ক্রেওল ভাষা এমন ভাষা যা অন্যান্য ভাষার সংশ্লেষ থেকে উদ্ভূত হয়। তারা থেকে বিকাশ পিডগিনস, বিভিন্ন ভাষায় কথা বলার দলগুলি যখন টেকসই যোগাযোগে আসে তখন ভাষার সরলিকৃত মিশ্রণগুলি উপস্থিত হয়। যদি একটি পিডজিন আরও স্থিতিশীল হয়ে ওঠে এবং বাচ্চারা তাদের প্রাথমিক ভাষা হিসাবে এটি শিখতে শুরু করে, তবে এটি ক্রেওল হয়ে ওঠে, একটি নতুন ভাষা। বেশিরভাগ ক্রিওলগুলি একটি ইউরোপীয় ভাষার উপর ভিত্তি করে এবং বেশ কয়েকটি ইউরোপীয় ভাষার মিশ্রণ রয়েছে। পারস্পরিক স্বাক্ষরতা অসম্ভব থেকে চ্যালেঞ্জিং অবধি দেশীয় স্পিকারদের পক্ষে কার্যকর হতে পারে। কোড-স্যুইচিং (অর্থাত্ ভাষার বিভিন্ন রূপের মধ্যে স্যুইচিং) সাধারণ, বিশেষত যদি ভাষাটির ক্রোল এবং মেট্রোপোল সংস্করণ উভয়ই স্থানীয়ভাবে অফিসিয়াল হয়। শিক্ষিত স্থানীয়রা সাধারণত স্বতন্ত্র ভাষার মেট্রোপোল সংস্করণ বলতে সক্ষম হন।
ভাষা
ক্রিওল ভাষার অন্তর্ভুক্ত:
- অ্যান্টিলিয়ান ক্রেওল (প্যাটোইস) - এর অনেক দ্বীপে কথা বলা ক্যারিবিয়ানফরাসী ভিত্তিক
- বাহামিয়ান ক্রিওল - কথা বলা বাহামা এবং টার্কস্ ও কেইকোস দ্বীপপুঞ্জ, ইংরেজি ভিত্তিক
- বাজন - কথা বলা বার্বাডোস, ইংরেজি ভিত্তিক
- বেলিজিয়ান ক্রিওল - কথা বলা বেলিজ, ইংরেজি ভিত্তিক
- বিসলামা - কথা বলা ভানুয়াতু, ইংরেজি ভিত্তিক
- কেপ ভার্দিয়ান ক্রিওল - কথা বলা কেপ ভার্দে, পর্তুগিজ ভিত্তিক
- গিনি-বিসাউ ক্রিওল - কথা বলা গিনি-বিসাউ, পর্তুগিজ ভিত্তিক
- গায়ানিজ ক্রিওল - কথা বলা গিয়ানা, ইংরেজি ভিত্তিক
- হাইতিয়ান ক্রেওল (পাটওয়াহ) - কথা বলা হাইতিফরাসি ভিত্তিক
- জামাইকান ক্রেওল (প্যাটোইস) - স্পোকেন জামাইকা, ইংরেজি ভিত্তিক; লিমোনোস ক্রোল নামে পরিচিত একটি রূপ (মেকাতেলু) এর অংশে কথা বলা হয় কোস্টারিকা। একইভাবে ক্রিওলগুলি নিকারাগুয়া এবং হন্ডুরাসের পূর্ব উপকূলগুলিতে কথা বলা হয়।
- লুইসিয়ানা ক্রিওল - কথা বলা লুইসিয়ানা, যুক্তরাষ্ট্রফরাসী ভিত্তিক
- মরিশিয়ান ক্রিওল - কথা বলা মরিশাসফরাসি ভিত্তিক
- নরফুক / পিটকার্ন - কথা বলা নরফোক দ্বীপ এবং পিটকার্ন দ্বীপপুঞ্জ, ইংরেজি ভিত্তিক
- সেচেলোইস ক্রিওল - কথা বলা সেশেলসফরাসী ভিত্তিক
- শ্রানন - কথা বলা সুরিনাম, ইংরেজি ভিত্তিক
- টোক পিসিন - কথা বলা পাপুয়া নিউ গিনি, ইংরেজি ভিত্তিক
- টরেস স্ট্রেইট ক্রিওল (ব্রোকান) - মধ্যে কথা বলা টরেস স্ট্রিট দ্বীপপুঞ্জ, কুইন্সল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া, ইংরেজি ভিত্তিক
অন্যান্য ব্যবহার
ক্রেওল কোনও রান্না বা বিভিন্ন গোষ্ঠীর লোককেও বোঝাতে পারে। স্প্যানিশ শব্দ ক্রিওলো একই ধরণের রুটগুলি আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের যে কোনও বা স্থানীয় যে কোনও দেশকে বোঝাতে পারে তবে এর বিস্তৃত অর্থে দেশীয় বংশোদ্ভূত নয় বরং সাধারণত colonপনিবেশিক দক্ষিণ আমেরিকার শ্বেত নেটিভ এলিটকে বোঝায় যা শেষ পর্যন্ত উপনিবেশিক সরকারকে ক্ষমতাচ্যুত করে এবং উনিশ শতকে পুরো রাজনীতিতে আধিপত্য বিস্তার করে এবং কখনও কখনও আজ অবধি।
![]() | এই নিবন্ধটি একটি বিশৃঙ্খলা পৃষ্ঠা। আপনি যদি অন্য পৃষ্ঠা থেকে একটি লিঙ্ক অনুসরণ করে এখানে পৌঁছেছেন তবে আপনি এটি সংশোধন করে সহায়তা করতে পারেন, যাতে এটি উপযুক্ত ছিন্নমূল পৃষ্ঠাতে নির্দেশ করে। |