দক্ষিণ ওসেটিয়া - South Ossetia

দক্ষিণ ওসেটিয়া সীমিত স্বীকৃতি সহ এমন একটি দেশ যা থেকে পৃথক হয়ে গেছে জর্জিয়া। এটি নিয়ন্ত্রণে রয়েছে রাশিয়া, এটি "সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ" এবং সামরিক প্রতিরক্ষার জন্য পুরোপুরি দায়ী একটি দখল ক্ষমতা হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। এর পাহাড়ী, বন্য বিচ্ছিন্নতা দক্ষিণ ওসেটিয়াকে দেখার কারণ এবং এ সম্পর্কে দু'বার ভাবার কারণ দেয়। ২০০৮ সালের যুদ্ধের সময় প্রচুর ক্ষতি হয়েছিল এবং এই অঞ্চলের পুনর্বাসন দুর্নীতি দ্বারা ধীর এবং দমিয়ে রয়েছে; সরকার নিয়ন্ত্রণ দুর্বল। প্রায় 89% অঞ্চলটি 1000 মিটারের বেশি; দক্ষিণাঞ্চলীয় নিম্নভূমি একই উক্ত উষ্ণমঞ্চলীয় জলবায়ু দ্বারা প্রভাবিত হয় যা নিম্নভূমি জর্জিয়াকে আশীর্বাদ করে।

শহর

• 42.22566143.9700721 সখিনওয়ালি - রাজধানী এবং এই অঞ্চলের বৃহত্তম শহর, দক্ষিণ ওসেটিয়া সরকারের বাড়ি
• 42.10222222222244.4863888888892 লেনারিং (রাশিয়ান এবং ওসেটিয়ান) / আখালগোরি (জর্জিয়ান) - ২০০ small অবধি জর্জিয়ার নিয়ন্ত্রণাধীন একটি ছোট শহর, লমিসি ব্রুওয়ারির আবাস to
• 42.39039444444443.9223444444443 জাভা - নামমাত্র জর্জিয়ার জাভা জেলার প্রশাসনিক কেন্দ্র, তবে জর্জিয়ার নিয়ন্ত্রণাধীন নয়

অন্যান্য গন্তব্য

বোঝা

সেন্ট্রাল জর্জিয়া এর কার্টলি অঞ্চলটি এর দক্ষিণ এবং পূর্ব এবং এর উপর অবস্থিত রিওনি অঞ্চল এর পশ্চিমে উত্তরে জাতিগতভাবে অভিন্ন উত্তর ওসেটিয়া-অ্যালানিয়া রাশিয়া অঞ্চল উত্তর ককেশাস। জাতিসংঘের একমাত্র সদস্য যারা তাদের স্বীকৃতি দেয় দক্ষিণ ওসেটিয়া প্রজাতন্ত্র হয় রাশিয়া, নিকারাগুয়া, ভেনিজুয়েলা, নাউরু, এবং সবশেষে সিরিয়া.

ওসেটিয়ার একজন ব্যক্তি (ওহ-এসইএইচ-তে-আহ) একজন ওসেট (ওহ-এসইটি)। জাতিগততা এবং ভাষা হ'ল ওসেটিয়ান (ওহ-এসইএইচ-টি-অহন)। ওসেটিস প্রাচীন আলান জাতির অন্তর্ভুক্ত, যা ককেশাস পর্বতের উত্তর দিকে অবস্থিত এবং জর্জিয়ানদের থেকে স্বতন্ত্র। উভয় সম্প্রদায়ের অতীতে একত্রে মিশ্রিত হয়েছে বর্তমানে দক্ষিণ ওসেটিয়া নামে পরিচিত।

ইতিহাস

১৯২১ সালে সোভিয়েত রেড আর্মি জর্জিয়ার স্বতন্ত্র গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র জয় করার পরপরই দক্ষিণ ওসেটিয়া একটি হিসাবে তৈরি হয়েছিল স্বশাসিত অঞ্চল এর জর্জিয়ান এসএসআরের মধ্যে সোভিয়েত ইউনিয়ন। 1920 এর দশকে আঁকা সীমানা জর্জিয়ার বহু সম্প্রদায় এবং জমিগুলিকে স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে অন্তর্ভুক্ত করেছিল, যার পরিণতি আজও প্রত্যক্ষ করা যেতে পারে। ১৯৮০ এর দশকের শেষের দিকে এবং ১৯৯০ এর দশকের গোড়ার দিকে সোভিয়েত ইউনিয়ন তার বিভিন্ন জনগণের মধ্যে শক্তিশালী জাতীয়তাবাদী অনুভূতির দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল এবং দক্ষিণ ওসেটিয়ানরা রাশিয়াতে উত্তর ওসেটিয়ার প্রতিবেশীদের সাথে একীভূত হয়ে জর্জিয়া থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। ১৯৯০-এর শেষদিকে জর্জিয়ান সরকার স্বায়ত্তশাসন বিলুপ্ত করে এটিকে বাতিল করে দেয় যার ফলে ১৯৯১-১৯৯২ সালে দক্ষিণ ওসেটিয়ার বিচ্ছিন্নতাবাদী এবং জর্জিয়ান জাতীয় সরকারের মধ্যে গৃহযুদ্ধ শুরু হয়েছিল। ১৯৯২ সালে একটি রুশ-দালাল যুদ্ধবিরতির ফলে যৌথ নিয়ন্ত্রণ কমিশনের (জেসিসি) অধীনে এই অঞ্চলে রাশিয়ান শান্তিরক্ষী মোতায়েনের ঘটনা ঘটে।

গৃহযুদ্ধের পরে দক্ষিণ ওসেটিয়া কার্যকরভাবে স্বাধীন হয়েছিল; উচ্চ স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলে জর্জিয়ান সরকারের সামান্য নিয়ন্ত্রণ ছিল। জর্জিয়ার গোলাপ বিপ্লব ২০০৩ সালের একটি হারানো নিয়ন্ত্রণ পুনরুদ্ধার করতে সরকার উত্সাহিত করেছিল অজারা, দক্ষিণ ওসেটিয়া এবং আবখাজিয়া, এমন একটি অঞ্চল যা সোভিয়েত-উত্তর ইতিহাসের একই রকম বিচ্ছিন্নতাবাদী ছিল।

২০০৮ সালে জর্জিয়ার দক্ষিণ ওসেটিয়ার রাজধানী বন্ধ করে দেওয়ার পরে পরিস্থিতি সামাল দেওয়া জর্জিয়ার হাতছাড়া হয়েছিল সখিনওয়ালি রাশিয়ান সমর্থিত ওসেটিয়ান উস্কানিমূলক সময়কালের পরে সামরিক অভিযানের মাধ্যমে তার কর্তৃত্বকে দৃ .় করার জন্য। রাশিয়ার সেনাবাহিনী যখন এই অঞ্চলে প্রবেশ করেছিল তখন এই পাল্টা গুলি চালানো হয়েছিল রকি টানেল এবং জর্জিয়ার বেশিরভাগ অংশই যথাযথ। ইইউ দ্বারা রাশিয়ার এবং জর্জিয়ানদের মধ্যে "6-দফা যুদ্ধবিরতি চুক্তি" দালাল হয়েছিল। অবশেষে রাশিয়ান বাহিনী সীমানায় ফিরে যায় আবখাজিয়া এবং দক্ষিণ ওসেটিয়া, এগুলি জর্জিয়ান নিয়ন্ত্রণের বাইরে রাখে। ইতিমধ্যে উভয় অঞ্চল পশ্চিমা ধাক্কা ব্যবহার করে দ্রুত রাশিয়া স্বতন্ত্র দেশ হিসাবে স্বীকৃতি লাভ করেছে কসোভো নজির হিসাবে বছরের প্রথম দিকে স্বাধীনতা।

বাস্তবে এই রাশিয়া তার অব্যাহত সামরিক উপস্থিতিকে বৈধতা দান করতে সক্ষম হয়েছিল, যুদ্ধবিরতি চুক্তিটি বাতিল করে যা রাশিয়াকে জর্জিয়া থেকে পূর্ব-সংঘাতের অবস্থানগুলিতে তার সেনা প্রত্যাহার করতে হবে বলে উল্লেখ করেছিল: রাশিয়া দক্ষিণ ওসেটিয়া এবং আবখাজিয়াকে আর জর্জিয়ার অংশ হিসাবে স্বীকৃতি দেয় না এবং এভাবে পুনরাবৃত্তি আন্তর্জাতিককে রেন্ডার করে যুদ্ধবিরতি চুক্তি বাতিল হওয়ার আহ্বান জানিয়েছে। ২০০৯ সাল থেকে রাশিয়া সীমানা রেখা বরাবর সীমানা রেখা বরাবর এক ডজন সামরিক ঘাঁটি তৈরি করেছে এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের উপর তথাকথিত "আন্তর্জাতিক সীমান্ত" প্রয়োগ করে, প্রায়শই "লঙ্ঘনকারীদের" গ্রেপ্তার এবং আটক করে।

দ্য প্রকৃতপক্ষে দক্ষিণ ওসেটিয়ান সরকার এই অঞ্চলটিকে রাশিয়ার সাথে একীভূত করার চেষ্টা করেছে, তবে এখনও পর্যন্ত ক্রেমলিনের সাথে আনুষ্ঠানিক চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়া সত্ত্বেও এটি ঘটেনি।

রাজনীতি

যদিও এর মধ্যে বিচ্ছিন্নতাবাদী দ্বন্দ্ব রয়েছে প্রকৃতপক্ষে ওসেশিয়ান কর্তৃপক্ষ এবং জর্জিয়ান কেন্দ্রীয় সরকার ২০০ 2008 সালের যুদ্ধের তুলনায় অনেক নিচু স্তরে ঠাণ্ডা হয়ে গেছে এবং রাশিয়ানদের ভারী উপস্থিতি সত্ত্বেও, সুরক্ষা এবং সরকারের নিয়ন্ত্রণ দুটোই দুর্বল। জর্জিয়ার বিরুদ্ধে রাশিয়ার সামরিক হস্তক্ষেপের জন্য ওসিয়েশিয়ানরা মূলত কৃতজ্ঞ।

তবে এটি বেশিরভাগ হাজার হাজার জর্জিয়ান সম্প্রদায়ই যুদ্ধের পরবর্তী সময়ে প্রভাব ফেলবে: রাশিয়ান এবং ওসেটিয়ান সেনাদের দ্বারা "আন্তর্জাতিক সীমান্ত" হিসাবে সীমানা প্রয়োগের অর্থ স্থানীয় নাগরিকদের আন্দোলনের নীতিমালা নিষিদ্ধ। সীমানার উভয় পাশের স্থানীয় সম্প্রদায়গুলি পৃথক করা হয়েছে, তাদের কৃষিজমি বা আত্মীয়দের দেখার চেষ্টা করার সময় গ্রেপ্তার এবং আটকের ঝুঁকি নিয়ে। ২০১৩ সাল থেকে বেড়া এবং কাঁটাতারের বেড়া নির্মিত হয়েছে, কখনও কখনও গ্রামাঞ্চলে।

ডেমোগ্রাফিক্স

1989 সালে সর্বশেষ সোভিয়েত আদমশুমারি অনুসারে, এই অঞ্চলের জনসংখ্যা ছিল 98,527, যার মধ্যে 65,233 (66%) ওসেটিয়ান এবং 28,544 (29%) জর্জিয়ান। আনুষ্ঠানিক অনুমান অনুসারে ২০০ by সালের মধ্যে জনসংখ্যা হ্রাস পেয়ে প্রায় 70০,০০০ (যথাক্রমে ৪৫,০০০ ওসিয়েশিয়ান এবং, ১,,৫০০ জর্জিয়ান)। ২০০৮ সালের যুদ্ধ এবং পরবর্তীকালে বিধিনিষেধক নীতিমালা হিসাবে প্রকৃতপক্ষে দক্ষিণ ওসেটিয়ান কর্তৃপক্ষ, এই অঞ্চলের জর্জিয়ান সম্প্রদায়ের সংখ্যা ৫৩,5৩২ জনসংখ্যার চেয়ে ২০১৫ সালের মধ্যে by% (বা ৩,৯66 - - ২০১২ সালে ৪,6০০ বা ৯% থেকে কমিয়ে) হয়েছে ima এই অঞ্চলের বেশিরভাগ জর্জি নাগরিকরা লেনিনোর (আখালগোরি) জেলায় বাস করেন, অন্যরা সীমানা রেখার দক্ষিণ অংশের গ্রামগুলিতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকেন।

আলাপ

এই অঞ্চলে তিনটি সর্বাধিক কথ্য ভাষা ওসেটিয়ান, রাশিয়ান এবং জর্জিয়ান.

চলমান জর্জিয়ান-ওসেটিয়ান দ্বন্দ্বের প্রেক্ষিতে, বেশিরভাগ লোক জর্জিয়ান ভাষায় মোকাবেলা করা আপত্তিকর বলে মনে করবে।

ইংরেজি প্রায় কেউই বলে না। এই কারণে, স্বাধীন ভ্রমণকারী কাছাকাছি যেতে রাশিয়ান একটি শক্ত জ্ঞান প্রয়োজন।

ভিতরে আস

দক্ষিণ ওসেটিয়া থেকে আসা সম্ভব নয় জর্জিয়া। সখিনওয়ালি যাওয়ার একমাত্র উপায় via ভ্লাদিকাভকাজ ভিতরে রাশিয়া। জর্জিয়ার নিয়ন্ত্রিত অঞ্চল থেকে দক্ষিণ ওসেটিয়া পর্যন্ত সমস্ত রাস্তা বিদেশীদের জন্য বন্ধ রয়েছে, এরগনেটি এবং তাসখিনওয়ালি এবং আখালগোরি (লেনিংর) এর মধ্যে রয়েছে। তিনটি সক্রিয় ওসেটিয়ান-চালিত চেকপয়েন্টগুলি (সিনাগুড়ি, কার্ডজমনি, লেনিংর) কেবল স্থানীয়ভাবে কেবল খোলা রয়েছে।

তবে, সীমানা রেখার খুব কাছাকাছি যাওয়া এবং কয়েক কিমি দূরে সখিনওয়ালি দেখতে পাওয়া সম্ভব। দক্ষিণ ওসেটিয়ার দিকে নজর রাখার চেষ্টা করার জন্য লোকেরা গগলস নিয়ে এর্গনেটিতে আসেন, যা জর্জিয়ান সামরিক সরঞ্জাম বা সৈনিকের চিত্রায়িত না হওয়া পর্যন্ত এটি ঠিক।

রাশিয়া মাধ্যমে

থেকে জর্জিয়া মাথা ভ্লাদিকাভকাজ ভিতরে উত্তর ওসেটিয়া-অ্যালানিয়া (রাশিয়া) মাধ্যমে জর্জিয়ান সামরিক হাইওয়ে মাধ্যম কাজবেগী। মধ্যে বাস তিবিলিসি এবং ভ্লাদিকভাকাজ প্রায় সাত ঘন্টা সময় নেয়।

থেকে রাশিয়া, মাথা ভ্লাদিকাভকাজ ভিতরে উত্তর ওসেটিয়া-অ্যালানিয়া (এখান থেকে ট্রেন এবং প্লেন রয়েছে মস্কো).

সেখান থেকে রকি টানেলের মধ্য দিয়ে যাওয়া একটি পাহাড়ী রাস্তা দিয়ে এগিয়ে যান। বাস আছে। আপনি রাশিয়ান কর্তৃপক্ষের করুণায় থাকবেন, তবে তারা সাংবাদিক সহ কিছু লোককে আসতে দিতে রাজি আছেন। যদি তারা আপনাকে অনুমতি দেয় তবে কেবল রাশিয়া থেকে টানেলটি চালান। যখন আপনি প্রস্থান করবেন, আপনি দক্ষিণ ওসেটিয়াতে থাকবেন। কোনও গাইড / ট্যুর অপারেটরের পরিষেবাগুলিকে নিযুক্ত করার কথা বিবেচনা করুন, যিনি সঠিক জিনিস বলবেন এবং সঠিক সময়ে সঠিক লোককে অর্থ প্রদান করবেন।

ভিসা এবং পারমিট

রাশিয়া থেকে ভ্রমণ করা হলে, দক্ষিণ ওসেটিয়ান দূতাবাস (9 কুরকোভো পেরেইলোক, ☏ 7 495 644-27-57) ভিতরে মস্কো আপনার নথিগুলি ব্যবস্থা করতে সক্ষম হওয়া উচিত। ভ্লাদিকভাকাজের একটি দক্ষিণ ওসিয়েশিয়ান কনস্যুলার এজেন্সিটি 43 ক্র্যাসনোডোনস্কায়া উলিতসায়। বিদেশী প্রবেশ নিষিদ্ধ তবে অসম্ভব নয়। দক্ষিণ ওসেটিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রকের ওয়েবসাইট অনুসারে একটি আমন্ত্রণের ব্যবস্থা করা উচিত: "বিদেশী নাগরিকদের দক্ষিণ ওসেটিয়া প্রজাতন্ত্রের পর্যটন জন্য আগমনকারীদের অবশ্যই যুব নীতি, ক্রীড়া ও দক্ষিণ ওসেটিয়া প্রজাতন্ত্রের কমিটি সম্বোধন করতে হবে এবং জিজ্ঞাসা করতে হবে একটি অফিসিয়াল আমন্ত্রণ পত্র লিখতে। "

আপনার অবশ্যই রাশিয়ায় কমপক্ষে ডাবল প্রবেশ ভিসা থাকতে হবে। বাকি জর্জিয়ার বাইরে যাওয়ার কোনও উপায় নেই: আপনাকে রাশিয়ায় আবার প্রবেশ করতে হবে। এছাড়াও, অধিকৃত অঞ্চল নিয়ে জর্জিয়ান আইন বিদেশীদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য: এর অর্থ হ'ল রাশিয়ান সীমান্ত অংশের মাধ্যমে দক্ষিণ ওসেটিয়ায় অনিয়ন্ত্রিত সফরকে জর্জিয়ান ভূখণ্ডে অবৈধ প্রবেশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, কারণ কোনও জর্জিয়ান অভিবাসন পাস হয়নি। আপনি যদি পরে জর্জিয়াতে যান তবে আপনার পাসপোর্টে আপনার দর্শনটি সনাক্ত করা যাবে না তা নিশ্চিত করুন।

ট্যুরস

বিভিন্ন সংস্থা এই অঞ্চলে ট্যুর চালায়। তারা আপনার সমস্ত কাগজপত্র বাছাই করার জন্য ভাল সুবিধা দেয় এবং আপনার জন্য অনুমতি দেয়।

কাভকাজ এক্সপ্লোরার - সপ্তাহব্যাপী ভ্রমণপথ সরবরাহ করে। গ্রীষ্মে আপনি মূল সাইটগুলি কাছাকাছি চালিত হতে পারেন। শীতকালে আপনি পাহাড়ের তুষার জুড়ে দূরবর্তী পাহাড়ি স্টেশনগুলিতে ট্র্যাক করতে পারেন। প্রতি সপ্তাহে জনপ্রতি মার্কিন ডলার থেকে (700 (যাতায়াত অন্তর্ভুক্ত নয়) ভ্লাদিকাভকাজ রাশিয়ায়)।

আবছাসিয়েন রেইজন^{[মৃত লিঙ্ক]} - আবখাজিয়া বিশেষজ্ঞরা দক্ষিণ ওসেটিয়ায় সপ্তাহব্যাপী ভ্রমণ করেন। প্রতি সপ্তাহে জনপ্রতি 3 1,390 থেকে (ইউরোপ থেকে ফ্লাইটগুলি অন্তর্ভুক্ত) ভ্লাদিকভাকজ).

মার্কোপোলো - আবখাজিয়া, নাগরোণো কারাবাখ, ট্রান্সনিস্ট্রিয়া, সোমালিল্যান্ডের অখ্যাত স্বীকৃত দেশ ট্যুর অপারেটর প্রতিটি গন্তব্যে 3-7 দিনের ট্যুর পাশাপাশি কাস্টম ট্যুর সরবরাহ করে

আশেপাশে

দেখা

• ভিতরে সখিনওয়ালি ২০০৮ সালের রাশিয়ান-জর্জিয়ান যুদ্ধের সাথে সম্পর্কিত দর্শনীয় স্থান রয়েছে।
• পর্বতমালা - দক্ষিণ ওসেটিয়া ককেশাস পর্বতমালায় অবস্থিত এবং বেশিরভাগ অঞ্চল সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে এক হাজার মিটার উপরে।

কর

কেনা

টাকা

রাশিয়ান রুবেলের বিনিময় হার 2020 জানুয়ারী হিসাবে: মার্কিন ডলার 1 ≈ 60руб € 1 ≈ 70руб ইউকে £ 1 ≈ 80руб জাপানি ¥ 100 ≈ 0.6руб চাইনিজ ¥ 1 ≈ 10руб বিনিময় হার ওঠানামা করে। এগুলি এবং অন্যান্য মুদ্রার বর্তমান রেটগুলি পাওয়া যায় এক্সই ডটকম

দ্য রাশিয়ান রুবেল দক্ষিণ ওসেটিয়ার মধ্যে সাধারণত ব্যবহৃত মুদ্রা।

খাওয়া

ওসিয়েটিয়ান খাবার, একটি ককেশীয় রান্না যা অনুরূপ তবে জর্জিয়ান খাবারের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা, এটি সুস্বাদু। খাচাপুরির মতো একটি খাবার ওসিয়েটিয়ান পাইতে খেতে ভুলবেন না, তবে পনিরের পরিবর্তে মাংস এবং মাশরুম রয়েছে।

পান করা

নিরাপদ থাকো

দক্ষিণ ওসেটিয়া আর বিপজ্জনক নয়, তবে এটি এখনও পরিদর্শন করা সহজ নয়, মানসম্পন্ন আনুষ্ঠানিকতার অভাবে। আপনি যদি "দেখার জন্য অনুমোদন" পেতে পারেন তবে আপনি ঝামেলা ছাড়াই যেতে পারেন।

ওসেটেসগুলি বোধগম্যভাবে ঝাঁকুনিপূর্ণ, এবং কোনও কিছুর ছবি তোলা ভ্রমণকারীদের গ্রেপ্তার করতে পারে। একইভাবে, কর্মকর্তারা বিশ্বাস করতে পারেন যে, ছবি তুলে আপনি তাদের দেশে গুপ্তচরবৃত্তি করছেন। দ্বন্দ্ব সম্পর্কিত আপনার রাজনৈতিক মতামতকে কণ্ঠ দেওয়াও একটি খারাপ ধারণা; স্থানীয়দের দৃষ্টিভঙ্গি শুনতে এবং অস্পষ্টভাবে সহানুভূতিশীল হওয়া ভাল।

সুস্থ থাকুন

যদিও যুদ্ধ এবং সংঘাতের অবসান হয়েছে, পরিস্থিতি খুব বেশি দূরে এবং চিকিত্সা সরবরাহ সর্বদা নির্ভরযোগ্য এবং দক্ষ হয় না। বিনিয়োগের অভাবে বছরের পর বছর অবকাঠামোগত ব্যর্থতার কারণে হিটিং, বিদ্যুৎ, নদীর গভীরতানির্ণয় মূলত পণ্য। তেমনি, স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা জরাজীর্ণ - প্রয়োজনীয় চিকিত্সা সরঞ্জাম আনতে নিশ্চিত হন এবং কেবল কিনবেন বোতলজাত জল.

এগিয়ে যান

• রাশিয়ায় উত্তর ওসেটিয়া প্রদেশের ভ্লাদিকভাকজ থেকে দক্ষিণ ওসেটিয়া ও যাওয়ার একমাত্র আইনী উপায়। জর্জিয়া থেকে আগত রাস্তাগুলি বিদেশীদের জন্য বন্ধ রয়েছে। ভ্লাদিকভাকজ এবং এর মধ্যে প্রতিদিন বাস এবং ট্যাক্সি চলছে সখিনওয়ালি
• রকি টানেলের রাশিয়ান সীমান্ত ক্রসিং একটি আনুষ্ঠানিক সীমান্ত ক্রসিং। নিরাপত্তা আধিকারিকরা প্রায়শই বিদেশি দর্শনার্থীদের ফোন করেন চলে যাচ্ছে "দ্রুত" জিজ্ঞাসাবাদের জন্য দক্ষিণ ওসেটিয়া। যখন তাদের জিজ্ঞাসা করা হয় যে তারা কেন এই বিশেষ সীমান্তে এই জিজ্ঞাসাবাদ করেন এবং উদাহরণস্বরূপ, আবখাজিয়া বা মঙ্গোলিয়া নয়, তারা ব্যাখ্যা করেন যে এটি সংবেদনশীল সীমানা এবং তাদের প্রায়শই এটি করতে হয়। তবুও, তরুণ অফিসাররা, তাদের দায়িত্ব শেষ করার পরে, খুব বন্ধুত্বপূর্ণ হতে পারে। রাশিয়ান এবং দক্ষিণ ওসিয়েশিয়ানরা কোনও দেরি না করে এই চৌকিটি দিয়ে যায়।