মার্কো পোলো ছিলেন আ ভিনিয়ান ভ্রমণকারী যারা বহু পূর্ব দিকে চলে গিয়েছিল, তাদের অনেকগুলি শাখা অনুসরণ করে সিল্ক রোড। তিনি 1271 সালে চলে গিয়েছিলেন এবং প্রায় 1295 সালে ফিরে এসেছিলেন his তাঁর ভ্রমণের বিষয়ে তাঁর বইটি তখন সেরা বিক্রয়িক and০০ বছর পরেও সুপরিচিত।
উইলিয়াম ডাল্রিম্পল 1980 এর দশকে এই পথটি আবার সরিয়ে নিয়েছিলেন এবং একটি বই লিখেছিলেন, Xanadu এএটি সম্পর্কে।
বইটি
মার্কো পোলো তাঁর খ্যাতি aণী একটি বই যা তিনি তাঁর ফিরে আসার পরে লিখেছিলেন to এই সময়, দুর্দান্ত বাণিজ্য শহরগুলির মধ্যে একটি তীব্র বিরোধ ছিল ভেনিস, পিসা এবং জেনোয়া। ভিনিসিয়ান পোলো এবং তাঁর সহ-লেখক, পিসার রুস্তিশানো, তারা জেনোয়ায় যুদ্ধ বন্দী ছিলেন যখন তারা বইটি সাক্ষাত করেছিলেন এবং লিখেছিলেন।
মূল শিরোনাম হিসাবে অনুবাদ বিশ্বের বর্ণনাতবে এটি সাধারণত হিসাবে উল্লেখ করা হয় ট্র্যাভেলস অফ মার্কো পোলো। এটি পূর্ব ইউরোপে ব্যাপকভাবে যাত্রার প্রথম বিবরণ ছিল এবং পর্তুগিজ নাব্যতাবাসী ভাস্কো দা গামা পূর্ব দিকে পৌঁছে অবধি 1300 সালের দিকে তার প্রকাশনা থেকে এশিয়ার সেরা রেফারেন্স ছিল the কেপ রুট প্রায় 200 বছর পরে। পূর্বের ধনী দেশগুলির পোলোর কাহিনীগুলি পর্তুগিজ সমুদ্রযাত্রার কারণ ছিল এবং এটিও উত্সাহ পেয়েছিল কলম্বাস.
বইটি ছিল ইউরোপে প্রথম যেটি থেকে তেল সহ বিভিন্ন বিষয় উল্লেখ করা হয়েছিল ইরান, এবং কয়লা, কাগজের টাকা এবং উইন্ডো গ্লাস থেকে চীন। কেউ কেউ দাবি করেছেন যে পোলো ইতালিতে নুডলস প্রবর্তন করেছিল, তবে এটি বেশ বিতর্কিত।
এই ভ্রমণপথটি ডাউনলোড করা বইয়ের একটি সংস্করণের উপর ভিত্তি করে প্রকল্প গুটেনবার্গ। তারা এটিকে "হেনরি করিলিয়ার দ্বারা সংশোধিত হেনরি ইউলের এনটেটেড অনুবাদের আনবিড্রিড তৃতীয় সংস্করণ (1903) হিসাবে বর্ণনা করেছেন; কর্ডিয়ারের নোটস এবং অ্যাডেন্ডা (1920) এর সাথে মিলিয়ে"। সমস্ত উদ্ধৃতি সেই সংস্করণ থেকে প্রাপ্ত।
বইটি নিয়ে যথেষ্ট পণ্ডিতের বিতর্ক রয়েছে। এটি দুটি ইটালিয়ান লিখেছিলেন, তবে মূলটি সম্ভবত মধ্যযুগীয় ফরাসি ভাষায়, সেই সময়ের বাণিজ্য ভাষা ছিল। প্রাচীনতম পরিচিত অনুলিপিগুলি কয়েক দশক পরে, ফরাসি, ইতালিয়ান এবং লাতিন ভাষায় বেশ কয়েকটি বিবাদী সংস্করণ। পরবর্তী ইতালীয় সংস্করণে পোলো পরিবারের কাগজপত্রের ভিত্তিতে অতিরিক্ত উপাদান রয়েছে। পোলো আসলে তিনি কিছু কথা বলেছিলেন তবে অন্যদের জন্য তিনি অন্যান্য ভ্রমণকারীদের কাছ থেকে গল্পগুলি পুনরাবৃত্তি করেন। কোনটি? রোস্টিয়ানো, রোম্যান্সের লেখক, গল্পটি কতটা সজ্জিত করেছিলেন? কিছু সমালোচক বলে যে মার্কো কখনও পূর্বের পায় নি কাশগার এবং কেবল মধ্য চীনের গল্প শুনেছেন - তিনি কখনও চপস্টিকস, চা, আবদ্ধ পা বা গ্রেট ওয়ালটির উল্লেখ করেন না। অন্যরা মঙ্গোলের রেকর্ডগুলি উদ্ধৃত করে যা ইঙ্গিত করে যে পোলো নামের কেউ আসলে সেখানে ছিল।
ভাগ্যক্রমে, বিভিন্ন বিদ্বান এর বেশিরভাগ সন্ধান করেছেন। এখানে আমরা কেবল ইউল এবং কর্ডিয়রকে অনুসরণ করি এবং বিতর্কগুলি উপেক্ষা করে রুটটিকে যেমন অনুবাদটি দেয় তেমনি আলোচনা করি।
বইটি সাধারণত জায়গাগুলির জন্য ফারসি নাম ব্যবহার করে। মঙ্গোলের নাম কি? নাকি চাইনিজ? বিভিন্ন অনুবাদে কী হারিয়ে গেল? বিভিন্ন যুদ্ধে? শহর কি এখনও আছে? এর নামকরণ হয়েছে? আমরা পোলোর পদটি এবং আধুনিক নাম দিই। উদাহরণস্বরূপ, পোলোর কিনসেকে (যাকে ইউল এবং কর্ডিয়ার হ্যাং-চাউ-ফু বলে ডাকে) হাংঝু.
পটভূমি
ভাই নিকোলো এবং মাফিয়ো পোলো ভিনিয়ান ব্যবসায়ী ছিলেন। এক ভাইয়ের বাসায় ফিরে এক স্ত্রী ছিল, তবে তারা মূলত একর (ক্রুসেডার শহর যা এখন বলা হয়) এর বাইরে কাজ করত আক্কো যা এখন উত্তর হয় ইস্রায়েল) এবং কনস্ট্যান্টিনোপল (আধুনিক ইস্তাম্বুল), যা ভেনিস সেই সময়ে শাসন করেছিল। 1260 থেকে 1269 সাল পর্যন্ত, ভাইরা সুদূর পূর্ব দিকে ভ্রমণ করেছিল। তাদের দ্বিতীয় ভ্রমণে, 1271 থেকে শুরু করে, তারা নিকোলোর কিশোর পুত্র মার্কোকে নিয়ে এসেছিল।
পরিবারের অ্যাড্রিয়াটিক দ্বীপের সাথে সুদৃ .় সম্পর্ক ছিল Korčula কাছে ডুব্রোভনিকতারপরে, একটি ভিনিশিয়ান দখল। মনে হয় মার্কো সেখানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যদিও তিনি মূলত ভেনিসে বড় হয়েছেন। করুলা পর্যটন বিকাশের চেষ্টা করছেন এবং সেখানে কিছু পোলো সম্পর্কিত জাদুঘর এবং স্মৃতিসৌধ রয়েছে। অবশ্যই, কিছু আছে ভেনিস.
ইউল এবং কর্ডিয়ারের ভাষ্য থেকে কিছু উক্তি, যখন পোলো নির্ধারিত হয়েছিল তখন রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক পরিস্থিতি সম্পর্কে নিম্নরূপ:
- খ্রিস্টীয় জগৎ তার অ্যালার্ম থেকে পুনরুদ্ধার হয়েছিল যার মধ্যে প্রায় 18 বছর আগে যখন তাতার বিপর্যয়টি এটি ডুবে যাওয়ার হুমকি দিয়েছিল thrown কনস্টান্টিনোপলে ভঙ্গুর ল্যাটিন সিংহাসনটি এখনও দাঁড়িয়ে ছিল, কিন্তু তার পতনের দিকে ঝুঁকছে। ক্রুসেডারদের উত্তরসূরীরা এখনও এন্টিওক থেকে জাফা পর্যন্ত সিরিয়ার উপকূল ধরে ছিল। ইতালির বাণিজ্যিক প্রজাতন্ত্রগুলির Theর্ষা দৈনিক মোমের আকার ধারণ করছিল। আলেকজান্দ্রিয়া তখনও ছিল ... ভারতীয় মালামালগুলির দুর্দান্ত এমপুরিয়াম, তবে মঙ্গোল বিজয়ীরা যে পার্সেন্টাল উপসাগর থেকে ক্যাস্পিয়ান এবং কৃষ্ণ সাগরের তীরে বা প্রায় প্রায় পুরো ট্র্যাক্ট ধরে রেখেছিল সেগুলি এখন শুরু হয়েছিল। কাফেলা রুটগুলিতে একটি দুর্দান্ত সুবিধা দিন।
- এশিয়া এবং পূর্ব ইউরোপে খুব কমই পোল্যান্ডের সীমানা থেকে ... হলুদ সাগর ছাড়াই মঙ্গোল ছাড়তে পারে এমন একটি কুকুর ছোঁড়া হতে পারে। চিংহিজ যে বিশাল সাম্রাজ্য জয় করেছিল .. বেশ কয়েকটি মহান রাজতন্ত্রে বিভক্ত হয়ে পড়েছিল ... এবং বিশাল আকারে যুদ্ধ ইতিমধ্যে শুরু হয়েছিল।
"চিংজিজ" এর জন্য একটি বিকল্প বানান চেঙ্গিস খান। "বিশাল আকারের যুদ্ধ" তার বংশধরদের ক্ষমতার জন্য প্রার্থনা করার সাথে জড়িত ছিল সাম্রাজ্য বিভক্ত.
প্রথম ট্রিপ পূর্ব
ভাইরা কনস্ট্যান্টিনোপল (আধুনিক) থেকে যাত্রা শুরু করলেন ইস্তাম্বুল) 1260 সালে, এবং কালো সাগর পেরিয়ে সোলডাইয়াতে যাত্রা করে (এখন সুদাক) মধ্যে ক্রিমিয়া। সোলডাইয়া সে সময় একটি বৃহত গ্রীক শহর এবং নিয়মিতভাবে ভূমধ্যসাগরীয় বিভিন্ন বন্দরগুলির সাথে ব্যবসা করত।
- এটি গ্রীক সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল, এবং যথেষ্ট গ্রীক জনসংখ্যা ছিল। 1204-এর ফ্র্যাঙ্ক বিজয়ের পরে স্পষ্টতই এটি ট্রবিজন্ডে পড়েছিল।
আপনি এখনও ইস্তাম্বুল থেকে ট্রবিজন্ডে (এখন বলা হয়) একটি নৌকা চালাতে পারেন ট্র্যাবসন) পূর্বে তুরস্ক; এর একটি রূপ জমি নিয়ে ইস্তাম্বুল নয়াদিল্লি to ভ্রমণপথে এটি ব্যবহার করে। সুদাক বা আশেপাশের নৌকাগুলিও থাকতে পারে সেভস্টোপল.
- এটি মঙ্গোলরা ১২৩৩ সালে নিয়েছিল ... শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, ভেনিজিয়ানরা সেখানে একটি কারখানা স্থাপন করেছিল ... ইবনে বতুতা ... সুদাককে বিশ্বের চারটি মহান বন্দরগুলির মধ্যে একটি হিসাবে গণ্য করে।
ইবনে বতুতা ছিলেন একজন তিউনিসিয়ান, যিনি ১৩৫২ সালে পূর্ব যাত্রা করেছিলেন এবং তাঁর ভ্রমণের কথাও লিখেছিলেন।
- জেনোস 1365 সালে সোলডাইয়া পেয়েছিল এবং দৃ strong় প্রতিরক্ষা তৈরি করেছিল, এটি এখনও দেখা যায়।
এই সময়কালে জেনোয়া, ভেনিস এবং পিসার দুর্দান্ত বাণিজ্য শহরগুলি ভূমধ্যসাগরীয় বিশ্বে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। আধুনিক সুদাকের অন্যতম পর্যটন স্থান হ'ল ক এর ধ্বংসাবশেষ জেনোস দুর্গ
অন্যান্য ভাইদের তুলনায় ভাইয়েরা যেখানে বেশি সাহসী ছিলেন সোনডাইয়া পেরিয়ে মঙ্গোল অঞ্চলের গভীরে চলেছিল। তারা intoুকে গেল ককেশাস প্রতি সরাইএই অংশের মূলধন মঙ্গোল সাম্রাজ্য, আধুনিক কাছাকাছি আস্ট্রখান, রাশিয়া। এরপরে মঙ্গোল দলগুলির মধ্যে একটি যুদ্ধ শুরু হয়েছিল, যা পশ্চিমে প্রত্যাবর্তনকে বাধা দেয়।
পশ্চিমে যেতে না পেরে ভাইয়েরা পূর্বের দিকে চলে গেলেন মহান শহরের দিকে বোখারাযা অন্য সমস্ত কিছু পছন্দ করে মধ্য এশিয়া এর আগেও বহু বছর আগে মঙ্গোলরা জয় করেছিল।
- তারা মরুভূমি পেরিয়ে যাওয়ার পরে, তারা বোকারা নামক একটি দুর্দান্ত এবং মহৎ শহরে পৌঁছেছিল ... শহরটি পারস্যের মধ্যে সেরা।
- ... চিংহিজ, বোখারা, সমরকান্দ, বালখ ইত্যাদি দ্বারা বিজয় অবধি পার্সিয়ার অন্তর্ভুক্ত বলে গণ্য হত।
"চিংহিজ" হ'ল চেঙ্গিস খান.
আজ, বোখারা এবং সমরকান্দ শহরে হয় উজবেকিস্তান, এবং বালখ উত্তরের কিছু আকর্ষণীয় ধ্বংসাবশেষ সহ একটি শহর আফগানিস্তান। দ্য পার্সিয়ান সাম্রাজ্য একসময় আধুনিক চেয়ে অনেক বড় ছিল ইরান, মধ্য এশিয়ার বেশিরভাগ অঞ্চল সহ। ভাইরা বোখারায় তিন বছর বসবাস করে এবং সাবলীল হয়ে ওঠে ফারসি.
বোখারাতে, তারা শিখেছে যে গ্রেট খান, কুবলাই - চেঙ্গিসের নাতি এবং অন্তত তত্ত্ব অনুসারে, সমস্ত মঙ্গোলের আধ্যাত্মিক - কখনও কোনও ইউরোপীয়ের সাথে দেখা করেন নি এবং তাদের সম্পর্কে কৌতূহল প্রকাশ করেছেন এবং তাদের প্রতি শুভেচ্ছার কথা জানিয়েছেন। তাই তারা চলতে লাগল, ভ্রমণ করল সমরকান্দ, কাশগার, তুরফান এবং হামি (এর উত্তর শাখা সিল্ক রোড) তার গ্রীষ্মে রাজধানী জানাডু আধুনিক কিছুটা উত্তর পশ্চিম বেইজিং.
খান এগুলিকে উষ্ণভাবে গ্রহণ করলেন এবং পোপের জন্য চিঠি, বন্ধুত্বের বহিঃপ্রকাশ এবং মিশনারি এবং পণ্ডিতদের জন্য অনুরোধ সহ তাদের পশ্চিমে প্রেরণ করলেন।
- ব্রাদার্স একরে ... 1269 এ এসেছিল এবং দেখেছিল যে প্লেটের অস্তিত্ব নেই, কারণ চতুর্থ ক্লেমেন্ট মারা গিয়েছিলেন ... এবং কোনও নতুন নির্বাচন হয়নি। সুতরাং তারা ভেনিসের বাড়িতে গিয়ে দেখতে পেয়েছিল যে এত বছর তাদের অনুপস্থিতির পরে কীভাবে জিনিসগুলি সেখানে দাঁড়িয়েছিল।
- নিকোলোর স্ত্রী আর জীবিতদের মধ্যে ছিলেন না, তবে তিনি তাঁর পুত্র মার্কোকে পনেরো জনের মতো ভাল ছেলে পেয়েছিলেন।
দ্বিতীয় ট্রিপে, ভাইয়েরা তরুণ মার্কোকে সাথে এনেছিল।
দ্বিতীয় ট্রিপ
ভাইয়েরা এইবার তরুণ মার্কোর সাথে একরে ফিরে গেলেন, এবং তারপরেও জেরুজালেম খাঁ অনুরোধ করেছিলেন পবিত্র সমাধিক্ষেত্র থেকে কিছু তেল আনতে। এরপরে তারা খানের চিঠির কোনও পোপাল জবাব না দিয়ে আবার পূর্ব দিকে যাত্রা করেছিল।
কথাটি তাদের কাছে পৌঁছেছিল যে শেষ পর্যন্ত একজন পোপ নির্বাচিত হয়েছিলেন এবং এটি ছিল তাদের বন্ধু থিওবাল্ড, একরে পাপাল লেগেট। তারা আকরে ফিরে গেল, চিঠিগুলির জবাব পেয়েছিল এবং 1271 সালের শেষের দিকে আবার কুবলাইয়ের দরবারে রওনা হয়। খানের অনুরোধ করা 100 জন পণ্ডিতের পরিবর্তে পোপের কাছ থেকে তাদের দুটি চিঠি এবং দুটি ফ্রিয়ার উপস্থিত ছিল, কিন্তু শিগগিরই শিষ্যরা ফিরে গেল। পোপ অনুরোধ করা 100 জন পণ্ডিতকে পাঠিয়ে দিয়েছিলেন বা ফ্রিয়াররা তা আটকে রেখেছিল কীভাবে ইতিহাস অন্যরকম হতে পারে তা অনুমান করা আকর্ষণীয়। খান অন্যান্য স্থানের তিব্বতি বৌদ্ধ এবং পার্সিয়ান মুসলমানদের থেকেও বিদ্বান এবং ধর্মপ্রচারকদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং তাদের চিনের উপর দুর্দান্ত প্রভাব ছিল।
তারা পূর্ব ওপারল্যান্ডে গিয়ে কাফেলা করে ভ্রমণ করছিল হরমুজ উপরে পারস্য উপসাগর। আজ শহরটি কিন্তু বাক্যাংশটি চলে গেল হারমুজের স্ট্রেইট এখনও নিউজকাস্টে পরিণত হয়; তারা উপসাগরের আউটলেটে সরু। নিকটতম আধুনিক শহর বান্দার আব্বাসইরানের রাজধানী হরমুজগান প্রদেশ
তাদের রুটটি পরোক্ষ ছিল, ভূমধ্যসাগর থেকে রওনা হয়েছিল কায়সারী এবং এরজুরুম যা এখন পূর্ব হয় তুরস্কএর অংশগুলির মাধ্যমে আর্মেনিয়া এবং জর্জিয়া প্রতি মোসুল এখন যা আছে ইরাক, তারপরে পার্সিয়ায় (এখন হিসাবে পরিচিত ইরান) মাধ্যমে তাবরিজ, ইয়াজদ এবং কারমান হরমুজকে বইয়ের কথা দামেস্ক এবং বাগদাদ, তবে সন্দেহজনক যে তারা প্রকৃতপক্ষে সেই শহরগুলিতে গিয়েছিল।
আসল পরিকল্পনাটি হরমুজ থেকে পূর্ব দিকে একটি জাহাজে নেওয়ার ছিল, তবে হরমুজ পৌঁছে তারা পরিবর্তে উত্তর দোলানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে। তারা পরে মেরিটাইম সিল্ক রোডকে ফেরার পথে যাত্রা করে সমুদ্রপথে হরমুজ আসত।
তিনজন লোক ফিরে গেল কারমান এবং পারস্যের পূর্ব প্রদেশে খোরাসান। এটি তাদের মূলতে রাখে সিল্ক রোড রুট তারা যে শাখাটি জড়িত করেছিল সেগুলি উত্তর-পূর্ব দিকে গিয়েছিল বালখ, রাজধানী বেক্টরিয়া। সেখান থেকে, তারা শক্ত পথটি বরাবর দিয়েছিল ওয়াখন করিডোর এখন যা পৌঁছনো করাকরাম হাইওয়ে এখন যা হয় উত্তর অঞ্চলে আপ পাকিস্তান.
সেখান থেকে তাদের রুট পুরোপুরি পরিষ্কার নয়; সম্ভবত তারা পেরিয়ে গেছে শ্রীনগর এবং লেহ, তারপর সেখান থেকে উত্তরে পাসটি নিয়েছে। যে কোনও ক্ষেত্রে তারা পৌঁছেছে খোতন এখন যা আছে জিনজিয়াং। ভাইরা উত্তরের শাখাটি নিয়েছিল সিল্ক রোড আগের ট্রিপে টাকলামাকান মরুভূমির আশেপাশে। খোতন দক্ষিণ শাখার মাঝখানে, তাই স্বাভাবিকভাবেই তারা সেই শাখায় পূর্বদিকে চালিয়ে যায়।
চীন ভ্রমণ
তারা খানের রাজধানী পৌঁছেছে এবং উষ্ণ অভ্যর্থনা জানায়। শীতের রাজধানী তখন খনবলিক বা ক্যানবুলাক নামে পরিচিত, যার অর্থ খানের শিবির; এটি পরে বৃদ্ধি পেয়েছে বেইজিং। গ্রীষ্মের প্রাচীর পেরিয়ে গ্রীষ্মের রাজধানী ছিল বেইজিংয়ের উত্তর-পশ্চিম, ক্যামেনফু নামক একটি পোলো শহরের কাছে। প্রাসাদটি নিজেই শ্যাংটু বা ছিল জানাডু। অনেক পরে, পোলোর বইটি কোলেরিজকে অনুপ্রাণিত করবে:
"জানাডুতে কুবল খান করেছিলেন
একটি রাষ্ট্রীয় আনন্দ-গম্বুজ ডিক্রি;
আল্ফ যেখানে পবিত্র নদীটি প্রবাহিত হয়েছিল,
গুহা মানুষের মাধ্যমে পরিমাপ
নিচে একটি সূর্যহীন সমুদ্র। "
ইউল এবং কর্ডিয়ারের তৎকালীন চীনের পরিস্থিতির সংক্ষিপ্তসারটি নিম্নরূপ:
- প্রায় তিন শতাব্দী ধরে চীনের উত্তর প্রদেশগুলি ছিল ... বিদেশী রাজবংশের অধীন; প্রথমে _ খিতান _... - এর নিয়মটি 200 বছর ধরে চলে এবং নামটির উৎপত্তি ... ক্যাথ, যার মাধ্যমে প্রায় 1000 বছর ধরে চীন পরিচিত ছিল has আধুনিক মাঞ্চসের মতো একই রক্তের খিচান ... ১১৩৩ সালে চার্চীদের দ্বারা বাস্তুচ্যুত হয়েছিল। ইতিমধ্যে চিংহিজের জীবদ্দশায় তিনি তাদের রাজধানী সহ চীন প্রোপারের উত্তরাঞ্চলীয় প্রদেশগুলি। পিকিং, তাদের কাছ থেকে নষ্ট হয়ে গেছে, এবং রাজবংশের বিজয়টি চিংহিজের উত্তরসূরি ওক্কোদাই 1234 সালে সম্পন্ন করেছিলেন।
‘চিংজিজ’ হলেন চেঙ্গিস খান। চীন এখনও আধুনিক রাশিয়ান ভাষায় "কিথাই"। "চার্চিস" এর আর একটি রোম্যানাইজেশন হ'ল "জুরচেন"।
- দক্ষিন চীন এখনও সুরের স্থানীয় রাজবংশের হাতেই ছিল, যাদের মহান রাজধানীতে তাদের রাজধানী ছিল এখন হ্যাং-চাউ ফু নামে খ্যাত। তাদের আধিপত্য এখনও যথেষ্ট পরিমাণে অনুচ্চারিত ছিল, কিন্তু এর পরাধীনতা এমন একটি কাজ ছিল যার দিকে অনেক বছর আগে কব্বলির দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়েছিল এবং এটি তাঁর রাজত্বের সর্বাধিক বিশিষ্ট ঘটনাতে পরিণত হয়েছিল।
"সং" কে "দক্ষিণী গান "ও বলা হয়। "হ্যাং-চাউ ফু" হয় হাংঝু.
- কাব্লিয়ে ভেনিজিয়ানদের অত্যন্ত আন্তরিকতার সাথে গ্রহণ করেছিলেন এবং তরুণ মার্কের প্রতি সদয় হন, ... [এবং] তাকে জনসেবাতে নিযুক্ত করেছিলেন।
পোলোরা দ্বিতীয়বার চীন পৌঁছানোর পরে, খান দক্ষিণ চীনকে পরাধীন করেছিলেন, যাকে বইটি "মনজি" বলে অভিহিত করে। তবে, এটি শাসন করতে সহায়তা করার জন্য তাঁর আধিকারিকদের প্রয়োজন ছিল এবং সদ্য বিজয়ী চীনাদের পুরোপুরি বিশ্বাস করেননি। অন্য অনেকের সাথে, মার্কো সাম্রাজ্যের আধিকারিক হয়ে ওঠেন, এটি এমন একটি কাজ যা তাকে শীঘ্রই চীনের বৃহত অংশে ভ্রমণ করতে বাধ্য করেছিল।
- স্পষ্টতই তাঁর প্রথম মিশন শান-সি, শেন-সি, এবং শে-চ'য়ান প্রদেশ এবং তিব্বতের পূর্বের দুর্গম প্রদেশ ইউন-নান প্রদেশের মধ্য দিয়ে নিয়ে গিয়েছিল।
উল্লিখিত প্রদেশগুলি আধুনিক শানসি, শানসি, সিচুয়ান এবং ইউনান। মার্কো পথে বহু শহর ঘুরেছিল; এখানে কিছু তার মন্তব্য।
তাইয়ুয়ান
- তাইয়ানফু একটি দুর্দান্ত বাণিজ্য এবং দুর্দান্ত শিল্পের জায়গা, এখানে তারা সম্রাটের সেনাবাহিনীর জন্য প্রয়োজনীয় প্রয়োজনীয় সরঞ্জামগুলির একটি বিশাল পরিমাণ তৈরি করে।
তাইয়ুয়ান এর রাজধানী শানসি। এলাকায় আয়রন এবং কয়লা রয়েছে এবং ইস্পাত তৈরি করে।
শিয়ান
- এটি একটি খুব দুর্দান্ত এবং সূক্ষ্ম শহর এবং কেনজানফু রাজ্যের রাজধানী, যা প্রাচীন কালে এক সম্ভ্রান্ত, ধনী ও শক্তিশালী রাজত্ব ছিল ... এটি একটি মহান বাণিজ্য ও শিল্পের শহর। তাদের প্রচুর পরিমাণে রেশম রয়েছে, সেখান থেকে তারা রেশমের কাপড় এবং বিভিন্ন ধরণের সোনার কাপড় বুনে এবং তারা সেনাবাহিনীর জন্য সমস্ত প্রকারের সরঞ্জাম প্রস্তুত করে।
- এটি একটি সুন্দর প্রাসাদ এবং একটি দুর্দান্ত, আমি আপনাকে বলব tell এটি হ্রদ, প্রবাহ এবং জলের ঝর্ণায় বিস্তৃত এক বিশাল সমভূমিতে দাঁড়িয়ে আছে। এর চারপাশে একটি বিশাল এবং উঁচু প্রাচীর, কমপাসে পাঁচ মাইল দূরে, ভালভাবে নির্মিত এবং সমস্ত যুদ্ধক্ষেত্র দিয়ে সজ্জিত। আর এই প্রাচীরের মধ্যেই রয়েছে রাজার রাজবাড়ি, এত দুর্দান্ত এবং সূক্ষ্ম যে কেউ সূক্ষ্ম ধারণা করতে পারে না। এটিতে অনেকগুলি দুর্দান্ত এবং জাঁকজমকপূর্ণ হল এবং অনেকগুলি কক্ষ রয়েছে যা সমস্ত পেটানো সোনায় কাজ করে আঁকা এবং শোভিত রয়েছে।
চেংদু
- এই শহরটি পূর্বকালে ধনী ও সম্ভ্রান্ত ছিল এবং সেখানে যে রাজারা রাজত্ব করেছিলেন তারা খুব বড় ও ধনী ছিল। এটি কমপাসে বিশ মাইল দূরে।
- এই দুর্দান্ত শহরটির মাঝামাঝি একটি বিশাল নদী প্রবাহিত করে, এতে তারা প্রচুর পরিমাণে মাছ ধরে। এটি একটি অর্ধ মাইল প্রশস্ত, এবং খুব গভীর চওড়া ... এই নদীটি চলাচলকারী প্রচুর নৌযান এতই বিস্তৃত, যে কাহিনীটি পড়তে বা শোনার কেউই তা বিশ্বাস করবে না। বণিকরা এই নদীর উপর দিয়ে যে পরিমাণ পণ্যসামগ্রী বহন করে সেগুলিও সমস্ত বিশ্বাসের অতীত। আসলে, এটি এত বড় যে এটি নদীর চেয়ে বরং সাগর বলে মনে হয়! "
তিব্বত
- তিব্বত নামে পরিচিত এই প্রদেশটি খুব বিস্তৃত। আমি যেমন বলেছি লোকেরা তাদের নিজস্ব ভাষা আছে ... তদুপরি, তারা খুব চোর very
- প্রবাল এ দেশে প্রচুর চাহিদা রয়েছে এবং একটি উচ্চ মূল্যের দাম পেয়েছে, কারণ তারা এটিকে তাদের মহিলাদের এবং তাদের প্রতিমাগুলির গলায় ঝুলিয়ে আনন্দিত। তারা এ দেশে প্রচুর পরিমাণে সূক্ষ্ম উলের এবং অন্যান্য স্টাফ রয়েছে।
- এই লোকেদের মধ্যেও, আপনি সেরা ছিটমহল এবং জ্যোতিষীদের খুঁজে পান যা বিশ্বের সমস্ত চতুর্থাংশে বিদ্যমান; তারা ডায়াবেলিক শিল্পের দ্বারা এমন অসাধারণ বিস্ময়কর এবং যাদুকরীগুলি সম্পাদন করে যে এগুলি শুনতে বা শুনতে শুনতে অবাক করে দেয়। সুতরাং আমি আমাদের এই বইয়ে তাদের কোনটিই সম্পর্কিত করব না; লোকেরা তাদের কথা শুনে হতবাক হয়ে যাবে, তবে এটি কোনও ভাল উদ্দেশ্যে কাজ করবে না।
- তাদের গাধাগুলির মতো বড় কুকুর রয়েছে, যা বন্য জন্তুদের ধরে নেওয়ার মূলধন ... এবং দুর্দান্ত ল্যানার ফ্যালকন [এবং সিকার্স], দ্রুতগতিতে চালিত এবং প্রশিক্ষিত, যা দেশের পর্বতমালায় প্রাপ্ত।
ইউনান
- লোকেরা বিভিন্ন ধরণের লোক, কারণ এখানে কেবল স্যারেসেন এবং আইডোলটার নয়, কয়েকজন নেস্টোরিয়ান খ্রিস্টানও রয়েছেন। তাদের প্রচুর পরিমাণে গম এবং চাল রয়েছে। তবুও তারা কখনও গরমে রুটি খায় না, কারণ সে দেশে এটি অস্বাস্থ্যকর। ভাত তারা খায়, এবং এগুলিকে একজাতীয় মশলা তৈরি করে, এক ধরণের পানীয় ছাড়াও যা খুব স্পষ্ট এবং ভাল এবং মাতালকে যেমন মাতাল করে তেমনি একজন মানুষকে মাতাল করে তোলে।
ইউনান থেকে তিনি চেন্দু ফিরে এসেছিলেন, সম্ভবত গুইঝো.
পরে ট্রিপস
মার্কোর অন্য যাত্রার মধ্যে ইউল এবং কর্ডিয়ার বলেছেন:
- মার্ক দ্রুত পক্ষে পেয়েছে ... তবে আমরা তার কর্মসংস্থান সম্পর্কে কয়েকটি বিবরণ সংগ্রহ করি। একসময় আমরা জানি যে তিনি তিন বছরের জন্য মহান শহর ইয়াং-চৌউয়ের সরকার ধরে রেখেছিলেন ... টাঙ্গুতের কান-চৌ-এ এক বছর কেটে যাচ্ছেন ... মঙ্গোলিয়ার কানের পুরাতন রাজধানী কারা কোরুমে গিয়েছিলেন .. চম্পা বা দক্ষিন কোচিন চীন এবং ... ভারতীয় সমুদ্রের উদ্দেশ্যে একটি মিশনে, যখন তিনি ভারতের দক্ষিণের কয়েকটি রাজ্য সফর করেছেন বলে মনে হয়।
ইয়াং-চাউ হ'ল ইয়াংঝু ভিতরে জিয়াংসু। আধুনিক শহর করাকরম, বর্তমান রাজধানী দক্ষিণপূর্ব মঙ্গোলিয়া, উলানবাটারএর নিকটে দুটি নষ্ট শহর রয়েছে, একটি মঙ্গোলের রাজধানী যা পোলো গিয়েছিল এবং অন্যটি কয়েক শতাব্দী আগে উইঘুর রাজধানী। চম্পা এখন যা ছিল তার রাজত্ব ছিল ভিয়েতনাম.
টাঙ্গুত বা ওয়েস্টার্ন জিয়া মূলত পশ্চিমা সিচুয়ান থেকে আসা মূলত তিব্বতি বংশের লোক ছিল। মঙ্গোল বিজয়ের কয়েকশো বছর আগে তাদের বৌদ্ধ রাজত্ব ছিল, স্বাধীন তবে সং সম্রাটকে শ্রদ্ধা জানানো হয়েছিল। এটি এখন যা ছিল তা কেন্দ্র করে ছিল নিংজিয়া, তবে এর শীর্ষে এটি নিংক্সিয়ার চেয়ে অনেক বড় ছিল এবং বেশ ধনী ছিল। এটি প্রথম অ-চীনা রাজ্য যা পশ্চিম দিকে প্রবেশ করেছিল সিল্ক রোড। কাছে টাঙ্গুত রাজকীয় সমাধি রয়েছে ইঞ্চুয়ান, তাদের মূলধন। বৌদ্ধ গ্রোটটোসে শিল্পের বেশিরভাগ অংশ দুনহুং ওয়েস্টার্ন জিয়া থেকে আসা।
বেইজিং
- আপনার অবশ্যই জেনে রাখা উচিত যে ক্যাম্বালুক শহরে এমন প্রচুর ঘর এবং দেয়ালের অভ্যন্তরে এবং বাইরের বাইরের এত বিশাল জনসংখ্যা রয়েছে যা এটিকে সমস্ত সম্ভাবনার অতীত বলে মনে হয়। প্রতিটি গেটের বাইরে একটি শহরতলির ব্যবস্থা আছে ... সেই শহরতলিতে বিদেশী বণিক এবং ভ্রমণকারীদের আটকান, যাদের মধ্যে সর্বদা প্রচুর সংখ্যক থাকে ... এইভাবে শহরের বাইরে যতটা ভাল ঘর আছে তার ভিতরে রয়েছে ...
- তদুপরি, কোনও সরকারী মহিলা শহরের অভ্যন্তরে বাস করেন না, তবে এইরকম সমস্ত শহরতলির বাইরে থাকে। বিদেশীদের জন্য এগুলির বিশাল সংখ্যক কী আছে তা অবাক করে দিয়েছি; এটি একটি নির্দিষ্ট সত্য যে তাদের মধ্যে 20,000 এরও বেশি বেশ্যাবৃত্তিতে বাস করে।
- এই শহরে বিশ্বের অন্য কোনও শহরের চেয়ে আরও বেশি ব্যয় এবং বিরলতা এবং সমস্ত ধরণের বেশি পরিমাণে নিবন্ধগুলি আনা হয়েছে। প্রতিটি বর্ণনার এবং প্রতিটি অঞ্চল থেকে লোকেরা (ভারতের সমস্ত ব্যয়বহুল জিনিসপত্রের পাশাপাশি এর সাথে ক্যাথেয়ের সূক্ষ্ম এবং মূল্যবান জিনিসপত্র সহ এর প্রদেশগুলি নিয়ে আসে) ....
- একটি নমুনা হিসাবে, আমি আপনাকে বলছি, বছরের কোনও দিনই পাস করে না যে শহরে একা 1000 কার্ট-বোঝা রেশম প্রবেশ করবে না ....
- ক্যাম্বালুকের এই মহান শহরটির চারপাশে আরও প্রায় 200 টি শহর রয়েছে ... যেখান থেকে ব্যবসায়ীরা তাদের পণ্য বিক্রি করতে এবং অন্যকে কিনতে আসে ... যাতে শহরের যান চলাচল দুর্দান্ত হয়ে যায়।
ক্যানবুলাকের ইউয়ান রাজবংশের বেশিরভাগ শহরই আধুনিক বেইজিংয়ে বেঁচে নেই। শহরের বেশিরভাগ বিখ্যাত স্মৃতিস্তম্ভগুলি তাদের উত্তরসূরিদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, মিং রাজবংশ (1368-1644)।
কাশগার
- ক্যাসকার ... পূর্ববর্তী দিনে একটি রাজ্য গঠন করেছিল ... তাদের সুন্দর বাগান এবং দ্রাক্ষাক্ষেত্র রয়েছে, এবং জমি জমি রয়েছে এবং প্রচুর তুলা জন্মে। এই দেশ থেকে অনেক বণিক বিশ্বজুড়ে ট্রেডিং ভ্রমণে বেরিয়ে আসে। নেটিভরা হতাশাগ্রস্ত, কৌতুকপূর্ণ লোক; তারা কৃপণভাবে খাওয়া দাওয়া করে। দেশে অনেক নেস্টোরিয়ান খ্রিস্টান রয়েছে।
পঞ্চম শতাব্দীতে নেস্টোরিয়াস ছিলেন কনস্ট্যান্টিনোপলের আর্চবিশপ। তাঁর শিক্ষার 431 সালে কাউন্সিল অফ এফিসে নিন্দা করা হয়েছিল, কিন্তু আশেরিয়ান চার্চে বেঁচে ছিলেন যা দ্বারা সমর্থিত ছিল পার্সিয়ান সাম্রাজ্য বাইজেন্টাইন চার্চের বিকল্প হিসাবে দ্য নেস্টোরিয়ানরা প্রাচ্যে মিশনারি হিসাবে বেশ সক্রিয় ছিল, কোরিয়া পর্যন্ত পৌঁছেছিল। পুরো মধ্য এশিয়া এবং চীন জুড়ে রয়েছে ধ্বংসাবশেষ, বিশেষত শি'র স্টিল সহ।
জিনান
- চিনাংলি হল ক্যাথে শহর। এই শহর জুড়ে একটি দুর্দান্ত এবং প্রশস্ত নদী প্রবাহিত হয়েছে, যার উপর দিয়ে রেশম সামগ্রী এবং মশলা এবং অন্যান্য ব্যয়বহুল পণ্যদ্রব্যগুলির উপর দিয়ে যানবাহন চলাচল করে।
- এটি ... একটি খুব মহান শহর, এবং পুরানো সময়ে একটি মহান রাজ্যের আসন ছিল; তবে গ্রেট কান এটি অস্ত্রের জোরে জয়লাভ করেছিল। তবুও এটি এখনও all সমস্ত প্রদেশের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ শহর। এখানে খুব দুর্দান্ত বণিক রয়েছে, যারা প্রচুর পরিমাণে বাণিজ্য করে, এবং রেশমের প্রচুর পরিমাণে দুর্দান্ত কিছু। এগুলি ছাড়াও, বেশিরভাগ মনোমুগ্ধকর বাগান রয়েছে বড় আকারের ফলের সাথে।
সুজহু
- সুজু খুব দুর্দান্ত ও মহৎ শহর is তারা প্রচুর পরিমাণে রেশমের অধিকারী, এগুলি থেকে তারা সোনার ব্রোকেড এবং অন্যান্য স্টাফ তৈরি করে এবং তারা তাদের উত্পাদন এবং ব্যবসার দ্বারা জীবনযাপন করে।
- শহরটি দুর্দান্ত উত্তরণ করছে, এবং এর প্রায় 60 মাইল পথ রয়েছে; এটিতে প্রচুর সম্পদের বণিক এবং অগণিত লোক রয়েছে number সত্যই, যদি এই শহর এবং বাকি মনজির লোকদের সৈন্যদের আত্মা থাকে তবে তারা বিশ্বকে জয় করতে পারত; তবে তারা মোটেই সৈনিক নয়, কেবল দক্ষ ব্যবসায়ী এবং সর্বাধিক দক্ষ কারিগর। এই শহরে আরও রয়েছে অনেক দার্শনিক এবং বক্তৃতা, প্রকৃতির পরিশ্রমী শিক্ষার্থী।
- এবং আপনি অবশ্যই জেনে থাকতে পারেন যে এই শহরে 6,000 সেতু রয়েছে, সমস্ত পাথর রয়েছে এবং এতই উঁচুতে রয়েছে যে একটি গালি, এমনকি একবারে দুটি গ্যালারীও তাদের একটির নীচে দিয়ে যেতে পারে।
হাংঝু
পোলো এই শহরে দুটি অধ্যায় নিবেদিত। প্রথমটির শিরোনাম:
- মিনজির পুরো দেশটির রাজধানী কী, কিনসের বড় শহরটির বর্ণনা।
"কিনসে" হ্যাংজহু এবং "মানজি" হ'ল পোলোর শব্দটি দক্ষিণের চীনের জন্য, যা কিছু বছর আগে মঙ্গোলরা জয় করেছিল। হ্যাংজহু সুং রাজবংশের রাজধানী ছিল এবং এই রাজবংশকে বিজয়ের দ্বারা পদচ্যুত করার পরেও এটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল।
- ... শহরটি বিশ্বের সর্বোত্তম এবং শ্রেষ্ঠতমদের পক্ষে বিতর্কিত নয়, এত দুর্দান্ত যে এর একশ মাইল দূরে কম্পাস রয়েছে। এবং এর মধ্যে পাথরের বারো হাজার সেতু রয়েছে, বেশিরভাগ অংশটি এত উঁচুতে যে তাদের নীচে একটি বিশাল বহরটি যেতে পারে।
পোলো এখানে খুব বেশি অতিরঞ্জিত হতে পারে না। ইউল এবং কর্ডিয়ার পরের দর্শকদের উদ্ধৃতি দিয়েছিলেন - ফারসি, আরব এবং জেসুইট - বেশ কিছু একই মতামত নিয়ে।
পোলো বেশ বিস্তারিত বিবরণ দেয়:
- ... বণিকদের সংখ্যা এবং সম্পদ, এবং তাদের হাতে যে পরিমাণ পণ্য পেরিয়েছিল, তা এতটাই বিশাল ছিল যে কোনও মানুষ তার ন্যায্য হিসাব তৈরি করতে পারে না ....
- শহরের অভ্যন্তরে একটি হ্রদ রয়েছে যার প্রায় 30 মাইল দূরে একটি কম্পাস রয়েছে এবং এটি চারপাশে সুন্দর প্রাসাদ এবং মন্ত্র নির্মাণ করা হয়েছে। হ্রদের মাঝখানে দুটি দ্বীপ রয়েছে, যার প্রত্যেকটিতে একটি সমৃদ্ধ, সুন্দর এবং প্রশস্ত বাড়িঘর রয়েছে ... যখন কোনও নাগরিকের মধ্যে কেউ বিবাহের অনুষ্ঠান করতে বা অন্য কোনও বিনোদন দেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করে, এটি করা হত used এই প্রাসাদের এক।
শহরের কেন্দ্রস্থল পশ্চিম লেক এখন একটি ইউনেস্কোর ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট.
- পুরুষ এবং মহিলা উভয়ই সুষ্ঠু এবং মার্জিত এবং বেশিরভাগ অংশে তারা রেশম পরে থাকে, সেই উপাদানটির সরবরাহ এত বিশাল ...
- কান এই শহরটিকে বিশেষ অধ্যবসায়ের সাথে দেখেন কারণ এটি সমস্ত মনজির মাথা গঠন করে; এবং কারণ এতে বাণিজ্যের লেনদেনের উপর যে শুল্ক রয়েছে তার থেকে তার প্রচুর উপার্জন রয়েছে। ...
- আমি পুনরুক্তি করি যে এই শহরটির সাথে সম্পর্কিত সমস্ত কিছু এত বিশাল পরিমাণে এবং এর থেকে গ্রেট কানের বার্ষিক আয় এত বিশাল যে এটিকে লিখিতভাবে লেখা এমনকি সহজ নয় এবং এটি অতীত বিশ্বাস বলে মনে হয় ....
- তবুও এই শহরে সেই রাজার প্রাসাদ রয়েছে যিনি পালিয়ে এসেছিলেন ... এবং এটি পৃথিবীর সর্বশ্রেষ্ঠ প্রাসাদ। দেয়ালের অভ্যন্তরে পৃথিবীর সেরা এবং সবচেয়ে মনোরম উদ্যান এবং দুর্দান্ত ফল দিয়ে ভরা। এটিতে প্রচুর ঝর্ণা রয়েছে, এবং প্রচুর মাছের হ্রদ রয়েছে।
মঙ্গোল বিজয়ের পূর্বে হংজহু সুং রাজবংশের রাজধানী ছিল।
ফুঝো
- এখন এই ফুজু শহরটি ... দুর্দান্ত বাণিজ্য ও দুর্দান্ত উত্পাদনগুলির একটি আসন।
- এই শহরের মাঝখানে প্রবাহিত হচ্ছে একটি দুর্দান্ত নদী ... এবং এই নদীর উপর দিয়ে চালু হওয়া শহরে অনেকগুলি জাহাজ নির্মিত হয়েছিল। প্রচুর পরিমাণে চিনি সেখানে তৈরি করা হয়, এবং মুক্তো এবং মূল্যবান পাথরের একটি দুর্দান্ত ট্র্যাফিক রয়েছে। ভারতের অনেক জাহাজ এই অংশগুলিতে এমন অনেক ব্যবসায়ীকে নিয়ে আসে যারা ইন্ডিজের দ্বীপপুঞ্জের যান চলাচল করে।
মাওয়ে, শুধু বাইরে ফুঝোএখনও জাহাজ তৈরি করে। জাহাজ এবং ক্রু অনেক ঝেং তিনি দুর্দান্ত ভ্রমণ ১৪০০ এর দশকের মধ্যে এই অঞ্চলটি এসেছিল। ফরাসীরা 19 ম শতাব্দীর শেষদিকে জায়গাটি এবং সেখানে চীনা মৈত্রীগুলির একটি বৃহত অংশ ধ্বংস করেছিল।
রিটার্ন ট্রিপ
কয়েক বছর পরে, পোলো বাড়িতে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। ইউল এবং কর্ডিয়ার যেমন লিখেছেন:
- যাইহোক তারা সম্পদ সংগ্রহ করছিল, এবং কয়েক বছর নির্বাসনের পরে তারা পুরানো কবলির মৃত্যুর পরে কী ঘটতে পারে তা ভয় পেতে শুরু করেছিল এবং তাদের গিয়ার এবং তাদের নিজস্ব ধূসর মাথাগুলি লোগোনের কাছে নিরাপদে বাড়ি নিয়ে যাওয়ার জন্য আকাঙ্ক্ষা করেছিল। বয়স্ক সম্রাট তাদের সমস্ত ইঙ্গিত প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, এবং একটি সুখী সুযোগের জন্য আমাদের মধ্যযুগীয় হেরোডোটাসকে হারাতে হবে।
এই সময়, মঙ্গোলরা এশিয়ার বেশিরভাগ রাজত্ব করত এবং গ্রেট খানের বিভিন্ন জায়গায় ভ্যাসাল ছিল। এর মধ্যে একটি শাসিত পারস্যের একটি, আজ হিসাবে পরিচিত known ইরান.
- কাব্লির বড় ভাগ্নে পার্সিয়ার আরঘান খান 1286 সালে তার প্রিয় স্ত্রীকে হারিয়েছিলেন ... এবং ... তার মৃত্যুর আদেশটি পূরণ করার পদক্ষেপ নিয়েছিলেন যে তার জায়গাটি কেবল তাঁর নিজের আত্মীয়ের মহিলা দ্বারা পূরণ করা উচিত। রাষ্ট্রদূতদের প্রেরণ করা হয়েছিল ... এই জাতীয় কনের সন্ধানের জন্য ... এই পছন্দটি ১ 17 বছর বয়সী এক মহিলা ভদ্রমহিলা কোকাকিনের উপরে পড়েছিল Pe যুদ্ধ, সুতরাং রাষ্ট্রদূতরা সমুদ্রপথে ফিরে আসতে ইচ্ছুক। সাধারণত টার্টারগুলি সমস্ত নেভিগেশনে অপরিচিত ছিল; এবং রাষ্ট্রদূতরা ... তাদেরকে তিনজন_ফেরিংহিস_কে তাদের সংস্থায় প্রেরণের জন্য কানের কাছে অনুরোধ করেছিলেন। তিনি অনিচ্ছুক হয়ে সম্মতি জানালেন, কিন্তু, এটি করার পরে, ইংল্যান্ডের রাজা সহ ইউরোপের শক্তিশালী লোকদের জন্য বন্ধুত্বপূর্ণ বার্তাগুলি সহ পোলোদের চার্জ করলেন, সমুদ্রযাত্রার জন্য পুরোপুরি পার্টিকে ফিট করে।
ভ্রমনে, তারা বেশিরভাগ প্রধান বন্দরটি ঘুরে দেখেছে মেরিটাইম সিল্ক রোড.
দুর্দান্ত বন্দর, জাইটন
তারা ফুজিয়ান প্রদেশের জাইটন থেকে passengers০০ যাত্রী নিয়ে ১৪ টি জাহাজের বহরে যাত্রা করেছিল। জাইতনকে সাধারণত আধুনিক বলে মনে করা হয় কোয়ানজুযদিও কিছু বিদ্বান পক্ষের পক্ষে তর্ক করেছেন জিয়ামেন। ইংরেজি শব্দ "সাটিন" এর রফতানির মূল উত্স "জাইটন" থেকে উদ্ভূত বলে মনে করা হয়। এই বন্দর থেকেই জাপার বিরুদ্ধে কুবলাই খানের অশুভ অভিযান যাত্রা করেছিল।
পোলের বর্ণনা দীর্ঘ এবং বিশদ is কিছু হাইলাইট:
- ... প্রায়শই ভারতের সমস্ত জাহাজ যা মশালাদার এবং অন্যান্য ধরণের ব্যয়বহুল জিনিস নিয়ে আসে by ... এখানে অত্যন্ত বিস্ময়কর পরিমাণে পণ্য এবং মূল্যবান পাথর এবং মুক্তো আমদানি করা হয় ... আমি আপনাকে নিশ্চয়তা দিচ্ছি যে খ্রিস্টীয় জগতের আধার আলেকজান্দ্রিয়া বা অন্য কোথাও চলে মরিচের এক জাহাজের বোঝার জন্য এখানে আরও একশো, আয়ে এবং আরও অনেক কিছু আসে come এছাড়াও, জায়েটনের এই আশ্রয়স্থলকে; এটি বাণিজ্যের জন্য বিশ্বের বৃহত্তম দুটি আবাসস্থলগুলির মধ্যে একটি।
- অনেকে ওপার ভারত থেকে এখানে এসে অন্যত্র যেভাবে বর্ণনা করেছেন সেভাবে তাদের দেহটি সূঁচ দিয়ে আঁকতে এসেছে, শহরের এই নৈপুণ্যে অনেকগুলি দক্ষতা রয়েছে।
এই যাত্রাটি দু'বছর সময় নেবে এবং অনেকের জীবন ব্যয় হত। বইটিতে বলা হয়েছে যে কেবল ১৮ জন যাত্রী বেঁচে গিয়েছিলেন, তবে তিনটি পোলো এবং কনেই ছিলেন তাদের মধ্যে।
চাইনিজ জাহাজ
মার্কো চীনা জাহাজের কিছু বিশদ বর্ণনা করেছেন:
- তাদের একটি মাত্র ডেক রয়েছে, যদিও তাদের প্রত্যেকটিতে প্রায় 50 বা 60 টি কেবিন রয়েছে ... জাহাজটির কেবল একটি রডার রয়েছে তবে তার চারটি মাস্ট রয়েছে; এবং কখনও কখনও তাদের দুটি অতিরিক্ত মাস্ট থাকে ... তাদের প্রতিটি দুর্দান্ত জাহাজের জন্য কমপক্ষে 200 জন মেরিনার দরকার হয় [তাদের মধ্যে কয়েকটি 300]।
- ... অভ্যন্তরে কিছু ত্রিশটি বগি বা বিভাজন, প্ল্যাঙ্কিং দিয়ে দৃ strongly়ভাবে ফ্রেমযুক্ত তৈরি করা হয়েছে, জাহাজটি যদি কোনও ফুটো ঝরতে পারে তবে ... প্ল্যাঙ্কিংটি এতটাই ভালভাবে ফিট করা হয়েছে যে জল একটি বগি থেকে অন্য ডিপার্টমেন্টে যেতে পারে না।
এগুলি এখনকার ইউরোপীয় জাহাজের চেয়ে অনেক বড় এবং জলবিদ্যুত বগিগুলির ব্যবস্থা সমসাময়িক ইউরোপীয় পদ্ধতিগুলির তুলনায় অনেক এগিয়ে ছিল। চীনারা নিয়মিত ভারত, আরব এবং এমনকি পূর্ব আফ্রিকা ভ্রমণের কয়েকশো বছর আগে আবিষ্কারের দুর্দান্ত ইউরোপীয় যাত্রা শুরু করেছিল এবং আরব ও পার্সিয়ানরা চীনে যাত্রা করেছিল; দেখা মেরিটাইম সিল্ক রোড.
পশ্চিম যাত্রা
পোলো নিজে যাননি জাপান তবে তিনি "চিপাঙ্গু" এবং কুবলাই খানের ব্যর্থ আক্রমণের প্রচেষ্টার সম্পর্কে মোটামুটি বিশদ বিবরণ দেওয়ার জন্য খোদাই করেন।
তারা রাজ্যের চম্পায় থামল stopped ইন্দোচিনা খানের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন। এটি কোথায় ছিল তা পুরোপুরি পরিষ্কার নয়, সম্ভবত আধুনিক কোথাও ভিয়েতনাম। পোলো বর্ণনা করে জাভা, তবে তিনি আসলে এটি পরিদর্শন করেছেন কিনা তা পরিষ্কার নয় it তারা পোলোকে মালাইউর বলে একটি শহরে থামল। এটি ছিল আধুনিক অঞ্চলে সিঙ্গাপুর এবং মালাক্কা, তবে মনে হয় না এগুলির মধ্যে একটিও ছিল।
এর পরে, তারা বেশ কয়েক মাস কাটিয়েছে সুমাত্রাসম্ভবত বর্ষার মরসুমের অপেক্ষায়। পোলো এটিকে "লেসার জাভা" নামে অভিহিত করে এবং বিভিন্ন রাজ্য, বাণিজ্য, ধর্ম এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে অনেক বিস্তারিত বর্ণনা দেয়। তারাও পরিদর্শন করেছেন আন্দামান নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ এবং শ্রীলংকা ভারতে যাওয়ার পথে।
ভিতরে ভারততিনি নিকটে সেন্ট টমাসের সমাধি সহ পূর্ব উপকূলে বেশ কয়েকটি স্থান পরিদর্শন করেছিলেন মাদ্রাজ। পশ্চিম উপকূলে, প্রথম স্টপটি ছিল প্রাকৃতিকভাবে ক্যালিকট মালাবর উপকূলে, এখন কেরালা, তারপর উপকূল বরাবর থান কাছে বোম্বাই এবং খম্বাট ভিতরে গুজরাট। সে বর্ণনা করে সিন্ধু তবে মনে হয় সেখানে থামেনি। তিনি দক্ষিণ ভারতের বেশ কয়েকটি অভ্যন্তরীণ প্রদেশের বর্ণনাও দিয়েছেন।
তিনি ভারত মহাসাগর দ্বীপের বর্ণনা দিয়েছেন সোকোট্রা যুক্তিসঙ্গতভাবে ভাল, তারপর কথা বলতে যায় মাদাগাস্কার এবং জাঞ্জিবার যা সে বেশ ভুল হয়ে যায়। সম্ভবত সেগুলির জন্য তিনি ভ্রমণকারীদের গল্পগুলি পুনরাবৃত্তি করছিলেন। তিনি এখন আবিসিনিয়ার বর্ণনাও দিয়েছেন সোমালিয়া এবং ইরিত্রিয়াতবে তিনি সেখানে গিয়েছিলেন কিনা তা পরিষ্কার নয়। তিনিও আলোচনা করেন আদেনএকটি শহর ইয়ামেন যা তখন একটি সাম্রাজ্যের রাজধানী ছিল যেখানে সোমালিয়া এবং ইরিত্রিয়া অন্তর্ভুক্ত ছিল, তবে তিনি সেখানে গিয়েছিলেন কিনা তা পরিষ্কার নয়।
- এই আদেন হ'ল বন্দর যেখানে ভারতের অনেক জাহাজ তাদের পণ্যসম্ভার নিয়ে আসে; এবং এই আশ্রয়স্থল থেকে বণিকরা ছোট পাত্রে আরও সাত দিন দূরে পণ্যটি বহন করে। এই সাত দিনের শেষে তারা জিনিসগুলি অবতরণ করে এবং উটগুলিতে চাপায় এবং তাই তাদের 30 দিনের স্থল ভ্রমণ করে। এটি তাদের আলেক্সান্দ্রিয়া নদীর তীরে নিয়ে আসে এবং এটির মাধ্যমে তারা পরবর্তী শহরে নেমে আসে। অ্যাডেনের মাধ্যমে এইভাবে আলেকজান্দ্রিয়ার সারেসেনরা তাদের মরিচ এবং অন্যান্য মশালার সমস্ত স্টোর গ্রহণ করে; এবং অন্য কোনও রুট সমানভাবে ভাল এবং সুবিধাজনক নয় যার দ্বারা এই জিনিসগুলি সেই জায়গায় পৌঁছাতে পারে।
শেষ পর্যন্ত তারা পৌঁছেছে হরমুজ এবং অব্যাহত অব্যাহত তাবরিজ কনে সরবরাহ করা। এরই মধ্যে পরিকল্পিত বর বর মারা গিয়েছিল এবং তার ছেলের সাথে তার বিয়ে হয়।
এরপরে পোলোরা ট্রবিজন্ড থেকে যাত্রা করে দেশে ফিরেছিল (ট্র্যাবসন) কৃষ্ণ সাগরে কনস্টান্টিনোপলে (ইস্তাম্বুল) এবং এ ভেনিস যা তারা 1295 এ পৌঁছেছিল।