দেবনাগরী শিখছি - Learning Devanagari

দেবনাগার ā (দেবনাগর), কখনও কখনও সংক্ষেপে নাগারি নামে পরিচিত, এটি প্রায় 52 টি প্রাথমিক বর্ণের একটি রচনার ব্যবস্থা যা সংক্ষিপ্ত আকারের সাথে মিলিত হয়। দেবনাগরী প্রাকৃত ভাষার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল গ। খ্রিস্টীয় ত্রয়োদশ শতাব্দী, সংস্কৃত এবং হিন্দি মধ্যে একটি মধ্যবর্তী ভাষা, এবং পরে জন্য ব্যাখ্যা সংস্কৃত, হিন্দি, মারাঠি, নেপালি, এবং অন্যান্য ভাষা।

কাঠামো

দেবনাগরী রচনাকে প্রায়শই একটি ওয়াশিং লাইনের সাথে তুলনা করা হয়: শব্দের উপরে একটি লাইন আঁকা হয় এবং রেখার নীচে শুকানোর জন্য অক্ষরগুলি ঝুলানো হয়। লাইনের একটি বিরতি শব্দের মধ্যে বিরতি নির্দেশ করে।

দেবনাগরী একটি হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয় আবুগিদা, যার অর্থ প্রতিটি অক্ষর একটি প্রতিনিধিত্ব করে উচ্চারণযোগ্যইংরেজির মতো একটিও চিঠি নয়। চরিত্রটি যদি ব্যঞ্জনবর্ণ হয় তবে তার অনুসরণের অন্তর্নিহিত স্বরবর্ণটি ধরে নেওয়া হয় ক, বর্ণের পরে বা তার আগে এমনকি উপরে, নীচে, এমনকি যুক্ত হওয়া স্বর চিহ্ন দ্বারা সংশোধন না করা।

স্বর

প্রতিটি স্বর দুটি রূপ ধারণ করে: একটি শব্দের শুরু করার সময় বা অন্য স্বর অনুসরণ করে একটি "বিচ্ছিন্ন" ফর্ম; এবং অন্যটি শব্দ নামে একটি ডায়াক্রিটিক্স ব্যবহার করে ব্যবহৃত হয় মিটার। উদাহরণস্বরূপ, ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে ব্যবহৃত ফর্মগুলি অক্ষরের সাথে স্থাপন করা হয়। মনে রাখবেন যে স্বর চিহ্ন না থাকলে স্বরটি ধরে নেওয়া হয় ক.

দেবনাগরীলিপ্যন্তরসমতুল্যওয়ার্ডের মধ্যে
আকহিসাবে হিসাবে কআউটত (অন্তর্নিহিত)
আএকটিচ হিসাবেকথরতা
ইiযেমন এসiটিটি
ইআমিএল হিসাবেiteতি
উuযেমন পিuটিতু
উতোমার দর্শন লগ করাফ্লাওয়ার হিসাবেuteতুমি
ऋRস্কটিশ হিয়া হিসাবেrd, tরিপি।ত
এeদীর্ঘ e জার্মান "zehn" হিসাবে। এটি ডিপথং নয়; স্বন না না পড়াত
এআইএম হিসাবে যেমনআইl, কখনও কখনও একটি দীর্ঘ এ। পূর্বের উপভাষায় যেমন বিআরight (আইপিএ ıj)।तै
ওওযেমন জার্মান কেউহুলে, ডিপথং নয়; স্বন না না পড়াতাই
আআহিসাবে হিসাবে ওএক্সফোর্ড পূর্বের উপভাষায় যেমন জার্মান এলআft, বা ইংরেজি towএন।তৌ

ব্যঞ্জনবর্ণ

দেবনাগরীলিপ্যন্তরসমান / মন্তব্য
ককেযেমন এসকেআইপি
খখপাপ হিসাবেখওলে
গছহিসাবে হিসাবে ছও।
ঘগযেমন করছিলামগউস
ङNসি হিসাবেএনজি। শুধুমাত্র সংস্কৃত loanণের শব্দগুলিতে ব্যবহৃত হয়, স্বতন্ত্রভাবে ঘটে না not
চগহিসাবে হিসাবে সিএইচউরসিএইচ.
ছসিএইচপিনের মতোসিএইচএটা।
জjহিসাবে হিসাবে jআম্প
ঘjhযেমন করছিলামdge hইর
ধানÑসিএ হিসাবেnyচালু. শুধুমাত্র সংস্কৃত loanণের শব্দগুলিতে ব্যবহৃত হয়, স্বতন্ত্রভাবে ঘটে না not
টTহিসাবে হিসাবে টিআইক রেট্রোফ্লেক্স, তবে এখনও ইংরেজির মতো একটি "শক্ত" টি শব্দ।
ঠাTদীঘি হিসাবেতমউস রেট্রফ্লেক্স
ডিDহিসাবে হিসাবে dওম রেট্রফ্লেক্স
ঘDমিউ হিসাবেdhut। রেট্রফ্লেক্স
ণNretroflex এন। শুধুমাত্র সংস্কৃত loanণের শব্দেই ব্যবহৃত হয়।
তটিইংরাজীতে অস্তিত্ব নেই। আরও দাঁতের টি, একটি th ম একটি বিট সঙ্গে। একটি ইংরেজির চেয়ে নরম টি.
থতমআগের চিঠির উচ্চাকাঙ্ক্ষী সংস্করণ, না হিসাবে হিসাবে তমপিঁপড়া বা তমই, তবে প এর মতোতমএটিক
দdদাঁতের d.
ধdhউপরের উচ্চাকাঙ্ক্ষিত সংস্করণ।
নাএনহিসাবে হিসাবে এনওএনe।
পপিযেমন এসপিভিতরে.
ফপিএইচযেমন আপনিপিএইচঅসুস্থ
বিখহিসাবে হিসাবে খe।
ভবিএইচযেমন একটিবিএইচবা।
আমিমিহিসাবে হিসাবে মিআগে
ইyহিসাবে হিসাবে yইত্যাদি
আরrস্প্যানিশ পের হিসাবেrও, জিহ্বা ভ্রমণ স্প্যানিশ ভাষায় রোল করবেন না আরআর, জার্মান বা স্কটিশ ইংরেজি।
লlহিসাবে হিসাবে lইয়ান
ওvস্প্যানিশ হিসাবে vএসিএ, ইংরেজি মধ্যে v এবং ডাব্লু, তবে কোনও ইংলিশের ঠোঁট গোল না করে ডাব্লু। (আইপিএ: ʋ)।
শSহিসাবে হিসাবে shউট
ষSউপরের প্রায় অবিচ্ছেদ্য retroflex। সামান্য আরও উচ্চাকাঙ্ক্ষী। শুধুমাত্র সংস্কৃত loanণের শব্দেই ব্যবহৃত হয়।
সsহিসাবে হিসাবে see।
হএইচহিসাবে হিসাবে এইচim।
ঘkshউদ্বেগ হিসাবেksheet।

সংশোধক

এখানে এখানে বিক্ষোভমূলক উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়:

দেবনাগরীলিপ্যন্তরনামসমান / মন্তব্য
তন্দটাএন, বা 'tã'মোমরবিন্দু (লিট। মুন-ডট)ফরাসি হিসাবে স্বরকে অনুনাসিক করে তোলে স্যানস। কখনও কখনও বিন্দুকে সংক্ষিপ্ত করে দেওয়া হয়, যাতে এটি অনুস্বরের জন্য ভুল হতে পারে
তনতাই, টান, ট্যামআনুশভরা (লিট। পরে শব্দ)পূর্ববর্তী স্বরবর্ণকে অনুনাসিক করে তোলে, যেমন "গণনা" বা "স্যাম"। লিখিতভাবে এটি উপযুক্ত অনুনাসিক ব্যঞ্জনবর্ণের বিকল্প হতে পারে যখন অনুনাসিক ব্যঞ্জনবর্ণ প্রথম 25 ব্যঞ্জনের একটির ঠিক আগে আসে। প্রাক্তন জন্য। পাঞ্জাব (পাঞ্জাব) -তে যথাযথ অনুনাসিক ব্যঞ্জনা পূর্ণরূপে লেখার পরিবর্তে প এর উপরে বিন্দু (আনুষ্বর) দ্বারা উপস্থাপিত হয়। সুতরাং আনুশভর স্বয়ংক্রিয়ভাবে জ এর আগে যে এন শব্দটি আসে।
তঃtaḥvisargaব্যঞ্জনবর্ণের পরে বাতাসের "পাফ" তৈরি করে এবং অন্তর্নিহিত স্বরটিকে "ই" এর দিকে স্থানান্তরিত করে জেট। শান্তঃ- এর মতো সংস্কৃত loanণের শব্দগুলিতে ব্যবহৃত হয় শান্তি, ছঃ - ছয়
ত্বটিবিরমএকটি ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে সংযুক্ত স্বরটি সরিয়ে দেয়।
ট, টtă (কোনও স্ট্যান্ডার্ড লিখিত লিপি রচনা নেই)ক্যান্ডএটি একটি আধুনিক আবিষ্কার যা দেবনাগরী স্বরকে সংক্ষিপ্ত করে বা সংশোধন করে, এবং বিদেশী লেখার জন্য ব্যবহৃত হয়; বিশেষত ইংরেজি, loanণের শব্দ, উদাঃ টর্চ টর্চ; ফটল বল ফুটবল.

Ligatures

বেশিরভাগ নবজাতকের কাছে যে বিষয়গুলি ভয়ঙ্কর দেখা দেয় তার মধ্যে একটি হ'ল 100 এর বেশি সংযুক্ত অক্ষর। এগুলি ঘটে যখন দুটি বা ততোধিক ব্যঞ্জনা একসাথে যোগদান করা হয় (এর মধ্যে কোনও স্বর নেই)। এই সমস্ত কিছু দেখে, নতুন শিক্ষানবিশরা হাঁফাতে পারে, এই ভেবে যে তাদের প্রত্যেককে মুখস্থ করতে হবে যেন তারা চিনা আদর্শবাদী। সুসংবাদটি হ'ল এগুলির বেশিরভাগগুলি বেশ সহজ এবং নিছক অন্তর্নিহিত 'একটি' স্টেম বাদ দেওয়ার সাথে জড়িত। যেমন:

  • তम् + = তম
  • न् द = नद
  • स् क = স্ক

তবে কয়েকটি বিশেষ নির্মাণ রয়েছে। এর অনেকের জন্য, আপনি যদিও আগের পদ্ধতিটি ব্যবহার করতে পারেন। যেমন

  • তत् = তत्
  • ষট = অষ্ট
  • ক ল = ক্ল

বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই স্টেম ছাড়াই ব্যঞ্জনাত্মক আকারে উদ্ভূত হয়। যেমন

  • ् भ = द्भ
  • হ্ল ल = ह্ল
  • ট् ঠ ঠ = ট

কনজেন্টদের সম্পর্কে খুব বেশি চিন্তা করবেন না, তবে আপনি সবসময় সহজাত 'ক' একটি হ্যালান্ট দিয়ে দমন করতে পারেন।

আর নতুন জিনিস যা নতুন শিখারীদের সমস্যা সৃষ্টি করে তা হ'ল হিন্দিতে যেমন স্বর হিসাবে বিবেচিত হয় তবে এটি একটি "আধা-স্বর" ow সংযুক্তকরণের জন্য তিনটি রূপ রয়েছে এবং one এর জন্য একটি:

1. স্টেমের সাথে ব্যঞ্জনবর্ণের পরে কান্ডের নীচের অর্ধেক (উপরে-নীচে, ডান-বাম) থেকে স্ল্যাশ যুক্ত করুন। যেমন:

  • = र = প্র
  • ক र = ক্র
  • ग् = र

বিঃদ্রঃ:

  • শ र = শ্র
  • ত = र = ত্র।

2. একটি স্বরবর্ণের পরে এবং একটি ব্যঞ্জনবর্ণের আগে small একটি ছোট হুক হিসাবে লেখা হয় (একটি ভাল স্মৃতিচক্র কৌশল একটি স্টাইলাইজড লোয়ার কেস চিত্রিত করা হয় r)। এই সংমিশ্রণটি একা ঘটতে পারে না, বা কোনও শব্দ শুরু করতে পারে না। সুতরাং, শব্দের প্রসঙ্গে একটি উদাহরণ দেওয়া হবে:

  • গরম গরম
  • ़ কেবল
  • কর্ম কর্মফল (সংস্কৃত ভাষায়, শেষ সহজাত স্বরটি হিন্দিতে যেমন দীর্ঘ হয় না তেমন লেখা হয়)

যদি অনুসরণ করা হয় একটি, আমি, e, ও, বা আই "হুক" ডানদিকে একটি বর্ণ সরানো হয়েছে, উদাঃ নাম মার্কো লেখা হবে: মরকো।

৩. কান্ডহীন বেশিরভাগ অক্ষরে, र বর্ণের নীচে একটি সারফ্লেক্স-জাতীয় ডায়াক্রিটিক স্থাপন করে ব্যঞ্জনবর্ণে যোগদান করা হয়, যেমন:

  • द् = र
  • ट्री एंड ট্র
  • ड र र ड्र

৪. ऋ যখন কোনও ব্যঞ্জনবর্ণের আগে কান্ডের সাথে সংযুক্ত পোলিশ ওগোনেকের অনুরূপ একটি ছোট হুক লেখা হয়। কেবল সংস্কৃত loanণ শব্দের ক্ষেত্রে দেখা যায়, বিশেষত শব্দটি সংস্কৃত নিজে: সংস্কৃত।

অবশেষে, এর অনুসরণে দুটি বিশেষ ফর্ম রয়েছে u, এবং তোমার দর্শন লগ করা যথাক্রমে:

  • র রু
  • ঘ rū

বিরামচিহ্ন

বিরামচিহ্ন সময়কাল বাদে, ইংরাজির মতোই বা or দাড়ি ভিরাম বলা হয় ভাইরাস: "।" যখন একটি প্রশ্ন একটি প্রশ্ন মার্কারের সাথে ব্যবহার করা হয় কেয়াঅর্থ কি; কোন প্রশ্ন চিহ্ন প্রয়োজন হয় না। বক্তৃতাতে যখন কোনও প্রশ্ন চিহ্নিতকারী ব্যবহার করা হয় না, বাক্যটির সমাপ্তির দিকে প্রসার ঘটে। উদাহরণ, সে কি ভাল ছেলে?:

কি ভাল ছেলে? - কায়া ভো আছা লঙ্কা হ্যায়?
কি তিনি ভাল ছেলে আছে। - কায়া ভো আছা লাক্কা হ্যায়?
সে ভাল ছেলে? - ভো আচা লাক্কা হ্যায়?

ব্যতিক্রম

দেবনাগরী বেশ নিয়মিত তবে এটি পড়ার জন্য ব্যবহার করার জন্য কয়েকটি উচ্চারণের কৌতুক রয়েছে হিন্দি.

"-এ" যদিও সাধারণত সংক্ষিপ্ত হিসাবে উচ্চারিত হয় তবে সর্বদা একটি পুংলিঙ্গ শব্দের শেষে প্রদর্শিত হয় (ব্যতিক্রম সংস্কৃত loanণের শব্দের অন্তর্ভুক্ত) দৃশ্যমান মাস হিসাবে as চিহ্নিতকারী -ā। লিঙ্গ হিসাবে মেয়েলি "-ī" চিহ্নিত করা হয়

যখন তাজ মহল (তজ মহল) এর মতো অন্তর্নিহিত স্বরবর্ণ অনুসরণ করে, 'এ' এর পূর্ববর্তী 'ক' একটি 'ই' হয়ে যায়, যেমনটি (ইয়ে = এটি), এরূপে তাজমহল উচ্চারণ করা হয়। সুতরাং এই জাতীয় ক্ষেত্রে লিখিত লিখিতকরণ ইচ্ছাকৃতভাবে হয় এবং টাইপো নয়! আর একটি উল্লেখযোগ্য অবক্ষয় হ'ল = (ভো = এটি)। ভাগ্যক্রমে এগুলি হ'ল শব্দগতভাবে হিন্দিতে উচ্চারণ করা হয় না এমন কয়েকটি শব্দ। একটি ডিপথং-এছাড়াও রয়েছে যা 'উচ্চ' এর 'i' হিসাবে উচ্চারিত হয়, উদাঃ = (সিএই) = চা '। এবং একটি দ্বৈত ব্যঞ্জনবর্ণ সুন্দর দেখাতে ঠিক সেখানে নেই, সেই ব্যঞ্জনবর্ণের শব্দটি আরও দীর্ঘায়িত করুন। পরিশেষে, চূড়ান্ত -āটি ম্যাক্রোন ছাড়াই উদ্দেশ্যমূলকভাবে লেখা হয়, কারণ এটি উচ্চারণ হিসাবে বিভ্রান্তিকর, যা আরও বেশি শ্বওয়া শব্দের মতো। এটি যদি সংস্কৃত হত তবে এটি ব্যবহারিক হবে, তবে এখানে নয়। কেবল মনে রাখবেন অন্তর্নিহিত 'ক' সর্বদা একটি মাসের শেষে লেখা থাকে। হিন্দিতে শব্দ

আধা স্বরবর্ণ "ऋ" রোমানের সাধারণত নীচে একটি ছদ্মবেশী রিং সহ "আর" হিসাবে রুপান্তরিত হয়। এই আধা-স্বরটি "রি" এর মতো উচ্চারিত হয় তবে এটি সামান্য ট্রিলড illed চিপ। দুর্ভাগ্যক্রমে, সঠিক রোমান ডায়াক্রিটিক এখনও ইউনিকোড দ্বারা সমর্থিত বলে মনে হচ্ছে না। এটি শ্রীকৃষ্ণ (শ্রীকৃষ্ণ) - "ভগবান কৃষ্ণ") তে পাওয়া যায়। আপাতত ডায়াক্রিটিকাল বিন্দি (বিন্দু) ফ্ল্যাপড উভয়ের পক্ষে যথেষ্ট হবে আর এর। অস্পষ্টতা যেমন খুব বেশি সমস্যা সৃষ্টি না করে তেমনি প্রশিক্ষিতও হয় r কৃষ্ণ (কৃ) বা ऋষি (ṛiṣi) এ কেবল সংস্কৃত loanণ শব্দের ক্ষেত্রে দেখা যায়, এবং হিন্দিতে এটি খুব বিরল। এছাড়াও; আপনি যদি দেবনাগরির সাথে পরিচিত হন তবে তার থেকে বাকি কোনও বিভ্রান্তি সমাধান করা উচিত।

এই দেবনাগরী শিখছি একটি রূপরেখা এবং আরও কন্টেন্ট প্রয়োজন। এটিতে একটি টেম্পলেট রয়েছে, তবে পর্যাপ্ত তথ্য উপস্থিত নেই। এগিয়ে নিমজ্জন এবং এটি হত্তয়া সাহায্য করুন !