেরিকা (কিসের আসা বেলিজ) এবংদক্ষিণ আমেরিকা (কিসের আসা ব্রাজিল, এর গিয়ানাথেকে সুরিনাম এবং গিয়ানা)। স্প্যানিশ ভাষাও বলা হয় কিউবা, পোর্তো রিকো, দ্য ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র এবং অন্যান্য দ্বীপপুঞ্জ ক্যারিবিয়ান.
স্প্যানিশ জনসংখ্যার একটি বড় অংশের মাতৃভাষা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, বিশেষ ক্যালিফোর্নিয়া, প্রতি টেক্সাস এবং দক্ষিণ-পশ্চিম আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে। এটি লাতিন ভাষা যা এর সাথে অনেকগুলি পয়েন্টের সাথে মিল রয়েছে পর্তুগীজ এবংইটালিয়ান.
ফরাসি ভাষায়, স্প্যানিশ নামগুলিরও লিঙ্গ রয়েছে। প্রতিটি নামই পুংলিঙ্গ হতে পারে hombre (পুরুষ) বা মহিলা পছন্দ করে মুজার (মহিলা) শব্দের লিঙ্গ প্রায়শই, তবে সর্বদা নয়, ফরাসি ভাষায় সমান; একটি বাড়ি (কাসা) মহিলা, তবে একটি গাড়ি (অটো) পুংলিঙ্গ হয়। ভাগ্যক্রমে, নামের লিঙ্গটি প্রায়শই প্রায়শই, তবে সর্বদা নয়, শব্দের শেষ অক্ষর দ্বারা নির্দেশিত হয়, -ও পুংলিঙ্গ জন্য এবং -প্রতি মেয়েলি জন্য।
বিশেষণগুলির লিঙ্গ এবং সংখ্যাও রয়েছে। নামগুলির মতো, -ও প্রায়শই বিশেষণের পুংলিঙ্গ রূপটি নির্দেশ করে এবং -প্রতি মহিলা ফর্ম ইঙ্গিত করে। যোগ করে -স বিশেষণটির শেষে আমরা বহুবচন তৈরি করি।
এই নির্দেশিকাতে, যখন এটি কোনও বিশেষ্য বা লিঙ্গ বিশেষণটি পরিবর্তনের কথা আসে, আমরা "o / a" ফর্মটি ব্যবহার করি।
উচ্চারণ
স্প্যানিশ যেমনটি লেখা হয় তেমন উচ্চারণ করা হয়, স্বরযুক্ত সংমিশ্রণগুলি অন্য শব্দ তৈরি করে না তবে সমস্ত পৃথকভাবে উচ্চারণ করা হয় যা সহজ। একটি স্বরবর্ণের উপর তীব্র উচ্চারণটি শব্দ পরিবর্তন করে না, এটি কেবলমাত্র উচ্চারণটি নির্দেশ করতে হয় যা অবশ্যই "টিপিত" হতে হবে, যখন কোনও উচ্চারণ নেই, এটি পেনাল্টিমেট সিলেবল যা চাপা থাকে। সাবধানতা অবলম্বন করুন, বিশেষত ক্রিয়াগুলির সংমিশ্রণে, যেমন আমরা স্প্যানিশ ভাষায় সর্বনাম রাখি না, একটি অ্যাকসেন্ট উত্তেজনা এবং ব্যক্তি পরিবর্তন করতে পারে, উদাহরণস্বরূপ: ক্যান্টো (আমি গান করি) এবং ক্যান্ট (তিনি গাইলেন); তদ্ব্যতীত, অতীত কালের জায়গায় সাধারণ অতীত কালটি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
স্বর
- প্রতি
- পছন্দ প্রতিমারা
- e
- "পি" তে 'è' এর মতোèডি "
- i
- "আমি" "তাকে" এর মতো
- ও
- "শঙ্কু" এর মতো 'ô'
- u
- যেমন 'বা' ইন "পিকোথায়তরোয়াল "
ব্যঞ্জনবর্ণ
- খ
- পছন্দ খইত্যাদি
- বনাম
- এটি যখন 'ই' বা 'আই' দ্বারা অনুসরণ করা হয়, যেমন সিনেমার মতো, স্পেন বাদে যেখানে দাঁতগুলির মধ্যে জিহ্বা দিয়ে উচ্চারণ করা হয়; কোলা মত অন্যান্য ক্ষেত্রে "
- সিএইচ
- মত একটিtchওম
- d
- পছন্দ dএলটা
- চ
- পছন্দ চভিতরে
- ছ
- যখন এটি 'ই' বা 'আই' দ্বারা অনুসরণ করা হবে, "খুলি" তে 'আর' এর মতো; অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন "ছাগলছানা"
- এইচ
- শান্ত
- j
- আরও গুতুরাল 'আর' এর মতো, কিছুটা জার্মান 'আচ' এর মতো
- কে
- "শঙ্কু" এর মতো 'সি'
- l
- "তাকে" তে 'এল' এর মতো
- ll
- "নুডল" এর মতো 'এলএল' বা আর্জেন্টিনার 'আই' এর মতো
- মি
- "মা" তে 'এম' এর মতো
- না
- "নয়" তে 'এন' এর মতো
- না
- "সাইন" তে 'জিএন' এর মতো
- পি
- "পিগ" এর মতো 'পি'
- প্রশ্ন
- "জরিপে" 'কিউ'-র মতো (ফরাসী ভাষায় যেমন' আপনি 'এখনও নীরব)
- r
- ঘূর্ণিত; শব্দের শুরুতে বা শেষে জোরে জোরে শোক করা বা "এল" বা "এন" পরে (আরআর একই তবে আরও ঘূর্ণিত)
- s
- "মনে রাখবেন" তে 's' এর মতো
- টি
- "স্পিনিং টপ" এর মতো 'টি'
- v
- "বুট" তে 'বি' এর মতো
- ডাব্লু
- ইংরেজি উত্সের শব্দের মধ্যে 'বা' "তুলা উলের", যেমন জার্মান বংশোদ্ভুত শব্দগুলিতে 'বি' এর মতো
- এক্স
- শব্দের শুরুর দিকে 'সি' এর মতো 'এক্স' 'এস' এর মতো 'চ' ইন লচ ভিতরে মেক্সিকো এবং ওএক্সাকা, কখনও কখনও দেশ এবং উপভাষার উপর নির্ভর করে "কেএস" পছন্দ করে
- y
- "দই" তে 'y' এর মতো
- z
- "স্যুপ" এর মতো 'এস'; স্পেনে দাঁতগুলির মধ্যে জিহ্বা সহ ইংরেজী "ম" এর মতো।
ডিপথং
দুটি স্বর যা অনুসরণ করে তা আলাদাভাবে উচ্চারণ করা হয়
- আছে
- trআহি
- at
- সি হিসাবেআগtchouc
- ay
- পছন্দ রসুন
- ই আই
- কর্ব মতআইল
- ছিল
- ই-বা
- ey
- কর্ব মতআইল
- অর্থাত্
- তোয়ালের মতোইয়ার
- oi
- এম এর মতওসে
- কোথায়
- o-or
- ও
- এম এর মতওসে
- ই ইউ
- ট্র এর মতহ্যাঁ
- ui
- পছন্দ হ্যাঁ
ব্যাকরণ
ভিত্তিক
এই গাইডের জন্য, আমরা আপনাকে জানিনা এমন লোকদের সাথে বেশিরভাগ সময় কথা বলব এই ধারণায়, আমরা সমস্ত অভিব্যক্তির জন্য ভদ্র ফর্মটি ব্যবহার করছি।
হ্যালো. : হ্যালো. (সর্বনাম: ওএইচ-লাহ)
আপনি কেমন আছেন? : ¿Cámo estás? (সর্বনাম: কোহ-মোহ এহসস-তহসস?)
খুব ভালো ধন্যবাদ. : মুই বিয়েন, গ্রেসিয়াস। (সর্বনাম: মুই বায়েন, গ্র্যাকিয়াসে)
তোমার নাম কি? : ¿C temo te llamas? (সর্বনাম: কোহ-মোৰ তাই ইয়াৰ-ম্যাসস?)
আপনার নাম কি? : ¿কামো সে ললমা ব্যবহার করেছেন? (সর্বনাম: কো-মো সাé ইয়া-মা ওস-টেড?)
আমার নাম ______ . : আমার নাম ______ . (সর্বনাম: Mé YA-mo _____।)
তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো. : এনকান্টাডো ডি কনসার্ট। (সর্বনাম: EN-kahn-TA-do দে কো-ন-CÉR-তে)
অনুগ্রহ. : অনুগ্রহ করে (সর্বনাম: পোর ফা-ভিওআর)
ধন্যবাদ. : গ্রেসিয়াস। (সর্বনাম: গ্রাহ-সি-এএইচএসএস)
আপনাকে স্বাগতম. : আপনাকে স্বাগতম. (সর্বনাম: নাহ-দাহ থেকে)
হ্যাঁ. : হ্যাঁ. (সর্বনাম: দেখা)
না : না (সর্বনাম: NOH)
মাফ করবেন. : এক্সোনরেট করা। (সর্বনাম: বলুন-কুল-পের)
মাফ করবেন. : পেরডেন (সর্বনাম: প্রতি-জন)
আমি দুঃখিত. : লো সিয়েন্টো। (সর্বনাম: LOH সি-এএনএন-তোহ)
বাই : আদি (সর্বনাম: আহ-ডি-ওএইচএসএস)
শীঘ্রই আবার দেখা হবে : হস্ত প্রথা / লুয়েগো। (সর্বনাম: এএইচ-স্টাহ সর্ব-থেকে / লু-এএইচ-গো)
আমি স্প্যানিশ ভাল বলতে পারি না. : হাবলো এস্পাওল নেই [ভাল]। (সর্বনাম: নো এএইচ-ব্লোথ ইএইচএস-পাহ-জিএনওএল [ভাল])
আপনি কি ফরাসী কথা বলতে পারেন? : ¿হাবলা ইংলিশ ব্যবহার করেছে? (সর্বনাম: এ-বেল অউস-টেড ফ্রান-ISএআইএস?)
কেউ কি ফরাসী কথা বলতে পারে? : ¿হেই অ্যালগুইন কি হ্যাবল ফ্রেঞ্চস? (সর্বনাম: এ-আল-গুইয়ান কে এ-গমের ফ্রান-আইআইএস?)
আপনি স্পেনীয় / ফরাসী ভাষায় _____ কীভাবে বলবেন? : ¿C semo se dice _____ en español / en francés? (সর্বনাম: কোহ-মোঃ সো ডিআই-সিএইএন এস-পা-জিএনওএল / এহান ফ্রান-ISএআইএস?)
সাহায্য! : আয়ুদা! (সর্বনাম: আহ-জউ-দাহ!)
হ্যালো. : বুয়েনোস ডায়াস। (সর্বনাম: বৌ-নো ডিআই-আহস)
শুভ সন্ধ্যা. : বুয়েনস টার্ডস। (সর্বনাম: বোউ-নাস টিআর-ডেস)
শুভ রাত্রি. : বুয়েনাস কৌতুক। (সর্বনাম: MUD-nas NOH-ches)
আমি বুঝতে পারছি না. : এন্টিএনডো নেই। (সর্বনাম: NOH এহন-তি-এএইচএন-দোহ)
শৌচাগার কোথায়? : ¿ডান্ডে এস্তে এল বাও? (সর্বনাম: দোহন-ডি এহসস-তাহ এল বাহ-জ্ঞান?)
সমস্যা
আমাকে একা থাকতে দাও. : ¡ডিজিমে এন পাজ! (সর্বনাম: Dé-Ré-Mé èn 'পাস)
আমাকে স্পর্শ করবে না ! : Me না আমাকে টোক! (সর্বনাম: NOH mé TO-qué)
আমি পুলিশকে ফোন করব। : একটি llamar একটি লা policía ভয়ে। (সর্বনাম: কিনুন একটি এল-এ-মার একটি লা পো-লি-সিআই-এ)
পুলিশ! : পুলিশ! (সর্বনাম: পিও-লি-সিআইআই-এ)
থামো! চোর! : ¡আল্টো, আল লাডরান! (সর্বনাম: অলটো, মই লোননে)
আমার তোমার সাহায্য দরকার : নেসিসিটো সু আয়ুদা। (সর্বনাম: জন্ম-সে-সি-সি-টু আত্ম আজউদা)
এটি জরুরি অবস্থা। : ইস উনা আর্জেন্টিয়া (সর্বনাম: আমাদের ও জেন্নেকিয়া ওউনা)
আমি হারিয়ে গেলাম। : আমি সে পারদিডো। (সর্বনাম: আমি আরে বাবা-ডিআই-ডু)
আমি আমার ব্যাগ হারিয়েছি। : পের্ডা মাই বলসা। (সর্বনাম: প্রতি-ডিআই মাইল বিএল-সা)
আমি আমার মানিব্যাগটি ভুল করে রেখেছি। : পের্ডা মাই কার্তেরা। (সর্বনাম: প্রতি-ডিআই মাইল গাড়ি-টাই-র)
আমি অসুস্থ : এস্তোয় এনফারমো (মহিলা: এস্তয়ের এনফার্মা)। (সর্বনাম: -s-tôye nenne-fer-mo (মা))
আমি আহত). : এস্তয় হারিডো (ক)। (সর্বনাম: -s-tôye ri-ri-do (-da))
আমার একজন ডাক্তার প্রয়োজন. : একজন ডাক্তারের দরকার নেই। (সর্বনাম: জন্ম-সি-সি-সি-থেকে ডিওসি-টর বের করা)
আমি কি তোমার মুঠোফোনটি ব্যবহার করতে পারি? : ¿পুয়েডো ইউএসআর সু তেলফোনো? (সর্বনাম: পাউ / è-ডু আউসসার সো তে তে-লই-ফোনো)
আমি কি তোমার ফোন ব্যবহার করতে পারি? : ¿পুয়েদো আপনি কি তেলফোনো? (সর্বনাম: পাউ / è-ডু আউসসার টা তে ল-লাই ফোনো)
নম্বর
1 : আনো (সর্বনাম: বা-নো)
2 : পেছনে (সর্বনাম: পেছনে)
3 : খুব (সর্বনাম: ব্রেড)
4 : কুয়েট্রো (সর্বনাম: সিওইএ-ট্র)
5 : সিনকো (সর্বনাম: সিআইএন-কো)
6 : সিইস (সর্বনাম: seyss)
7 : সিট (সর্বনাম: এসআইই-তে)
8 : ওচো (সর্বনাম: ও-ছো)
9 : স্নিগ্ধ (সর্বনাম: নতুন)
10 : বলুন
11 : আউন্স
12 : doce
13 : ট্রেস
14 : ক্যাটোরিস
15 : রান্নাঘর
16 : ডাইসিসিস
17 : ডাইসিসিয়েট
18 : ডাইসিওচো
19 : diecinueve
20 : শিরা
21 : ভেনটিউনো
22 : veintidos
23 : ভেন্টিটারস
30 : ট্রিন্টা
40 : cuorsea
50 : সিনসুয়েন্টা
60 : সেসেন্টা
70 : সেঁতা
80 : ওচেন্তা
90 : নভেন্টা
100 : সিএন (সর্বনাম: তার)
200 : ডাস্টিস্টোস (সর্বনাম: ডস-সিয়েন-টস)
300 : ট্রিসিস্টোস (সর্বনাম: ট্রেস-এসআইএন-টস)
500 : কুইনিয়েন্টোস (সর্বনাম: who-NIEN-tos)
1000 : মিল
2000 : ফিরে মিল
1,000,000 : একটি মিলিয়ন
নম্বর _____ (ট্রেন, বাস, ইত্যাদি) : সংখ্যা _____
অর্ধেক : মেডিও
কম : মেনোস
আরও : más
সময়
এখন : আহোড়া
পরে : পরে
আগে : antes
সকাল : mañana
বিকেল : তার্ডে
রাত : noche
সময়
সকাল একটায় : লা উনা দে লা মাদুরগাদা
সকাল দুটো বাজে : লস ডস দে লা মাদুরগাদা
সকাল দশটায় : লাস ডেজ দে লা মাআনা
মধ্যাহ্ন : মধ্য দিয়া
এক p.m : লা উনা দে লা তারদে
দুপুর দুটো : লস ডস দে লা তারদে
রাত দশটা : ক্লান্ত ডিয়েজ দে লা নোচে
মধ্যরাত : সাংস্কৃতিক অংশ
সময়কাল
_____ মিনিট) : _____ মিনুটো
_____ সময়) : _____ হোরা (গুলি)
_____ দিন) : _____ দিন (গুলি)
_____ সপ্তাহ : _____ সেমানা
_____ মাস : _____ আমার (এসএস)
_____ বছর : _____ আও (গুলি)
দিনগুলি
আজ : hoy
গতকাল : আয়ার
আগামীকাল : mañana
এই সপ্তাহ : এস্টা সেমানা
গত সপ্তাহে : সেমনা পাসদা
পরের সপ্তাহে : প্রেক্সিমা সেমানা
সোমবার : চাঁদ
মঙ্গলবার : martes
বুধবার : miércoles
বৃহস্পতিবার : জিভস
শুক্রবার : viernes
শনিবারে : সাবাদো
রবিবার : ডোমিংগো
মাস
জানুয়ারী : এনারো
ফেব্রুয়ারী : ফেব্রো
মার্চ : মারজো
এপ্রিল : আব্রিল
পারে : মায়ো
জুন : জুনিও
জুলাই : জুলিও
আগস্ট : অ্যাগোস্টো
সেপ্টেম্বর : সেটিম্বের
অক্টোবর : অক্টোবরে
নভেম্বর : নভেম্ব্রে
ডিসেম্বর : ডিসিম্ব্রে
তারিখ এবং সময়
মৌখিকভাবে, সময়টি AM / PM আকারে দেওয়া থাকে, নির্দিষ্ট করে mañana (সকালে), দেরী (বিকেলে), ডি লা নোচে (সন্ধ্যা) বা মাদুরগাদা (সকাল সকাল) সকাল এবং সন্ধ্যায় পার্থক্য করতে। লিখিতভাবে, সময়টি প্রায়শই নির্দেশিত হয় 24 এইচ কোথায় 12 এইচ একটি কোলন দিয়ে (:) ঘন্টা এবং মিনিট পৃথক করতে:
9 এইচ সকালে : 9 ডি লা মাআনা (মৌখিক), 9:00 (লিখিত)
1 এইচ বিকেলে : 1 দেরী (মৌখিক), 13 এইচ (লেখা)
10 এইচ সন্ধ্যা : 10 ডি লা নোচে (মৌখিক), 22 এইচ (লেখা)
2 এইচ সকালে : 2 ডি লা মাদ্রাসা / মাআনা (মৌখিক), 2:00 (লিখিত)
মৌখিকভাবে, লিখিতভাবে, সংক্ষিপ্ত বা দীর্ঘ স্বরলিপিতে, তারিখগুলি সর্বদা দিন-মাস-বছর আকারে দেওয়া হয়:
: 3 ডি অক্টুব্রে ডি 2003 (দীর্ঘ), 03/10/2003 বা 03/10/03 (সংক্ষিপ্ত)
: 21 ডি মায়ো ডি 1997 (দীর্ঘ), 21/05/1997 বা 21/05/97 (সংক্ষিপ্ত)
রঙ
কালো : নিগ্রো
সাদা : ব্লাঙ্কো
ধূসর : ধূসর / প্লোমো
লাল : রোজো
নীল : আজুল
হলুদ : amarillo
সবুজ : verde
কমলা : নারানজা
বেগুনি : pprpura
বাদামী : চেস্টনাট
পরিবহন
বাস এবং ট্রেন
_____ এর টিকিটের দাম কত? : Á কুন্তো কুয়েস্ট আন পাসে পাড়া _____?
দয়া করে _____ এর টিকিট : আন পাশাজে প্যারা _____, দয়া করুন।
এই ট্রেন / বাস কোথায় যাচ্ছে? : ¿এ ডান্ডে ভি এস্ত ট্রেন / বাস?
_____ থেকে ট্রেন / বাস কোথায়? : ¿ডান্ডে এস্তে এল ট্রেন / বাস হ্যাকিয়া _____?
এই ট্রেন / বাস কি _____ এ থামবে? : ¿এস্টে ট্রেন / প্যারা বাস _____?
কখন ট্রেন / বাস ছেড়ে যায় _____? : Á Cuándo বিক্রয় এল ট্রেন / বাস যে যায় _____?
এই ট্রেন / বাস কখন _____ এ পৌঁছায়? : Á চুয়ান্দো ল্লেগারá স্টেস্ট ট্রেন / বাস থেকে _____?
ওরিয়েন্টেশন
আমি পেতে পারি কিভাবে _____ ? : ¿Cómo puedo llegar a _____?
...রেল স্টেশন ? : ... ইস্টাসিয়েন ডি ট্রেন?
...বাস স্টেশন ? : ... আল বাস টার্মিনাল?
... বিমানবন্দর? : ... আল এয়ারোপুয়ের্টো?
...শহরে ? : ... আল সেন্ট্রো?
...হোটেল _____ ? : ... হোটেল _____?
... ফরাসী / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান কনস্যুলেট? : ... এল কনসালাদো ফ্রান্সেস / বেলগা / সুইজো / কানাডিয়েন্স?
আমি কোথায় খুঁজে পাব ... : ¿দন্ডে হৈ মথোস ...
... হোটেল? : ... হোটেলস?
... রেস্তোঁরা? : ... পুনরুদ্ধার?
... বার? : ... বার?
... সাইট দেখার জন্য? : ... সিটিওস পারা ভিজিটর?
আপনি আমাকে মানচিত্রে দেখাতে পারেন? : ¿পুয়েডেস ইন্ এল ম্যাপপা?
রাস্তা : কল
বাম দিকে ঘুরুন। : গিরা আ লা ইজিকিয়ারদা।
ডানে ঘোরা. : গিরা আ লা দেরেচা।
বাম : ইজকুইয়ারদা
ঠিক : ডেরেচা
সোজা : সিগু ডি ফ্রেঁটে
প্রতি _____ : হ্যাকিয়া এল / লা _____
_____ পরে : পাসান্দো এল / লা _____
আগে _____ : আন্টেস দেল / ডি লা _____
_____ দেখুন। : বাসকা এল / লা _____।
ছেদ : আন্তঃক্রিয়া
উত্তর : নরতে
দক্ষিণ : অবশ্যই
হয় : এই
কোথায় আছে : oeste
উজান : হ্যাকিয়া আরিবা
প্রবাহিত : হ্যাকিয়া আবাজো
ট্যাক্সি
ট্যাক্সি! : ¡ট্যাক্সি!
দয়া করে আমাকে _____ এ নিয়ে যান। : Lléveme a _____, দয়া করে অনুগ্রহ করে।
_____ এ যেতে কেমন খরচ হয়? : U চুয়ান্তো কুয়েস্ট আমি কি _____?
দয়া করে এখানে আমাকে ছেড়ে দিন : ডিজিমে জল, দয়া করে।
লজিং
আপনার কি কোনও বিনামূল্যে ঘর আছে? : টিয়েন আবাস মুক্ত?
একক / ডাবল রুমের দাম কত? : চুয়ান্তো কুয়েস্ট উনা অভ প্যাকেজ অব প্যারা ইউএনএ / প্যারা ডস পারসোনাস?
ঘরে কি _____ আছে? : তিনে লা অভ্যাস _____?
একটি স্নানঘর : বাও
একটি দূরালাপনী : teléfono
টিভি : টেলিভিশন
আমি শয়নকক্ষটি আগে দেখতে পারি? : Prime পিউডো ভার্ লা অভ্যাসটিভ প্রাইমো?
আপনার কি শান্ত ঘর আছে? : ¿তিয়েন আনা অভ্যাসের প্রশান্তি?
... বড়? : ... মেস গ্র্যান্ডে?
...পরিষ্কারক ? : ... লিম্পিও?
...সস্তা ? : ... মেস বড়তো?
ঠিক আছে, আমি এটি গ্রহণ করব। : মুই বিয়েন, লা কুজার é
আমি _____ রাত্রি অবধি থাকব। : আমি কি ______ নোকস (গুলি)।
আপনি কি আমাকে অন্য হোটেলগুলিতে নির্দেশ করতে পারেন? : Prop পিউডে প্রোপোনার্ম ওট্রোস হোটেলস?
তোমার কি নিরাপদ আছে? : ¿তিয়েন কজা ফুয়ার্তে?
... লকার? : ... আরমারিও?
... লাগেজ স্টোরেজ? : ... টকিলাস?
প্রাতঃরাশ / রাতের খাবারের অন্তর্ভুক্ত? : ¿এল দেশায়ুনো ই লা সেনা ইস্টেন ইনক্লুডোস?
সকালের নাস্তা / রাতের খাবার কি? : ¿একটি কোয়া হোরা এস এল দেশায়ুনো / লা সেনা?
আমার ঘর পরিষ্কার করুন। : পোর অনুগ্রহ করে, লিম্পি মাই অভ্যাস।
আপনি আমাকে _____ এ জাগাতে পারেন? : ¿পিউডে অ্যাভিসার্ম প্যারা ডেস্পের্তেরেমি লস _____?
আমি হোটেল ছেড়ে রাতের জন্য অর্থ দিতে চাই pay : কুইরো দেজার এল হোটেল ই পাগার লা (গুলি) নোচে (গুলি)।
রৌপ্য
আপনি কি ইউরো / কানাডিয়ান ডলার গ্রহণ করেন? : A এসেপ্টান ইউরো / কানাডিয়ান ডলার?
আপনি কি ইউকে পাউন্ড গ্রহণ করেন? : A গ্রাহক গ্রন্থাগার এসটারলিনাস?
আপনি কি ক্রেডিট কার্ড নেন? : A সেপ্টেন তারজেটস ডি ক্রোডিটো?
আপনি কিছু মুদ্রা পরিবর্তন করতে পারেন? : ¿আমি পিউডেন কাম্বিয়ার দীনরো?
আমি কোথায় টাকা পরিবর্তন করতে পারি? : Amb ডান্ডে পিউডো ক্যাম্বিয়ার দিনো?
আপনি কি ট্রাভেলার্সের চেক পরিবর্তন করতে পারবেন? : ¿আমাকে পিউডেন ক্যাম্বিয়ার চেক দে ভিয়েজে?
আমি কোথায় ট্র্যাভেলারের চেক পরিবর্তন করতে পারি? : C আমাকে পিউডেন ক্যাম্বিয়ার চেক দে ভিজে?
বিনিময় হার কত? : Á কুয়েল এস এল টিপো দে ক্যাম্বিও?
নিকটতম ভেন্ডিং মেশিনটি কোথায়? : ¿ডান্ডে হেই আন কাজিরো অটোম্যাটিকো সেরকানো?
খাবার
দয়া করে এক / দু'জনের জন্য একটি টেবিল। : Meনা মেসার প্যারা উনা ব্যক্তিত্ব / ডস ব্যক্তি, দয়া করে।
দয়া করে মেনুটি দেখতে পাচ্ছেন? : ¿পুয়েডো ভের লা কার্টা? অনুগ্রহ করে
আমি কি রান্নাঘর দেখতে পারি? : ¿পুয়েডো এনট্রা এন লা লা কোসিনা?
কোনও বাড়ির বিশেষত্ব আছে কি? : ¿হায় আলগুনা স্পেশালিডিড দে লা কাসা?
স্থানীয় কোন বিশেষত্ব আছে কি? : ¿খড়ের আলগুনা বিশেষায়িত আঞ্চলিক?
আমি নিরামিষভোজী. : সয়া নিরামিষাশী।
আমি শুয়োরের মাংস খাই না। : কমো সেরডো / চানচো নেই।
আমি কেবল কোশের খাবারই খাই। : সালো কমো কমিদা কোশার।
আজকের মেনু : menú del día
খাদ্যতালিকা অনুযায়ী : একটি লা কার্টা
প্রাতঃরাশ : দেশায়নো
দুপুরের খাবার খেতে : almuerzo
রাতের খাবার গ্রহণ করছি : চেনা / কমিদা
লাউঞ্জ : দীর্ঘায়ু
আমি চাই _____. : কুইরো _____।
আমি _____ দিয়ে একটি থালা চাই। : কুইসির আ প্লাটো দে _____ কন _____।
মুরগি : পোলো
গরুর মাংস : রেজ / কার্নে
বাছুরের মাংস : কলঙ্কিত
মাছ : পেসক্যাডো
হ্যাম : জামান
সসেজস : সালচিচাস
পনির : প্রশ্নো
ডিম : হিউভোস
সালাদ : এনসালদা
তাজা সবজি) : ভার্দুরা (ফ্রেসকা)
টাটকা ফল) : ফ্রুট (ফ্রেসকা)
রুটি : প্যান
টোস্ট : টোস্টাডা
নুডলস : ফিডোস
টাটকা পাস্তা : পাস্তা ফ্রেসকা
ভাত : আরজ
মটরশুটি : frijoles
আমি কি এক গ্লাস _____ রাখতে পারি? : ¿মি পুইডে পোনার আন ভাসো দে _____?
আমি কি এক কাপ _____ রাখতে পারি? : ¿মি পুইডে পোনার উনা তাজা দে _____?
আমি কি _____ এর বোতল পেতে পারি? : ¿মি পুইডে পোনার উনা বোতলেলা দে _____?
কফি : কফি
চা : টি
রস _____ : জুগো দে _____
ঝলকানি জল : আগুয়া কন গ্যাস
জল : আগুয়া
খনিজ জল : আগুয়া খনিজ
বিয়ার : সারভেজা
লাল / সাদা ওয়াইন : ভিনো টিন্টো / ব্লাঙ্কো
আপনি আমাকে আনতে পারেন _____? : Od পোদ্রা তোমার _____?
লবণ : সাল
মরিচ : পাইমিয়েন্টা
মাখন : mantequilla
আমার কাজ শেষ : সে আকাবাদো।
ওটা খুবই সুস্বাদু ছিল. : এস্তবা ডেলিকিওসো / মুই রিকো।
আপনি এ থেকে মুক্তি পেতে পারেন। : প্লেড ল্লেভার্স লস প্লোটোস।
দয়া করে চেক করুন. : লা কুয়েন্টা, দয়া করে।
বার
আপনি কি অ্যালকোহল পরিবেশন করেন? : ¿সিরভেন বেবিডাস অ্যালকোহলিকাস?
দয়া করে একটি বিয়ার / দুটি বিয়ার : Cerনা সারভেজা / ডেস সার্টিভেস, দয়া করে।
একটি গ্লাস লাল / সাদা ওয়াইন, দয়া করে। : আন ভাসো দে ভিনো টিন্টো / ব্লাঙ্কো, দয়া করে।
অর্ধেক, দয়া করে। : Jনা জার দে সারভেজা, অনুগ্রহ করে।
দয়া করে একটি বোতল : Aনা বোটেলা, দয়া করে।
হুইস্কি : হুইস্কি
রাম : রন
জল : আগুয়া
টনিক : টোনিকা
কমলার শরবত : জুগো দে নারঞ্জা
আপনার জলখাবার করার কিছু আছে? : ¿টিয়েন অ্যালগেন পাইকো?
আমরা আপনার সেবা করবে পাইকোস / রোন্ডাস অবস্থানের উপর নির্ভর করে খুব আলাদা।আরেকটি, দয়া করে। : ওট্রো / এ মেস ______, অনুগ্রহ করে।
আরেক দফা, দয়া করে। : ওট্রা রোন্ডা, দয়া করে।
কি সময় আপনি বন্ধ করতে ? : U চুয়ান্দো সিয়েরান?
ক্রয়
আপনার কি আমার আকারে এটি আছে? : ¿টিনিস-এস্টো এন মাই টালা?
এটা কত টাকা লাগে ? : Á কুন্তো কুয়েস্তা?
এটা খুব ব্যয়বহুল. : এস দেমসিয়াডো ক্যারো।
প্রিয় : ক্যারো
সস্তা : বারাটো
আমার কাছে উপায় নেই। : পিউডো পাগারো নেই।
আমি এটা চাই না. : লো কুইরো না।
আপনি আমাকে ছিঁড়ে ফেলছেন। : আমার ইস্ত্রি।
আমি আগ্রহী না. : এস্টয় ইন্টেরেসোডো (ক) নেই।
ঠিক আছে, আমি কিনতে। : দে অ্যাকুয়েরডো, আমি ল্লেভারে é
আমি কি একটি ব্যাগ রাখতে পারি? : ¿তিয়েন উনা বলসা?
আপনি জাহাজে না? : Ace হেসেন envíos?
আমার দরকার... : ন্যাসিটো ...
... মলমের ন্যায় দাঁতের মার্জন. : ... পাস্তা ডি ডায়েন্টস / ডেন্টাফ্রিকো।
... একটি টুথব্রাশ. : ... সিপিলো ডি ডায়েন্টস।
... ট্যাম্পন। : ... ট্যাম্পনস
... সাবান : ... জাবন
... শ্যাম্পু : ... শ্যাম্পু
... ব্যথানাশক (অ্যাসপিরিন বা আইবুপ্রোফেন) : ... মেডামেন্টো প্যারা এল ডলোর (অ্যাসপিরিনা, আইবুপ্রোফেনো)।
... সাধারণ সর্দি জন্য একটি ওষুধ। : ... প্যারা এল রেসফ্রিডো মেডিকেন্তো।
... পেটের জন্য একটি ওষুধ। : .... মেডামেন্টো প্যারা এল ডলোর ডি এস্টামাগো
... একটি রেজার : ... হোজা দে আফিটার।
... একটি ছাতা. : ... একটি প্যারাগুয়া।
... সানস্ক্রিন। : ... ক্রেমা সোলার
... একটি পোস্টকার্ড। : ... একটি ডাক।
... স্ট্যাম্প। : ... সেলোস।
... ব্যাটারি : ... পাইলাস।
... স্টেশনারী। : ... পেপেল প্যারা এসেসক্রির।
... একটি কলম. : ... একটি ল্যাপিসেরো / বলগ্রাফো।
... ফরাসি বই। : ... ফরাসি
... ফরাসি ভাষায় পত্রিকা। ফরাসি।
... ফরাসী ভাষায় সংবাদপত্রগুলি। : ... ফরাসি ভাষায় একটি পেরিডিকো
... একটি ফরাসি-স্প্যানিশ অভিধান থেকে। : ... আন ডিসিসিওরিও ফ্রেঞ্চ-এস্পোওল।
ড্রাইভ
আমি গাড়ি ভাড়া চাই : কুইরো একটি অটো অ্যালকিলার।
আমি কি বীমা নিতে পারি? : ¿পুয়েডো কনট্রাটার আন সেগুরো?
থামুন (ট্রাফিকের চিহ্নে) : পেরে (লাতিন আমেরিকা) বা আল্টো (মেক্সিকো) বা স্টপ (স্পেন)
একমুখী : একক সেন্টিডো
পার্কিং নিষিদ্ধ : প্রিবিডো ইস্টেসিয়ন
সর্বোচ্চ গতি : বেগের সীমা
গ্যাস স্টেশন : এস্তাসেইন ডি সার্ভিসো (গ্রিফো, পেট্রোলিন)
পেট্রল : পেট্রোলিনা
ডিজেল : পেট্রেলিও
কর্তৃপক্ষ
আমি কোনও ভুল করিনি। : না সে হেচো নদা মালো।
এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি। : একটি ভুল বোঝাবুঝি।
আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? : Me আমাকে ল্লেভা?
আমি কি গ্রেপ্তার আছি? : ¿এস্তয় দেত্তনিদো?
আমি ফরাসি / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান। : সয়া সিউডাডানো ফ্রান্সেস / বেলগা / সুইজো / কানাডিয়েন্স।
আমি ফ্রেঞ্চ / বেলজিয়াম / সুইস / কানাডিয়ান দূতাবাস / কনস্যুলেটের সাথে কথা বলতে চাই। : কুইরো হাবলার কন লা এমবাজাদা / এল কনসালাদো ফ্রান্সেস / বেলগা / সুইজো / কানাডিয়েন্স।
আমি একজন উকিলের সাথে কথা বলতে চাই। : কুইরো হাবলার কন আন আবোগাডো।
আমি কি এখন টিকিট দিতে পারি? : ¿পুয়েডো পগার লা মালটা আহোরা?
