বিদেশে ভাষা শেখা - Learning languages abroad

অনেক লোক খুঁজে পান যে তারা একটি ভাষা শিখ যদি তারা ভাষায় কথা বলে এমন কোনও জায়গায় ভ্রমণ করে নিজেকে নিমজ্জিত করে তবে খুব দ্রুত। আর অবাক হওয়ার কিছু নেই! ক্লাসে আপনি যে শব্দভাণ্ডারের শব্দটি শিখেছেন সেটি যখন আপনি একটি বিলবোর্ডে দেখেন, রাস্তায় শোনেন এবং তখন ট্যাক্সি ড্রাইভারের সাথে কথা বলার সময় নিজেই ব্যবহার করুন rein এই ধ্রুবক পুনরাবৃত্তি এবং অনুশীলন ভাষাতে আপনার স্তরকে উন্নত করতে খুব কার্যকর হতে পারে।

বিদেশে একটি ভাষা শেখা ভাষা এবং দেশ যেখানে এটি কথিত সেখানে উভয়েরই আপনার উপলব্ধি আরও গভীর করে। এটি আপনার ভ্রমণ এবং আপনার অধ্যয়নকে সমৃদ্ধ করবে এবং আপনাকে একটি সাধারণ পর্যটকের চেয়ে আরও গভীরভাবে লোকের সাথে কথা বলতে এবং গন্তব্যটি অনুভব করতে দেয়।

বলেছিল, দেশে থাকা কোনও রূপোর বুলেট নয়। আপনি যদি ভাষা শেখার বিষয়ে গুরুতর হন তবে আপনাকে এখনও কঠোর অধ্যয়ন করতে হবে এবং অনুশীলনের সুযোগগুলি সন্ধান করতে হবে।

বোঝা

বিনোদনের লক্ষ্যে এবং স্থানীয় ভাষা অধ্যয়নের জন্য উভয় বিদেশ ভ্রমণ, বিদেশী সংস্কৃতিতে নিজের অভিজ্ঞতা আরও গভীর করার এবং শেখার সাথে অবসরকে একত্রিত করার একটি দুর্দান্ত উপায় হতে পারে। যদিও সম্ভবত 18 থেকে 24 বছর বয়সের লোকদের মধ্যে আরও সাধারণ, ভাষা পর্যটন সমস্ত বয়সের এবং পটভূমির লোকেরা নিয়ে থাকে। তারা অ-নিবিড় বিদেশী ভাষা কোর্সে ভর্তি হওয়ার প্রবণতা রাখে যা ক্লাসের বাইরে ভাষা অনুশীলন করতে এবং ব্যাপকভাবে ভ্রমণ করতে পারে এমন যথেষ্ট অবকাশের অনুমতি দেয়। সাধারণ অবস্থান 2 থেকে 5 সপ্তাহের মধ্যে থাকে এবং পরবর্তী বছরগুলিতে প্রায়শই ট্রিপগুলি পুনরাবৃত্তি হয়।

বিদেশে একটি ভাষা শেখার জন্য আরও বেশ কয়েকটি পথ রয়েছে।

হলিডে কোর্স

বেশিরভাগ বড় এবং কয়েকটি ছোট ভাষার জন্য একটি ভাষা কোর্সে অংশ নেওয়া বিদেশীদের গ্রীক গ্রীষ্মের ছুটি কাটাতে কোর্স রয়েছে, যে দেশে এই ভাষা বলা হয়। এগুলি কম-বেশি নিবিড় হতে পারে এবং নির্দিষ্ট গোষ্ঠীগুলিতে যেমন: যুবকদের লক্ষ্যবস্তু করা যেতে পারে। অবসর সময়ে ক্রিয়াকলাপ অন্তর্ভুক্ত থাকে। কখনও অংশগ্রহণকারীরা কোনও হোস্ট পরিবারে থাকেন, কখনও কখনও কোনও সাধারণ বোর্ডিং সাইটে, কখনও কখনও তাদের নিজের থাকার ব্যবস্থাও খুঁজতে হয়।

আউ জোড়

মূল নিবন্ধ: আউ জোড়

একটি আউ জুটি একটি পরিবারে থাকে, খণ্ডকালীন হালকা ঘরোয়া দায়িত্ব পালন করে এবং প্রায়শই বাচ্চাদের যত্ন নেয় রুম, বোর্ড এবং পকেটের টাকায় money প্রবিধানগুলি পরিবর্তিত হয় এবং বিদেশী দেশের ভাষা ও সংস্কৃতি শেখার এবং স্থানীয় বন্ধুবান্ধব প্রাপ্তির জন্য কোনও দাসীকে বেতন দেওয়ার অজুহাতে স্বল্পপথে দেশ ও হোস্ট পরিবারের অবস্থার উপর নির্ভর করে vary কিছু দেশে ভাষা কোর্সগুলি চুক্তির একটি বাধ্যতামূলক অংশ। কিছু ভাষার দক্ষতা সাধারণত শুরু থেকেই প্রয়োজন।

কখনও কখনও ইউ জো হোস্ট অভিবাসী হয় বা অভিবাসী শিকড় থাকে এবং তাদের বাচ্চাদের সাথে তাদের ভাষা বলার কোনও ব্যক্তি চায়, কখনও কখনও তারা তাদের সন্তানদের বিদেশী ভাষা শেখার জন্য চায়, কখনও কখনও তারা ভাষা শিক্ষার বিষয়ে চিন্তা করে না, তবে তাদের সাথে যেতে চায় নিজস্ব, যা যদি আপনার ভাষা না হয় তবে সবচেয়ে কঠিন সময় দেয় তবে এটি শেখার জন্য সবচেয়ে কার্যকর হতে পারে।

বিনিময় অধ্যয়ন

বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা এবং কখনও কখনও মাধ্যমিক শিক্ষার্থীরাও তাদের সাথে সম্পর্কযুক্ত বিদেশী প্রতিষ্ঠানে এক্সচেঞ্জের ছাত্র হিসাবে পড়াশোনা করতে সক্ষম হতে পারে। অধ্যয়নের প্রোগ্রামটি ইংরেজি বা অন্য কোনও হতে পারে আন্তর্জাতিক মিশ্রিত ভাষা, বা স্থানীয় ভাষায়। নির্বিশেষে, আপনার সম্ভবত স্থানীয় ভাষায় অন্তর্ভুক্ত হওয়ার সুযোগ রয়েছে। প্রায়শই প্রতিষ্ঠান নিজেই ভাষা কোর্স সরবরাহ করে, বা প্রোগ্রামটি ভাষা শেখার বিষয়ে হতে পারে। থাকার দৈর্ঘ্য সাধারণত কয়েক মাস, একটি সেমিস্টার বা স্কুল বছর।

অনুরূপ কোর্সগুলি কখনও কখনও বিনিময় চুক্তি ছাড়াই নেওয়া যেতে পারে এবং এখানে বিশেষায়িত স্কুলও থাকতে পারে ফাঁক বছর পড়াশোনা, বা এই জাতীয় প্রোগ্রামগুলি অন্য কোনও মূল ফোকাস সহ বিশ্ববিদ্যালয় বা স্কুলগুলি সরবরাহ করতে পারে। এগুলির সাধারণত টিউশন ফি থাকে এমন দেশেও যেখানে বেশিরভাগ শিক্ষা নিখরচায়।

ডিগ্রি অধ্যয়ন

মূল নিবন্ধ: বিদেশে শিক্ষা

কেউ কেউ বিদেশে তাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিগ্রি গ্রহণের পক্ষে ভাষাটির দৃ firm় জ্ঞান দেয়। এটি প্রায়শই একটি ঘরোয়া ব্যাচেলর বা তাদের ডক্টরাল স্টাডিজের অংশ নেওয়ার পরে প্রায়শই মাস্টার্সের পরীক্ষা, তাদের একাডেমিক কেরিয়ারের অংশ।

স্বেচ্ছাসেবক

মূল নিবন্ধ: স্বেচ্ছাসেবক ভ্রমণ

বিদেশে কাজ করছেন

মূল নিবন্ধ: বিদেশে কাজ করছেন

ইংরেজি শেখানো একটি সুস্পষ্ট পছন্দ - প্রায় প্রতিটি দেশে ইংরেজী শিক্ষাদানের কাজ রয়েছে। তদুপরি, আপনি যে স্থানীয় শিক্ষকদের সাথে কাজ করেন তারা আপনার ব্যাকরণ প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য যথেষ্ট আগ্রহী এবং জ্ঞানবান হতে পারে (কমপক্ষে স্থানীয় ভাষার ইংরেজি থেকে পৃথকীকরণের ব্যাখ্যা দেওয়ার পরিমাণ পর্যন্ত)। আপনার ছাত্ররা একই ভাষা শেখার যে প্রক্রিয়া চালিয়ে যাচ্ছে তাতে আপনি লড়াই করতে সক্ষম হতে পেরে তাদের প্রশংসা করবে।

বিদেশীদের কাছে আরও অনেক কাজ পাওয়া যায় - মৌসুমী ব্যবসায় (কৃষি, পর্যটন) এ অস্থায়ী কাজ, স্থানীয় বিশেষজ্ঞের অভাব সহ ক্ষেত্রগুলিতে বিশেষজ্ঞ চাকরী, দেশীয় ব্যবসা এবং প্রতিষ্ঠানের বিদেশের প্রকল্পে চাকরী, ... কিছু খুঁজে পাওয়া সহজ, কিছু না, এবং প্রচুর পরিমাণে সতর্কতা রয়েছে।

ইংরাজী যদি আপনার সমবয়সীদের মধ্যে কাজ করার ভাষা হয় বা আপনি অন্যথায় ইংরেজিতে পেশাদারভাবে যোগাযোগ করেন তবে স্থানীয় ভাষায় কথা বলার জন্য আপনাকে সত্যিকারের প্রচেষ্টা করতে হবে। আপনি যদি ইতিমধ্যে বেসিকগুলি জানেন এবং সত্যিই আপনার শিক্ষার উপরে টার্বো চার্জ করতে চান তবে কম ইংরেজিমুখী কাজ আরও কার্যকর হতে পারে।

প্রস্তুত করা

বিদেশে যাওয়ার আগে আপনি যে ভাষাটি শিখতে চেয়েছেন সে ভাষাটি যত ভাল আপনি জানেন, আপনার গন্তব্যটিতে পা রাখার সময় অভিজ্ঞতাটি তত সহজ হবে এবং আপনি আরও শিখবেন। অ্যাকসেন্ট, কথোপকথন, স্থানীয় রসিকতা, শোনার বোঝাপড়া, আপনি যখন ভাষা ঘিরে থাকেন তখন এগুলি সমস্ত কিছু সহজ তবে বিদেশে ফিরে আসা ব্যাকরণ খুব সহজ নয়। আপনার যদি শক্ত ভিত্তি থাকে তবে আপনি সেই ভাষার সেই দিকগুলিতে মনোনিবেশ করতে পারেন যা আপনি বাড়িতে শিখতে পারবেন না।

কোথায় যেতে হবে তা বেছে নেওয়ার আগে আপনার গবেষণা করুন। আপনি যে ভাষাটি শিখছেন তাতে যদি বিভিন্ন উপভাষা বা বিভিন্ন লিখিত মান থাকে তবে আপনার এমন গন্তব্যে আরও সহজ সময় হবে যেখানে ভাষার স্থানীয় বিভিন্নতা আপনি শেখার চেষ্টা করছেন এমন জাতের কাছাকাছি। উদাহরণস্বরূপ, উদাহরণস্বরূপ, traditionalতিহ্যবাহী অক্ষরগুলির সাথে চীনা ভাষা শেখার শিক্ষার্থীরা যেতে পারে তাইওয়ান, যদিও সেই সরলিকৃত অক্ষরগুলি শিখার ক্ষেত্রে সম্ভবত সেরাটি হবে চীন পটভূমি। স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলা চিলি একটি কুখ্যাতভাবে বিচ্ছিন্ন উপভাষা, এবং ভাষা শিখারীরা এতে দ্রুত শিখতে পারে মেক্সিকো বা পেরু। অনেক ক্ষেত্রে আপনার শহরের পছন্দটিও গুরুত্বপূর্ণ; আপনি আরও মগ্ন কাতালান শেখার পরিবেশ পাবেন গিরোনা আরও দ্বিভাষিক শহর চেয়ে বার্সেলোনা.

আপনি যে সংস্কৃতিটি ভাষাটির সাথে একসাথে শিখতে চান তার উপর আপনার পছন্দ থাকতে পারে, তবে কতটা বিবেচনা করুন সাংস্কৃতিক আঘাত এবং ব্যবহারিক অসুবিধাগুলি আপনি পরিচালনা করতে পারেন। কিছু দেশ যেখানে ভাষাটি কথিত হয় যদি আপনি অর্থনৈতিকভাবে এবং সংস্কৃতি অনুসারে আপনার নিকটবর্তী হন তবে আপনার থাকার, কমপক্ষে এর প্রথম অংশটি আরও সহজ হতে পারে। আপনি যদি আরও বিদেশী সংস্কৃতি পছন্দ করেন তবে একটি বাণিজ্য বন্ধ রয়েছে। আপনার পড়াশোনাটি যথাযথভাবে শুরু করার আগে নিজেকে সামান্য সময় দিতে এবং আপনার পড়াশুনায় কতটা অর্জন করতে হবে সে সম্পর্কে নিজেকে কিছুটা আলগা দিতে পারেন। এছাড়াও বাস করার জন্য পাড়ার পছন্দ, বাজেট এবং থাকার ব্যবস্থা, প্রভাব ফেলতে পারে।

ভিতরে আস

ঘুম

স্থানীয় সংস্কৃতিতে নিয়মিত অনুশীলনের উত্স এবং উইন্ডোর জন্য স্থানীয় বাড়ির সহকর্মীদের সাথে বা স্থানীয় পরিবারের সাথে হোমস্টে বিবেচনা করুন।

শিখুন

বিদেশীরা একে অপরের সন্ধান করার প্রবণতা রাখে। অনেক এক্সচেঞ্জ ছাত্র নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে তারা একই কোয়ার্টারে থাকতে পারে এবং সাধারণ অবসর কার্যক্রম থাকতে পারে। কর্মক্ষেত্রে অনেক বিদেশী তাদের পেশাদার যোগাযোগের জন্য ইংরেজী ব্যবহার করে এবং স্থানীয়দের মধ্যে বেশিরভাগেরই জানা নেই এমন একটি ভাষায় কথা বলে স্থানীয়রা, স্থানীয়দের কাছে স্থানীয় ভাষা না শিখাই সাধারণ।

স্থানীয় বন্ধুদের সন্ধান করার চেষ্টা করুন, ভাষা অনুসারে কোর্সে অংশ নেওয়া এবং স্থানীয় লোকেরা যে জায়গাগুলি চলে সেখান থেকে বেরোন। একটি বিশ্ববিদ্যালয়ে, আপনি যদি কিছু স্থানীয় লোকের সাথে এক্সচেঞ্জ ছাত্র প্রোগ্রামে থাকেন তবে স্থানীয় শিক্ষার্থীদের সাথে বন্ধুত্বের জন্য আপনি বেশিরভাগ স্থানীয়দের সাথে কিছু কোর্সও নিতে চাইতে পারেন।

ক ভাষা পরিবর্তন অনুশীলনের জন্য কারও সাথে দেখা করার এক দুর্দান্ত উপায়। অবশ্যই এই অঞ্চলে এমন লোক থাকবে যারা তাদের ইংরেজি অনুশীলন করতে চায়, আপনার কেবল তাদের খুঁজে বের করা দরকার যাতে আপনি দেখা করতে পারেন। একটি সাধারণ ব্যবস্থা হ'ল একটি ভাষা বলার জন্য নির্দিষ্ট পরিমাণ সময় (বলুন, আধ ঘন্টা) ব্যয় করা, তারপরে অন্যটিতে স্যুইচ করুন, যাতে উভয় লোক অনুশীলন করতে পারে। অনলাইনে ল্যাঙ্গুয়েজ এক্সচেঞ্জের সন্ধান করুন, আশেপাশে জিজ্ঞাসা করুন বা আপনি যদি কোনও বিশ্ববিদ্যালয় বা অন্য কোনও স্কুলে পড়াশোনা করেন তবে তারা আপনার জন্য কোনও ভাষা বিনিময় অংশীদার খুঁজে পেতে সক্ষম হতে পারে।

সাবধানতার একটি শব্দ: আপনি শুনতে পাবেন যে একটি দেশে বাস করা আপনাকে ভাষাটি "বলার" জন্য বাধ্য করে, আপনার দৈনন্দিন জীবনের জন্য আপনার এটি প্রয়োজন এবং ফলস্বরূপ এটি শেখার নিশ্চয়তা রয়েছে। এটি প্রকৃতপক্ষে সত্য নয়, যেমন প্রবাসীদের সৈন্যদল দ্বারা প্রমাণিত হয়, বিশেষত ইংরাজী-ভাষী দেশগুলির, যারা তারা যেখানে থাকেন সেখানে ভাষায় কয়েকটি সাধারণ মনোরমতার চেয়ে বেশি কথা না বলেই উপভোগ করেন। কোনও কথা না বলেই কোনও রেস্তোঁরা বা একটি সুপারমার্কেটে পরিচালনা করা সম্ভব এবং বেশিরভাগ বড় শহরগুলিতে কেউ ইংরেজীভাষী বন্ধুদের সাথে সামাজিকতার জন্য খুঁজে পেতে পারেন। দেশে বাস করা ভাষাটি আপনাকে ব্যবহার করতে বাধ্য করে না (যদিও এটি আপনাকে দৃ strong় উত্সাহ দিতে পারে) - বিদেশে কোনও ভাষা অধ্যয়নের মূল শেখার সুবিধাটি আপনি পান অনুশীলনের অবিচ্ছিন্ন, খাঁটি এবং বিভিন্ন সুযোগ। এই সুযোগগুলির সদ্ব্যবহার করা এখনও আপনার উপর নির্ভর করে।

ইংরেজি এড়ানো Avo

আপনি যদি এমন জায়গায় থাকেন যেখানে প্রচুর লোকেরা ইংরেজিতে কথা বলেন (উদাহরণস্বরূপ, একটি জনপ্রিয় অবকাশের গন্তব্য বার্সেলোনা বা একটি আন্তর্জাতিক শহর মত হংকং), আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে স্থানীয়দের সাথে আপনার ভাষাতে কথা বলার প্রচেষ্টা স্থানীয়ভাবে ইংরাজীতে স্যুইচ করে "পুরস্কৃত" হয়েছে! অবশ্যই তারা আপনার যোগাযোগের জন্য সহজ করে সাহায্যকারী হওয়ার চেষ্টা করছেন তবে যদি বার বার এটি ঘটে থাকে তবে অনুশীলন করা আরও কঠিন করে তুলতে পারে। এই সমস্যাটি ভাষাশিক্ষকদের জন্য বিশেষভাবে কুখ্যাত নরডিক দেশ এবং নেদারল্যান্ডস, যেখানে ইংরেজি দক্ষতা বিশেষত উচ্চ high

কিছুটা হলেও আপনি অফ-দ্য পেট-পাথ গন্তব্য চয়ন করে এই সমস্যাটি এড়াতে পারবেন যেখানে খুব বেশি ইংরেজি বলা হবে না। আপনি যদি শিখছেন ক্যান্টোনিজযাও, চেষ্টা করুন গুয়াংজু হংকংয়ের পরিবর্তে। অন্যদিকে, একটি স্বল্প আন্তর্জাতিকীকরণযোগ্য শহর মানে সাংস্কৃতিক সমন্বয় আরও বেশি কঠিন এবং সম্ভাব্য সাংস্কৃতিক আঘাত আরও বড় হতে পারে that এবং এটি আপনার শেখা আরও বেশি করে ধীর করতে পারে। সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ভাষা সম্পর্কে আপনার পূর্ব জ্ঞান এবং সংস্কৃতির সাথে আপনার পরিচিতি সম্পর্কে চিন্তা করুন। এমনকি আপনি যদি কোনও জনপ্রিয় গন্তব্যে থাকেন তবে এটি কম-পরিদর্শন করা আশপাশগুলিতে সময় কাটাতে সহায়তা করতে পারে, যেখানে ইংরেজি দক্ষতা কম হতে পারে।

যদি কেউ ইংরাজীতে স্যুইচ করে এবং আপনি প্রতিক্রিয়া জানাতে চাইছেন যে আপনি অনুশীলনের চেষ্টা করছেন, তারা খুশিতে স্থানীয় ভাষায় ফিরে যেতে পারেন। এমনকি তারা একবারে দু'বার নিজেকে পুনরাবৃত্তি করতে পারে এবং আপনি শব্দের উপর হোঁচট খেয়ে অপেক্ষা করার জন্যও যথেষ্ট ধৈর্যশীল হতে পারে। এবং তারা ভালভাবে সন্তুষ্ট হতে পারে যে আপনি তাদের ভাষা শেখার চেষ্টা করছেন, বিশেষত যদি এটি অধ্যয়নের জন্য কম জনপ্রিয় ভাষা হয়।

তবে কিছু লোক তাদের ভাষার অনুশীলন করতে চান যতটা আপনি তাদের ভাষার চর্চা করতে চান এবং তারা দৃ pers় থাকতে পারে! সেক্ষেত্রে তারা যে ভাষাটি অনুশীলন করতে চান তাদের ভাষা ব্যবহারে কারা বেশি জেদী তার জন্য এটি কিছুটা প্রতিযোগিতায় পরিণত হতে পারে। এটিকে খুব গুরুত্ব সহকারে নেবেন না language কিছুটা ভাষা অনুশীলনের চেয়ে একটি ইতিবাচক ইন্টারঅ্যাকশন আরও গুরুত্বপূর্ণ এবং আপনি পরবর্তী ব্যক্তির সাথে কথা বলার সাথে আপনি সর্বদা অনুশীলন করতে পারেন।

সামলাতে

আরো দেখুন: সাংস্কৃতিক আঘাত